25 оттенков русского [Татьяна Юрьевна Гартман] (fb2)


Татьяна Юрьевна Гартман  

Языкознание   Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+   Научно-популярная и научно-познавательная литература   Современные российские издания  

25 оттенков русского [От древних славян до бумеров и зумеров] 1.01 Мб
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2023 г.   в серии Русский без ошибок (post) (иллюстрации)

25 оттенков русского (fb2)Добавлена: 27.09.2023 Версия: 1.104.
Дата создания файла: 2023-09-27
ISBN: 978-5-04-189551-8 ББК: 81.2Рус Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Эксмо
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Англицизмы, феминитивы, авторские неологизмы, аббревиатуры, молодёжный сленг — всё это неотъемлемые части русского языка. Одну и ту же мысль можно выразить совершенно по-разному, так, что ни одно слово не повторится.
В новой книге Татьяны Гартман учтены трудности перевода с русского на русский: с детского на профессиональный, с бумерского на сокращённый, с молодёжного на феминистский и наоборот. В каждом пласте языка найдено множество ярких примеров, необычных историй и полезной информации.
Книга написана легко, с юмором и любовью к русскому языку.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: история языка культура речи правильное произношение русский язык сленг современный русский язык трудности перевода устная речь языковая грамотность

  (Custom-info)


Борис Лавренёв, писатель
Мне физически больно слышать изуродованные русские слова: «учёба» вместо «ученье»; «захоронение» вместо «похороны»; «глажка» вместо «глаженье»; «зачитать» вместо «прочитать» или «прочесть». Люди, которые так говорят, — это убийцы великого, могучего, правдивого и свободного русского языка…

  [Оглавление]