Золото Соломона [Нил Стивенсон] (fb2) читать постранично, страница - 135


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

name="n_4">

4

кинетическая энергия, букв, живая сила (лат.).

(обратно)

5

Литературный альманах (фр.).

(обратно)

6

Переписка (лат.).

(обратно)

7

То есть частных денег или «токенов», которые до появления в Британии официальных медных денег служили основным средством расчёта в лавках и кабаках.

(обратно)

8

Смысл существования (фр.).

(обратно)

9

Георг-Август Ганноверский, будущий король Георг II.

(обратно)

10

Он же Яков Стюарт, «Претендент», сын покойного бывшего короля Якова II, потенциальный Яков III.

(обратно)

11

Один из английских титулов всё того же Георга-Августа Ганноверского.

(обратно)

12

Внутри стен (лат.).

(обратно)

13

непревзойдённый (лат.).

(обратно)