Стихотворения и поэмы [Хаим Нахман Бялик] (fb2)


Хаим Нахман Бялик  
(перевод: Владислав Фелицианович Ходасевич, А. Лукьянов, Вячеслав Иванович Иванов, Валерий Яковлевич Брюсов, Самуил Яковлевич Маршак, Марк Драчинский, Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников), Ирина Гусева, Семен Израилевич Липкин, Павел Наумович Берков, Осип Борисович Румер, Дмитрий Юрьевич Веденяпин, Юргис Казимирович Балтрушайтис, Михаил Осипович Цетлин (Амари), Владимир Евгеньевич Жаботинский, Яков Львович Либерман, Борис Исаакович Камянов, Александр Воловик, Мири Яникова, Виктор Шапиро, Рахель Торпусман, Лев Борисович Яффе, О. Ковенский, Константин Борисович Бархин, Ю. Могильнер, Софья Семёновна Дубнова-Эрлих)

Поэзия  

Стихотворения и поэмы 398 Кб, 115с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2005 г.  (post) (иллюстрации)
Добавлена: 23.04.2013 Версия: 1.001
Переведена с иврита (he)
Дата создания файла: 2013-04-20
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: В.И.Кишиневский
Город: Иерусалим
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация


Хаим Нахман Бялик
(1873 – 1934)
Х. Н. Бялик. Портрет работы Л. Пастернака. Москва, 1916
Биографический очерк
Хаим Нахман Бялик – классик еврейской литературы,поэт еврейского "национального возрождения". Он родился 30 декабря 1873 года в местечке Рады Житомирcкого уезда Волынской губернии, в бедной семье. Рано потеряв отца, мальчик попал в Житомир к деду, старому талмудисту, был отдан в хедер; позднее учился в Воложинском "ешиботе" – высшей школе талмудического знания. Два года учебы в ешиботе показали стремление Бялика к писательскому творчеству, в том числе к творчеству поэтическому. Наряду с публикацией первой статьи в газете, он написал стихотворение “К ласточке” (В переводе С. Маршака “Птичке”).
Восемнадцатилетний Бялик решает посвятить себя литературе и уезжает в Одессу, где формировался кру ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 115 страниц - немного ниже среднего (227)
Средняя длина предложения: 108.31 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1612.79 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.20% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]