Дневник Майи (ЛП) [Исабель Альенде] (fb2)


Исабель Альенде  

Любительские переводы   Самиздат, сетевая литература  

Дневник Майи (ЛП) 1.4 Мб, 415с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Дневник Майи (ЛП) (fb2)Добавлена: 21.12.2020 Версия: 1.011.
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Меня зовут Майя Видаль, я — девушка девятнадцати лет, одинокая и невлюблённая из-за отсутствия возможностей, а не из-за щепетильности. Я родилась в городе Беркли, штат Калифорния, у меня американский паспорт. В настоящий момент я нашла временное пристанище на острове на юге мира. Меня назвали Майей, потому что мою Нини привлекает Индия, а моим родителям не пришло в голову никакого другого имени, хотя у них было девять месяцев на раздумья. На языке хинди майя означает «заклинание, иллюзия, сон», что никак не вяжется с моим характером. Имя Аттила подошло бы мне гораздо больше, потому что везде, где бы я ни прошла, не остаётся живого места. Моя история началась в Чили у бабушки — моей Нини — задолго до моего рождения, так как если бы она не эмигрировала, то не полюбила бы моего Попо и не обосновалась в Калифорнии, мой отец не познакомился бы с моей матерью, и на свет появилась бы не я, а некая другая молодая чилийка».


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 415 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 123.98 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1586.95 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 8.15% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5