Поющие барханы [Оралхан Бокеев] (fb2) читать постранично, страница - 139

- Поющие барханы [сборник] (пер. А. Ким, ...) 1.77 Мб, 375с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Оралхан Бокеев

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Тираж 30 000 экз Заказ № 897. Цена 1р 20 к. Издательство "Советский писатель" 121069, Москва, ул. Воровского, 11. Тульская типография Союзполиграфп рома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, г. Тула, пр<"спект Ленина, 109

Примечания

1

Стеганое покрывало.

(обратно)

2

Подстилка из козлиной шкуры.

(обратно)

3

Женский головной убор.

(обратно)

4

У казахов, независимо от того, в родстве или не в родстве люди, любая молодая женщина приходится аксакалу "келин" — "снохой"; так к ней и обращаются.

(обратно)

5

Бульон.

(обратно)

6

Отрезок кошмы, покрывающей верхнее отверстие в юрте.

(обратно)

7

Празднество по случаю рождения ребенка.

(обратно)

8

Подарок за хорошую весть.

(обратно)

9

Продолжение.

(обратно)

10

Ровесник.

(обратно)

11

Зимовка.

(обратно)

12

Верхняя легкая накидка из верблюжьей шерсти.

(обратно)

13

"Крик-дядя".

(обратно)