Болгарская фантастика в русских переводах (Краткая библиография книг и книжных публикаций) [А Осипов 2] (fb2) читать постранично, страница - 2

Возвращение. Рассказ. Пер. Л. Хлыновой. В кн.: Человек, который ищет. Сб., М., «Мир». 1968, с. 27—35.

Елин-Пелин. Ян Бибиян. Роман-сказка. Пер. с болг. София, Издательство литературы на иностранных языках, 1971, 176 с.

Зидаров Э. От семи до восьми. Пер. Ю. Топаловой. Чертова пещера. Пер. Т. Воздвиженской. Рассказы. В кн.: Человек, кото­рый ищет. Сб. М., «Мир», 1968, с. 141—156.

Златаров С. Аванпост. Рассказ. Пер. Ю. Топаловой. Там   же,  с. 204—209.

Л ь о ч е в П. Раковина с Венеры. Рассказ. Пер. И. Мартынова. В кн.: Фантастические изобретения. Сб. М., «Мир», 1971, с. 269—274.

Люцканов И., Минчев А. Операция «Казерог», Сатира в 5-ти действиях. Пер. с болг. М., «Искусство», 1961, 92 с.

Ми н к о в С. Дама с рентгеновскими глазами. Рассказ с вита­минами. Рассказы. Пер. Ю. Топаловой. В кн.: Человек, который ищет. Сб. М., «Мир», 1968, с. 13—26.

Карлик Тинтирин. Рассказы. Пер. с болг. М., «Прогресс», 1967, 120 с.

Михова Н. В бурю. Рассказ. Пер. Ю. Топаловой. В кн.: Че­ловек, который ищет. Сб. М., «Мир», 1968, с. 70—89.

Настрадинова В. Возвращение Одиссея. Рассказ. Пер. И. Мартынова. В кн.: Нежданно-негаданно. Сб. М., «Мир», 1973, с. 47—59.

П е е в Д. Волос Магомета. Рассказ. Пер. 3. Бобырь. В кн.: Лучший из миров. Сб. М., «Молодая гвардия», 1964, с. 7—19.

То же в кн.: Человек, который ищет. Сб. М., «Мир», 1968, с. 157—169.

Райков В. Большие дети жизни. Рассказ. Пер. 3. Бобырь. В кн.: Лучший из миров. М., «Молодая гвардия», 1964, с. 195—208.

Ночное приключение. Пер. И. Мартынова. Встреча во вре­мени. Пер. Л. Хлыновой. Рассказы. В кн.: Человек, который ищет. Сб. М., «Мир», 1968, с. 56—69.

Райков В., Данаилов Г. Планета под замком. Повесть. Пер. Р. Андреевой. София, Издательство литературы на иностран­ных языках, 1967, 100 с.

Р о д е в Ц. Сокровища Лизимаха. Рассказ. Пер. Т. Воздвижен­ской. В кн.: Человек, который ищет. М., «Мир», 1968, с. 186—203.

Славчев С. Последнее испытание. Пер. И. Мартынова. Жре­бий. Пер. Ю. Топаловой. Загадка Белой долины. Пер. Л. Хлыновой. Рассказы. В кн.: Человек, который ищет. Сб. М., «Мир», 1968, с. 112—140.

Сребров 3. Роман одного открытия. Роман. Пер. с болг. София. Профиздат, 1962, 368 с.

Стоилов С. Встреча. — Суд. — Круговорот. Рассказы. Пер. Ю. Топаловой. В кн.: Человек, который ищет. Сб., с. 90—111.

Стыпов В. Гости с Миона. Фантаст, роман. Пер. с болг. Со­фия, Издательство литературы на иностранных языках, 1966, 300 с.