Падшие мальчики [Аарон Драйз] (fb2) читать постранично, страница - 97

мозгах. Крыс радовала грязь, и больше никто им не мешал. Их глаза горели красным, на спинах играл лунный свет, когда, расплескивая кровь, они устремились к более теплой добыче.

Они никогда не вернутся в норы за стенами, где ждали, вскармливая пищащих розовых крысят, и строили гнезда из собственного дерьма.

Маршалл не ощутил первых укусов, потому что спал, но почувствовал остальные.

Об авторе

Аарон Драйз — австралийский писатель, художник и отмеченный наградами кинорежиссер. Его дебютный роман «House of Sighs» был написан во время туристического похода по Юго-Восточной Азии, включая Таиланд, который вдохновил Драйза на создание романа «A Place For Sinners».

В 2010 году писатель победил в конкурсе Fresh Blood, проводимом издательствами Leisure Books, ChiZine и журналом Rue Morgue. Два года спустя вышел роман «Падшие мальчики», о котором Мик Гаррис — режиссер «Противостояния» и «Мастеров ужасов» — сказал следующее: «Красивая, но жестокая книга».

В соавторстве с Марком Алланом Ганнелсом написал апокалиптический триллер «Where the Dead Go to Die». Также Драйз — автор повестей «And the Night Growled Back» и «The Sound of His Bones Breaking», а его рассказы входят в различные хоррор-антологии. В настоящее время работает над новым романом и несколькими сценариями.

Для получения дополнительной информации посетите www.aarondries.com

Примечания

1

Чугунный шар для сноса зданий.

(обратно)

2

Считается, что произнесение слова «Миссисипи» обеспечивает секундную задержку между числами. Таким образом можно отмерить нужное количество секунд, не пользуясь часами или секундомером.

(обратно)

3

Трюк с йо-йо: игрушка движется параллельно земле, бежит, как пес на поводке.

(обратно)

4

Название сайта — «Давайте поможем друг другу», вкладка «Самоубийство», страница «Ответы».

(обратно)

5

Ролевая детективная игра. Один из игроков берет на себя роль убийцы, пытаясь убить как можно больше других участников игры, прежде чем его поймают.

(обратно)

6

«Агент оранж» — ядовитый газ, который США распыляли над Вьетнамом.

(обратно)

7

Вид гамбургера, продающегося в одноименной американской региональной сети ресторанов быстрого питания.

(обратно)

8

Иннинг (англ. inning ) — это период матча в бейсболе, софтболе и в похожих играх, поделенный на две части (фреймы): «верх» (англ. top half ) и «низ» (англ. bottom half ), во время которых одна команда играет в обороне, а другая в нападении. В каждом фрейме команда нападения играет до трех аутов (англ. out ).

(обратно)

9

Башня высотой в 180 м из ажурных стальных конструкций, символ Сиэтла.

(обратно)

10

Круп — респираторное заболевание, наиболее распространенное среди маленьких детей.

(обратно)

11

Macintosh — линейка персональных компьютеров производства Apple.

(обратно)

12

Речь о героях романа Харпер Ли «Убить пересмешника».

(обратно)
--">