Клуб знаменитых убийц [Шарлин Харрис] (fb2) читать постранично, страница - 92


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

решить, была ли виновна миссис Дафф или же…

Я почувствовала, что засыпаю.

Примечания

1

Лорен Бэколл — американская кинозвезда 1940-1950-х годов. (Здесь и далее прим. ред., кроме особо оговоренных.).

(обратно)

2

«Michelle» («Мишель») — любовная баллада группы «Beatles», написанная Полом Маккартни в 1965 году.

(обратно)

3

Эдвард Родман Серлинг (1924–1975) — американский режиссер и сценарист; создатель фантастического телесериала «Сумеречная зона» (1959–1963).

(обратно)

4

Лиззи Борден (1860–1927) — американка, ставшая известной благодаря нашумевшему делу об убийстве ее отца и мачехи, в котором обвиняли Лиззи. Несмотря на множество доказательств вины, Борден была оправдана. Споры вокруг этого дела не утихают до сих пор.

(обратно)

5

Маделин Смит — дочь архитектора из Глазго, в 1857 году была осуждена за то, что отравила своего возлюбленного.

(обратно)

6

Дело «Зеленой реки» — известнейший американский маньяк Гари Ридгвей («Убийца Зеленой реки») в течение двадцати лет (с 1981 по 2001 год) убил сорок восемь человек.

(обратно)

7

Хиллсайдские душители — двоюродные братья Анджело Буоно и Кеннет Бьянки, действовавшие сообща в 1977–1978 годах в районе Лос-Анджелеса; они насиловали и убивали красивых девушек, трупы которых находили потом на склонах холмов (англ. hillsides).

(обратно)

8

«Леди или тигр» — имеется в виду современная притча, героям которой, трем юношам, предлагается сделать выбор между двумя дверями, за одной из которых скрывается кровожадный тигр, а за другой — прекрасная дама. (Прим. перев.).

(обратно)

9

Хоули Харви Криппен (1862–1910) — американский врач-гомеопат и дантист, ставший фигурантом одного из самых громких дел об убийстве в криминалистике XX века.

(обратно)

10

Джозеф Уамбаух — американский писатель и сценарист; один из авторов телесериала «Полицейские истории» (1973–1977).

(обратно)

11

Эдвард Теодор Гейн (1906–1984) — один из самых известных убийц-каннибалов в истории США.

(обратно)

12

Теодор Банди (1946–1989) — американский серийный убийца.

(обратно)

13

Корделия Боткин совершила убийство, добавив мышьяк в шоколадные конфеты, которые выслала по почте жене своего любовника.

(обратно)

14

Как дела?

(обратно)

15

Хамфри Богарт (1899–1957) — известный американский киноактер; в 1944 году он женился на Лорен Бэколл, ставшей его четвертой и последней женой.

(обратно)

16

Эмлин Уильямс (1905–1987) — американский актер, режиссер, сценарист.

(обратно)

17

«Болотные убийцы» — Мира Хиндли и Ян Бренди, любовники из Глазго, за несколько лет до середины 60-х годов XX века похитили и убили четырех детей, тела которых схоронили на болоте.

(обратно)