"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. [Сидони-Габриель Колетт] (fb2)

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 1.0 Переведена с французкого (fr) Дата создания файла: 2012-07-18 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Иностранная литература журнал Город: Москва Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)   (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.in/b/194816] [b]"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (fb2)[/b] [img]https://coollib.in/i/16/194816/cover.jpg[/img][/url] <a href=https://coollib.in/b/194816> <b>"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.in/i/16/194816/cover.jpg" alt=""Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (fb2)"></a> QR-код книги <Fb2-info> <title-info> <genre>prose_classic</genre> <genre>prose_contemporary</genre> <genre>home_sex</genre> <genre>dramaturgy</genre> <genre>poetry</genre> <author> <first-name>Жан </first-name> <last-name>Молине</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Клеман </first-name> <last-name>Маро</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Пьер де </first-name> <last-name>Ронсар</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Жан</first-name> <middle-name>де </middle-name> <last-name>Лафонтен</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Жак-Антуан</first-name> <middle-name>де </middle-name> <last-name>Реверони Сен-Сир </last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Жан-Франсуа </first-name> <middle-name>де </middle-name> <last-name>Бастид</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Оноре Габриэль Рикетти</first-name> <middle-name>де </middle-name> <last-name>Мирабо</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Андре</first-name> <middle-name>Робер</middle-name> <last-name>де Нерсиа</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Никола</first-name> <last-name>Ретиф де ла Бретонн</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Анриэтта </first-name> <middle-name>де</middle-name> <last-name> Маннури д’Экто</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Поль </first-name> <last-name>Верлен</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Теофиль </first-name> <last-name>Готье</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Пьер-Жан </first-name> <last-name>Беранже</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Пьер </first-name> <last-name>Луис</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Сидони-Габриель </first-name> <last-name>Колетт</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Борис </first-name> <last-name>Виан</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Жорж </first-name> <last-name>Брассенс</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Паскаль </first-name> <last-name>Лэне</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Кристиан </first-name> <last-name>Либенс</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Каролин </first-name> <last-name>Ламарш</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Алина </first-name> <last-name>Рейес</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Пьеретта </first-name> <last-name>Мишлу</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Жанина </first-name> <last-name>Массар</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Дороте </first-name> <last-name>Жанен</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Вильфрид </first-name> <last-name>Н’Зонде</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Элиза </first-name> <last-name>Брюн</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <author> <first-name>Надин </first-name> <last-name>Бисмют</last-name> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <book-title>"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв.</book-title> <annotation> <p>Репутация Франции как страны фривольного обаяния возникла не на пустом месте. Нынешний номер «ИЛ» по существу — беглый обзор «галантной» французской литературы с XV по XX столетие.</p> </annotation> <date/> <coverpage> <image href="#cover.jpg"/> </coverpage> <lang>ru</lang> <src-lang>fr</src-lang> <translator> <first-name>Владимир </first-name> <middle-name>Станиславович </middle-name> <last-name>Елистратов</last-name> </translator> <translator> <first-name>Наталья </first-name> <middle-name>Дмитриевна </middle-name> <last-name>Шаховская </last-name> </translator> <translator> <first-name>Михаил </first-name> <middle-name>Давидович </middle-name> <last-name>Яснов</last-name> </translator> <translator> <first-name>Татьяна </first-name> <middle-name>Владимировна </middle-name> <last-name>Чугунова</last-name> </translator> <translator> <first-name>Елена </first-name> <middle-name>Вячеславовна </middle-name> <last-name>Морозова</last-name> </translator> <translator> <first-name>Екатерина </first-name> <middle-name>Евгеньевна </middle-name> <last-name>Дмитриева</last-name> </translator> <translator> <first-name>Наталия </first-name> <middle-name>Самойловна </middle-name> <last-name>Мавлевич</last-name> </translator> <translator> <first-name>Вера </first-name> <middle-name>Аркадьевна </middle-name> <last-name>Мильчина</last-name> </translator> <translator> <first-name>Ася </first-name> <last-name>Петрова</last-name> </translator> <translator> <first-name>Марина </first-name> <middle-name>Яковлевна </middle-name> <last-name>Бородицкая</last-name> </translator> <translator> <first-name>Мария </first-name> <middle-name>Львовна </middle-name> <last-name>Аннинская</last-name> </translator> <translator> <first-name>Марк </first-name> <middle-name>Иехиельевич </middle-name> <last-name>Фрейдкин </last-name> </translator> <translator> <first-name>Елена </first-name> <last-name>Головина</last-name> </translator> <translator> <first-name>Нина </first-name> <middle-name>Осиповна </middle-name> <last-name>Хотинская</last-name> </translator> <translator> <first-name>Ирина </first-name> <middle-name>Яковлевна </middle-name> <last-name>Волевич</last-name> </translator> <translator> <first-name>Александра </first-name> <middle-name>Николаевна </middle-name> <last-name>Василькова</last-name> </translator> <translator> <first-name>Сергей </first-name> <middle-name>Борисович </middle-name> <last-name>Райский</last-name> </translator> <translator> <first-name>Людмила </first-name> <middle-name>Генриховна </middle-name> <last-name>Пружанская</last-name> </translator> </title-info> <document-info> <author> <first-name>Ant82</first-name> <last-name/> <nickname>Неизвестный автор</nickname> </author> <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used> <date value="2012-07-18">129870580215150000</date> <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr> <id>{80BD0518-F4DD-44A8-B31C-35CA1709F1CE}</id> <version>1.0</version> <history> <p>Ant82</p> </history> </document-info> <publish-info> <book-name>"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв.</book-name> <publisher>Иностранная литература журнал </publisher> <city>Москва</city> <year>2012</year> <sequence name="Иностранная литература журнал 2012 №7"/> </publish-info> </Fb2-info> Аннотация Репутация Франции как страны фривольного обаяния возникла не на пустом месте. Нынешний номер «ИЛ» по существу — беглый обзор «галантной» французской литературы с XV по XX столетие.

Рекомендации:

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 329 страниц - немного выше среднего (227)
Средняя длина предложения: 110.59 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1640.34 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 6.36% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>