Третье откровение [Ральф Макинерни] (fb2) читать постранично, страница - 3
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (131) »
«Определенно, сегодня и на крыше покоя мне не будет», — подумал Магуайр, хотя Чековский обиделся не так сильно, как в последний раз, когда кардинал спровадил его Брендану Кроу. — Отец Кроу знает по этому вопросу не меньше моего, ваше превосходительство, — сказал тогда Магуайр, расставаясь с послом. — То есть почти ничего, — пробормотал Чековский. Русский цепкими глазками оглядел кардинала с головы до ног, несомненно мысленно представляя, как тот смотрелся бы в концлагере Треблинка. Магуайра передернуло от отвращения. — Благодарю вас, ваше преосвященство, — наконец сказал Чековский. Магуайр удалился, зная, что на Кроу можно положиться: он найдет способ избавиться от русского. Проводив кардинала взглядом, Чековский повернулся к Кроу. Посол целую минуту изучал лицо молодого священника. Брендана его глаза жалили яростью. — Отец, а из архивов никогда ничего не похищали? Вопрос показался Брендану странным, но он был слишком хорошо вышколен, чтобы дать это понять. Он мог ответить на тысячу подобных, и с его губ не слетело бы ни крупицы важной информации, ни лжи. — Разве мы признались бы в этом? — улыбнулся Брендан. — Полагаю, подкуп может оказаться действенным средством даже здесь. — Я бы не советовал. — А что бы вы посоветовали? — Не будите спящую собаку. — Похожая пословица есть и в русском языке. — Знаю. Не буди лихо, пока оно тихо, — бодро выпалил Кроу по-русски. У посла зажглись глаза. Он внимательно посмотрел на священника. — «Ты ли тот, которому должно прийти, или другого ожидать нам?» — Другого дьявола, цитирующего Священное Писание? Русский медленно улыбнулся. — Не сомневался, что вы хорошо знаете Новый Завет. — А вы кого-нибудь ждете? Плоское лицо посла снова стало непроницаемым. Он встал. — Вижу, преподобный, я напрасно отнимаю у вас время. Кроу проводил Чековского до лифта. Когда двери раскрылись, из кабины вышел незнакомый священник и поспешно проскользнул мимо. Убедившись, что русский посол покинул этаж, Кроу обернулся, ища взглядом подозрительного посетителя, — удивительно, что он его не узнал. Но незнакомца и след простыл. Вернувшись за стол, Брендан снова приступил к работе, от которой его оторвал Магуайр, однако вскоре поймал себя на том, что никак не может сосредоточиться. Кроу откинулся назад, мечтая о покое и завидуя кардиналу, который, как правило, находил утешение в своем садике на крыше. Но когда, как показалось Брендану, сосредоточенность наконец возвратилась, в кабинет ворвался высоченный швейцарский гвардеец. Его обыкновенно спокойное и невозмутимое лицо искажало отчаяние. — Чем могу помочь? — вежливо осведомился Брендан. — Убийца! — Что? — Говорю вам, здесь разгуливает опасный преступник. Государственный секретарь и его помощник мертвы. Советую вам немедленно покинуть кабинет и укрыться где-нибудь в безопасном месте. С этими словами гвардеец убежал. Кроу вскочил и бросился к лестнице. Распахнув дверь на крышу, он замер и огляделся. На какое-то мгновение мирная картина его успокоила: Магуайр сидел в кресле посреди цветущего внутреннего дворика. Кроу осторожно приблизился к начальнику. — Ваше высокопреосвященство, нужно спрятаться в безопасном месте. Мне только что сообщили, что здесь разгуливает убийца. Брендану не хотелось будить кардинала, однако ситуация была чрезвычайной. Он положил руку на плечо Магуайру, собираясь его
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (131) »
Последние комментарии
3 часов 23 минут назад
3 часов 23 минут назад
14 часов 46 минут назад
14 часов 47 минут назад
16 часов 49 минут назад
16 часов 51 минут назад