Книга о любящем и возлюбленном [Рамон Льюль] (fb2)


Рамон Льюль  
(перевод: Всеволод Евгеньевич Багно, Александра Марковна Косс)

Древнеевропейская литература  

Книга о любящем и возлюбленном 2.19 Мб, 214с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2003 г.   в серии Литературные памятники    (post) (иллюстрации)
Книга о любящем и возлюбленном (fb2)Добавлена: 29.08.2019 Версия: 1.061
Дата создания файла: 2019-08-28
ISBN: 5-02-027147-0
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Наука
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Рамон Льюль
Книга о любящем и возлюбленном
Книга о рыцарском ордене
Книга о животных
Песнь Рамона
КНИГА О ЛЮБЯЩЕМ И ВОЗЛЮБЛЕННОМ
1. Спросил Любящий Возлюбленного своего, не выше ли сил его сила любви; и ответил Возлюбленный, что в любви-то любовь Любящего и набирает силу.
2. Долог и опасен путь, ведущий Любящего к Возлюбленному, и полон он жалоб, стенаний и горьких раздумий, и озарен он любовью.
3. Многих Любящих привела к единому Возлюбленному любовь, и всех он их одарил любовью; и кладом для каждого из них был Возлюбленный, а сокровищем — благодатная опека его, наполнявшая сердца их сладостною печалью.
4. Слезами исходил Любящий, стеная: «Когда же рассеется мрак на земле, дабы затерялись дороги, ведущие в ад? А вода, что течет неизменно вниз, когда, изменив природу свою, потянется она в небо? И когда же наконец праведников будет больше, чем грешников?»
5. О, когда же дозвол ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 214 страниц - близко к среднему (226)
Средняя длина предложения: 104.00 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1353.39 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.55% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]