Уош [Уильям Фолкнер] (fb2)


Уильям Фолкнер  
(перевод: Инна Максимовна Бернштейн)

Классическая проза  

Доктор Мартино и другие рассказы
Уош 107 Кб, 16с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
Уош (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2008-06-04
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Правда
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Уильям ФОЛКНЕР
УОШ
Сатпен стоял у топчана, на котором лежали мать с младенцем. От стены сквозь рассохшиеся доски тянулись серые штрихи раннего утреннего света, преломляясь на его расставленных ногах и на рукояти опущенного хлыста, и ложились поперек плотно укрытого тела матери, глядевшей на него снизу вверх неподвижным, загадочным, хмурым взглядом, и на младенца рядом с нею, запеленутого в чисто выстиранные тряпки. За спиной у него, перед еле теплившимся очагом сидела на корточках старуха-негритянка.
– Жаль, Милли, – сказал Сатпен, – что ты не кобыла. Я поставил бы тебя в хорошее стойло у себя на конюшне.
Женщина на топчане не шелохнулась. Она все так же без выражения глядела на него снизу вверх, и ее молодое, хмурое, непроницаемое лицо было бледным от только что перенесенных родовых мук. Сатпен отвернулся, подставив расщепленному свету утра лицо шестидесятилетнего мужчины. И негромк ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 16 страниц - очень мало (227)
Средняя длина предложения: 103.88 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1352.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 33.30% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5