Экспресс-36 [Борис Сандлер] (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.


Борис Сандлер  
(перевод: Александр Станиславович Френкель)

Современная проза  

Экспресс-36 964 Кб, 228с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2017 г.   в серии Блуждающие звезды    (post) (иллюстрации)
Экспресс-36 (fb2)Добавлена: 07.01.2025 Версия: 1.0
Переведена с идиш (yi)
Дата создания файла: 2024-10-30
ISBN: 978-5-9953-0537-8
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Книжники
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Впервые роман современного еврейского писателя Бориса Сандлера (р. 1950) в оригинале, на идише, появился на страницах нью-йоркской газеты «Форвертс». Его главный герой, Дойв-Бер, тоже современный еврейский писатель, выходец из Советской Молдавии, рассказывает о своих скитаниях по двум мирам — Верхнему городу и Нижней стране. В пути ему встречается чернокожий пророк Иона-Джона, благодаря мистическим трюкам которого Дойв-Бер переносится в Бельцы — город далекого детства, где он набирается духовных сил, чтобы продолжить свой жизненный путь и свое творчество.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)

Иона-Джона,
Мир чрезвычайно велик, но не настолько, чтобы в нем потеряться. Мир чрезвычайно мал, но не настолько, чтобы в нем быстро найтись. пророк из Верхнего города Sententia

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 228 страниц - близко к среднему (227)
Средняя длина предложения: 115.02 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1616.78 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 12.04% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]