Беседа с богом странствий [Акутагава Рюноскэ] (fb2)


Акутагава Рюноскэ  
(перевод: Татьяна Ильинична Редько-Добровольская, Владимир Сергеевич Гривнин)

Классическая проза  

Беседа с богом странствий [litres] 2.63 Мб, 263с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2024 г.   в серии Эксклюзивная классика    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Беседа с богом странствий (fb2)Добавлена: 11.06.2024 Версия: 1.003
Переведена с японского (ja)
Дата создания файла: 2023-12-31
ISBN: 978-5-17-162355-5
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: АСТ
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Если есть желание понять японскую душу и ментальность – надо читать малую прозу Акутагавы Рюноскэ. Читать неторопливо и вдумчиво и перечитывать снова и снова, улавливая намеки и подтексты и обнаруживая под чистой поверхностью потаенные глубины смыслов.
В этот сборник включены произведения разных лет – новеллы и совсем короткие, по-японски лаконичные рассказы и миниатюры, в которых подразумевается (и, соответственно, прочитывается) гораздо больше, чем написано. Серьезные и ироничные, однако неизменно изящные стилизации под средневековую прозу, в которых Акутагава до сих пор не имеет себе равных среди японских писателей, грустные и ироничные сказки и притчи и тексты в более европеизированном жанре психологического реализма, неизменно преломлявшемся тем не менее автором под совершенно национальным углом…


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)

«Повесть о величии и упадке домов Минамото и Тайра»
И молвил Сюнкан: «Велика милость богов. Но я всем сердцем уповаю на милосердие Будды… и буду следовать его заповедям в чаянии вырваться из круговорота рождений и смертей».

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 263 страниц - близко к среднему (226)
Средняя длина предложения: 78.05 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1507.08 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 27.23% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5