Два рассказа [Петр Войцеховский] (fb2)
Петр Войцеховский
(перевод: Ксения Яковлевна Старосельская, Ольга Валерьевна Чехова)
Добавлена: 28.01.2015 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2015-01-24 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Иностранная литература Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияДва рассказа польского прозаика, публициста и режиссера Петра Войцеховского (1938). Первый — «Одесса, все пляжи». Беспутный поляк выигрывает в телевикторине поездку в Одессу, где с ним происходит история, очень похожая на правду, как бывает только с талантливо выдуманными историями. Перевод Ксении Старосельской. Сюжет второго рассказа — «Пришли фото, черкни пару слов» — тоже необычный: одинокий пенсионер пытается возобновить знакомство с забытыми и полузабытыми людьми, дававшими ему некогда свои визитки. Но и здесь правда художественного вымысла берет свое. Перевод Ольги Чеховой. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 46 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 60.39 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1635.62 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 16.90% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
12 часов 28 минут назад
12 часов 28 минут назад
17 часов 47 минут назад
21 часов 29 минут назад
21 часов 49 минут назад
22 часов 44 минут назад