Ліст да заложніка [Антуан де Сент-Экзюпери] (fb2)


Антуан де Сент-Экзюпери  
(перевод: Нiна Мацяш)

Классическая проза  

Ліст да заложніка [на белорусском (be)] 64 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1984 г.  (post) (иллюстрации)
Добавлена: 30.05.2013 Версия: 1.0
Переведена с французкого (fr)
Дата создания файла: 2013-05-24
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Мастацкая літаратура
Город: Мінск
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры
Ліст да заложніка
І
Калі ў снежні 1940 года я апынуўся ў Партугаліі, каб адтуль дабрацца ў Злучаныя Штаты Амерыкі, Лісабон здаўся мне нейкім светлым і сумным раем. У тыя часы ўсюды толькі і размоў было што пра немінучае нашэсце, а Партугалія чаплялася за ілюзію ўласнага працвітання. Лісабон, які наладзіў самую бліскучую выстаўку з усіх, якія толькі былі ў свеце, усміхаўся нейкай трошкі хваравітай усмешкай: так усміхаюцца маткі, якія не маюць ніякіх вестак ад забранага на вайну сына і намагаюцца ўратаваць яго сваёй упэўненасцю: «Мой сын жывы, раз я ўсміхаюся…» Гэтак і Лісабон нібыта казаў: «Паглядзіце, як у мяне хораша, як спакойна і светла…» Увесь кантынент ціснуў на Партугалію накшталт дзікай гары, грознай сваімі ахвярнымі плямёнамі, але святочны Лісабон кідаў выклік Еўропе: «Хто пагаліцца на мяне, калі я прыкладаю столькі намаганн ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
  [Оглавление]