Как выжить в магическом мире с тремя детьми [Аурелия Шедоу] (fb2) читать онлайн

Как выжить в магическом мире с тремя детьми

Глава 1. В которой сопли текут рекой, а нервы — против течения

— Опять дети заболели, — я вытирала сопли одному, размешивала лекарство другому и краем глаза следила за третьим. — Сходили в садик всего три дня — и привет.

Муж даже не оторвался от телефона:

— Ну что ты причитаешь? Они же дети. Это нормально — болеть. Иммунитет вырабатывается.

— Ага, иммунитет, — фыркнула я, пытаясь поймать ускользающую из рук ложку. — Нервы мои вырабатываются, а не иммунитет. Я не могу нормально работать! Мне книгу писать надо, читатели ждут, главы горят, а я тут...

— Ну и подождут. Никуда они не денутся, — отрезал он. — Дети — это святое.

— Мам, — раздалось тоненькое откуда-то сбоку. Это средняя, Моника, с самым несчастным видом, на который только способна пятилетняя девочка. — У меня носик болит.

Я машинально достала с полки мазь и протянула ей:

— Вот, возьми.

Сама же замерла на секунду, прикрыв глаза. Усталость накатывала волной — липкой, тяжелой, как мокрое одеяло.

— Сейчас бы на море, — выдохнула я.

— Так поехали, — тут же оживился муж. — Я сколько раз тебе говорил!

— Мама! — в дверях появилась старшая, семилетняя Мирабелла, с самым драматичным выражением лица. — Он покакал. Воняет. Ужасно!

— Иду! — крикнула я, уже разворачиваясь. — Ага, куда мы поедем? С тремя маленькими детьми? Пусть немного подрастут.

— Давай родителям на недельку отдадим, — не унимался муж. — А сами в отпуск.

Я посмотрела на него с горькой усмешкой:

— Женя, ты сам-то в это веришь? Родители их максимум на сутки возьмут. А на неделю... они ж не железные.

— Ма-ам, ты скора? — старшая явно начинала задыхаться от драматизма ситуации. — Я уже дышать не могу, а он из моей комнаты не уходит!

— Бегу! — рявкнула я, уже хватаясь за дверную ручку.

— Потерпи, родная, — муж бросил мне в спину дежурное утешение. — Скоро вырастут — легче станет.

— Я эту фразу семь лет слышу! — крикнула я уже на бегу. — Легче не становится!

Сорванец был пойман, попка вымыта, чистый подгузник надет. Я только выдохнула, как младший, мой двухлетний ураган, по имени Миша, с диким визгом унесся в коридор и затих. Слишком подозрительно затих.

Я пошла на звук тишины. Дверь в туалет была открыта. А внутри, в позе великого завоевателя, сидел мой младшенький и с упоением раскручивал рулон туалетной бумаги. Белые ленты обвивали унитаз, раковину и самого ребенка.

— Ах ты пакость маленькая! — я попыталась придать голосу строгость, но смех уже душил. — А ну кыш отсюда!

Выпроводив «художника», я потащила его в спальню.

— Все, баиньки. Девочки, ведите себя тихо! — крикнула я в коридор.

В комнате было прохладно и темно. Я включила радио — тихую, расслабляющую музыку. Уложила сына в кроватку, укрыла одеялом и стала медленно покачивать. Он сопел, дергая во сне носом, а я смотрела в потолок и думала.

Что же сделать, чтобы прийти в себя? Я так устала. Мне нужен отдых. Но с детьми куда-то ехать — это не отдых, это «обслуживание населения» в других декорациях. Старшей семь, средней пять, младшему два. Подай, принеси, не шуми, вытри, накорми, развесели...

Сын уснул. Я выскользнула в коридор. В комнате девочек было темно и тихо — значит, спят. На кухне горел только экран телефона мужа. Он сидел в темноте, задумчиво листая ленту.

— Уснул? — поднял он голову.

— Ага. Ты девчонок уже уложил?

— Да, быстро вырубились. Что делать будем?

— Без понятия, — я рухнула на стул напротив. — Но что-то надо придумывать.

— Я тут подумал... — он замялся. — А давай на базу отдыха махнем. На недельку.

— С детьми? — я скептически изогнула бровь.

— Ну да.

— Они же болеют.

— На свежем воздухе быстрее поправятся. Тем более у тебя всегда с собой аптечка. Ты же у нас главный лекарь, — он улыбнулся. — Быстро на ноги поставишь.

— Ой, не знаю... — я задумалась. — Собираться буду сутки. Если не больше. Пока на всех всё запланируешь.

— Я помогу. А базу я беру на себя. Отпуск я уже взял.

— Стоп, — я выпрямилась. — А книги? У меня главы по плану! Мне за ноутбук садиться надо.

— Так садись. Прямо сейчас. Напиши парочку, а потом там допишешь. На базе я за детьми присмотрю.

Я посмотрела на него внимательно. В полумраке кухни он казался почти серьезным.

— Ты серьезно?

— Абсолютно.

— Ладно... — я зевнула. — Пошли спать. Я вымоталась. Вдохновения нет. Завтра рано утром встану. На свежую голову думается лучше.

— Договорились.

***

Утро встретило меня тишиной и серым рассветом за окном. Пять утра. Я на цыпочках пробралась на кухню, включила ноутбук и... написала три главы. Три! Подряд, словно кто-то диктовал. Хватит дня на три точно.

К восьми я уже порхала по кухне с хорошим настроением. Приготовила завтрак, список вещей на неделю, сделала прически девочкам, накормила всех. К обеду вещи были собраны, база забронирована, выезд — завтра утром.

Ехать три часа. Три часа в машине с тремя детьми, двое из которых с легким насморком, а младший — с неуемной энергией разрушения.

— Надеюсь, выдержим, — прошептала я, глядя на рюкзаки, пакеты и сумки, выстроившиеся в прихожей.

За окном стемнело. Мы легли рано. А утром... утром всё изменится. Потому что дорога на базу отдыха лежала через старый лес, и никто не предупредил нас, что карты врут, навигаторы сходят с ума, а дети начинают петь странные песни на неизвестном языке ровно в тот момент, когда колеса съезжают с асфальта.

Глава 2. Дорога, которая оказалась короче, чем мы думали

Утро встретило нас нервной суетой. Я металась между чемоданами, подгузниками и бесконечными списками. Женя героически пытался утрамбовать в багажник нашей старенькой Лады три подушки, игрушечного динозавра и пакет с бутербродами.

— Папа, а динозавр тоже поедет? — спросила Моника, прижимая к груди потрёпанного завра.

— Поедет, если поместится, — кряхтел муж, запихивая сумку.

Младший сидел в автокресле и с завидным упорством пытался оторвать пряжку ремня. Старшая крутилась у зеркала, примеряя солнечные очки.

— Мам, а на базе есть вайфай?

— Детка, там природа, — ответила я, закидывая в рюкзак влажные салфетки (три упаковки, на всякий случай). — Свежий воздух, птички, белочки...

— А как же мультики?

Я тяжело вздохнула. Легче было собрать экспедицию на Марс.

Наконец, через два часа сборов, мы втиснулись в машину. Муж за рулём, я рядом с бутылочкой и градусником наготове. Сзади, как три горгоны, расположились дети. Старшая сразу воткнула наушники, средняя начала ныть, что ей тесно, а младший обнаружил, что слюнявить окно — самое интересное занятие в мире.

— Трогаемся, — бодро сказал муж. — Три часа, и мы на месте!

Я покосилась на навигатор. Маршрут лежал через старый лес, в объезд трассы — там якобы ремонт. Я читала отзывы: дорога живописная, но местами грунтовая. Главное, чтобы не застрять.

Первый час прошёл относительно мирно. Дети по очереди требовали: «дай попить», «хочу пи-пи», «а он меня толкает». Я раздавала соки, утешала, разнимала. Муж мрачнел с каждым километром.

— Ты уверен, что мы туда едем? — спросила я, когда навигатор приказал свернуть на узкую лесную дорогу.

— Конечно, тут ближе.

Дорога и правда стала живописной: вековые сосны обступали машину, пахло хвоей и прелой листвой. Солнце пробивалось сквозь ветви пятнами. Даже дети притихли, разглядывая мелькающие стволы.

— Мам, а тут водятся волки? — спросила старшая с опаской.

— Не бойся, мы в машине, — успокоила я, хотя сама задумалась: а водятся ли?

Вдруг небо затянуло. Солнце исчезло, будто кто-то выключил лампочку. Сначала я подумала — туча. Но это был туман. Густой, молочный, он выползал из-за деревьев и стремительно окутывал дорогу.

— Ого, — сказал Женя, включив противотуманки. — Ничего себе погодка.

Видимость упала до нуля. Мы ехали почти на ощупь. Дети притихли, только младший гудел, как паровоз.

— Пап, мне страшно, — пискнула средняя.

— Всё нормально, сейчас выедем, — ответил он, но в голосе уже не было уверенности.

Туман сгущался. Казалось, он проникает в салон, холодит кожу. Я посмотрела на мужа — его лицо было напряжено.

— Может, развернёмся? — предложила я.

— Негде, дорога узкая.

И тут машина дёрнулась и заглохла. Муж повернул ключ — стартер даже не щёлкнул. Тишина. Абсолютная. Даже дети молчали.

— Что случилось? — спросила я шёпотом.

— Не знаю. Аккумулятор? Но фары горят...

Внезапно впереди, в тумане, вспыхнул яркий свет. Ослепительно белый, он заполнил всё вокруг. Я зажмурилась, услышала, как дети вскрикнули, и почувствовала странное покалывание во всём теле.

А потом свет погас.

Я открыла глаза. Туман рассеялся. Машина стояла посреди леса, но лес был... другим. Деревья светились мягким голубым светом, на ветках сидели разноцветные птицы с длинными хвостами, а в воздухе пахло не хвоей, а чем-то сладким, как ваниль и корица.

— Ничего себе... — выдохнул муж.

— Мама, смотри, ёлка горит! — закричала старшая, тыча пальцем в светящееся дерево.

Младший засмеялся и захлопал в ладоши.

Я медленно вышла из машины. Ноги утонули в мягком мхе, который переливался изумрудом. Воздух был лёгким, пьянящим. Я сделала пару шагов и оглянулась — машина стояла на месте, но дороги позади не было. Только лес, уходящий в бесконечность.

— Мы что, умерли? — прошептала я, чувствуя, как сердце уходит в пятки. — И неудачно попали в ад?

— Глупости, — муж вышел следом, прижимая к себе младшего. — Ад не может быть таким красивым.

— А вдруг это рай? — подала голос старшая, выбираясь из машины.

— А где ангелы? — спросила средняя, озираясь.

— Мам, — старшая дёрнула меня за рукав. — Где мы?

Я открыла рот, чтобы сказать что-то умное, но в голове была только одна фраза:

— Черт его знает...

— Да знаю, — раздалось из-за куста.

Из-за светящегося папоротника вышел... кто? Существо ростом с ребёнка, коренастое, с рожками, копытцами и длинным хвостом с кисточкой. Оно было одето в жилетку с карманами и держало в руке блокнот. Черт. Самый настоящий черт.

— Вы в Эрдане, — деловито сказал он, почесав копытцем за ухом. — А вы кто и откуда? И главное — как вы тут оказались без портального пропуска?

Мы замерли. Дети смотрели на черта круглыми глазами. Младший потянул ручки, явно желая потрогать невиданную зверушку.

— Э-э-э... — только и смогла выдавить я.

Черт вздохнул, достал из кармана очки в роговой оправе, надел их и уставился в блокнот.

— Так, понятно. Ещё одни потеряшки из другого мира. Ну, добро пожаловать! Только учтите: здесь у каждого быстро проявляется истинная сущность. Так что не удивляйтесь, если через пару часов у вас вырастут крылья или хвосты. А пока пойдёмте, отведу вас в ближайший город. Там разберёмся.

— Хвосты? — переспросил муж.

— Ну да, — черт махнул рукой. — У нас магия сильная, на пришельцев действует как проявитель. Кто вы есть на самом деле — то и покажете. Так что готовьтесь.

Я посмотрела на мужа. Он посмотрел на меня. Старшая уже крутилась вокруг черта, пытаясь потрогать его рожки. Средняя задумчиво чесала голову — не растёт ли там нимб? А младший... младший сосредоточенно пытался укусить свой собственный локоть.

— Идёмте, — сказала я, чувствуя, как внутри закипает привычная материнская решимость. — Разберёмся на месте. Главное, чтобы там был вайфай.

Черт хмыкнул и повёл нас по тропинке, усыпанной светящимися цветами.

Глава 3. Знакомьтесь, Эрдан, или Чёрт знает, что

Мы шли за чертом по лесу, и с каждым шагом реальность вокруг становилась всё более... нереальной. Деревья переливались всеми цветами радуги, по веткам скакали существа, похожие на белок, но с хвостами павлинов. В воздухе летали маленькие светящиеся шарики, которые при приближении детей радостно звенели и разлетались.

— Это светлячки? — спросила старшая.

— Пикси, — не оборачиваясь, ответил черт. — Любопытные, но безобидные. Главное, не давайте им свои вещи — утащат и не отдадут.

Муж нёс младшего на руках, а я тащила сумку с самым необходимым (влажные салфетки, печенье, запасные подгузники — мать всегда готова). Дети бежали впереди, разглядывая диковинки.

— А как вас зовут? — спросила я черта.

— Крыкс, — представился он. — Смотритель лесного портала. Обычно здесь никто не появляется, портал давно сломан. А вы, видать, через аварийный вход влетели.

— Мы просто ехали на базу отдыха, — пожаловалась я. — И тут туман, вспышка...

— Ага, классика, — кивнул Крыкс. — Энергия миров иногда прорывается. Ладно, не переживайте. У нас тут много пришельцев бывает. Некоторые остаются, некоторые возвращаются. Всё зависит от того, насколько вы впишетесь.

— А вернуться можно? — с надеждой спросил муж.

— Теоретически да. Но нужен портальный маг, а они дорогие. И потом, вы же ещё не знаете, кем станете. Может, вам тут понравится.

Я вздохнула. Вспомнила недописанные главы, читателей, которые ждут, и гору посуды на кухне. С другой стороны — никаких соплей и бесконечной уборки? Хотя... дети же со мной, значит, уборка будет и здесь.

Мы вышли на опушку. Перед нами раскинулся город — не то средневековый, не то сказочный. Домики с черепичными крышами, из труб вьётся разноцветный дым, на улицах суетятся существа самых разных форм: от пушистых гномов до высоких эльфов с прозрачными крыльями. Над городом парили небольшие облачка, на которых кто-то сидел.

— Это город Равновесие, — сказал Крыкс. — Тут живут и ангелы, и демоны, и нейтралы. У нас тут нейтральная зона. В центре — управа, там регистрируют новоприбывших. Пойдёмте.

Мы пошли по мостовой, выложенной разноцветными камнями. Прохожие с интересом оглядывались на нас, особенно на детей.

— Смотри, какие смешные, без крыльев! — услышала я шёпот.

— И хвостов нет, совсем лысые!

Старшая насупилась, средняя спряталась за мою ногу, а младший показывал язык всем подряд.

В управе нас встретила симпатичная демоница с секретарской улыбкой. Она быстро заполнила бумаги (на удивление, на понятном языке), сделала пометки и вручила нам временные удостоверения и мешочек с деньгами на первое время.

— Жить можете пока в гостевом доме, — сказала она. — А через сутки проявится ваша истинная природа. Тогда и решим, куда вас определить. Если будут вопросы — обращайтесь.

Мы вышли на крыльцо. Вечерело — небо наливалось фиолетовым, загорались первые звёзды, которые казались ближе, чем обычно.

— Мам, я есть хочу, — заныла средняя.

— И я! — поддержала старшая.

Муж переложил младшего на другую руку.

— Где тут еда? — спросил он у Крыкса.

— А вон таверна «У трёх хвостов», — черт махнул в сторону двухэтажного домика с вывеской, на которой был изображён дракон с вилкой. — Там и поесть, и переночевать можно.

Мы побрели к таверне. Внутри оказалось уютно: длинные столы, камин, пахло жареным мясом и травами. Народу было немного — пара гномов, эльфийка с вязанием и кто-то, похожий на огромного кота в сапогах.

Мы сели за стол. Подошла официантка — милая девушка с маленькими рожками и хвостом.

— Что будете заказывать? — спросила она, протягивая меню.

Я открыла и обомлела: названия блюд были написаны знакомыми буквами, но сами блюда... «Суп из светящихся грибов», «Жаркое из драконьих яиц», «Пикси на вертеле» (это, надеюсь, не те пикси?), «Нектар с крылышками».

— А есть что-нибудь... нормальное? — спросила я.

— Можно просто хлеб и суп, — улыбнулась официантка. — Грибной суп, кстати, очень вкусный.

Заказали суп, хлеб и компот. Дети устали и притихли. Младший клевал носом прямо за столом.

— Ну и денёк, — выдохнула я, когда все покушали. — Сначала сборы, потом портал, теперь это. Я как будто в книжку попала.

— Ага, — хмыкнул муж. — Только вот мы не герои, а обычные родители с тремя детьми.

— Зато здесь, может, хоть выспимся, — мечтательно сказала я.

В этот момент старшая дёрнула меня за руку:

— Мам, у тебя что-то на голове.

Я поднесла руку к волосам и нащупала... маленький твёрдый бугорок. Рожек? Я посмотрела на мужа — над его головой мерцал слабый золотистый нимб.

— Ой, — сказала я.

— Ой, — сказал муж.

— Ух ты! — закричала старшая. — А у меня? А у меня?

Мы уставились на детей. У старшей и средней за спиной начали проклёвываться крошечные белые крылышки — не больше ладошки, пушистые и трогательные. А младший... младший радостно вертел новым тонким хвостиком с кисточкой на конце.

— Мама, смотри, я ангел! — визжала Мира.

— И я! И я! — вторила Мони.

Младший пытался поймать свой хвост и довольно гукал.

Я перевела взгляд на мужа. Нимб над его головой окреп и засиял ярче. Сам он смотрел на свои руки, с которых сходила какая-то шелуха, обнажая светящуюся кожу.

— Кажется, я... свечусь? — растерянно сказал он.

Я почувствовала странное тепло во всём теле. Захотелось выпрямиться, расправить плечи. Я глянула в поднос, который блестел как зеркало, и увидела своё отражение: те же уставшие глаза, но с вертикальными зрачками, аккуратные рожки, вьющиеся из волос, и кожа с лёгким фиолетовым отливом. Из-за спины показались крылья — не белые, а тёмно-бордовые, с перламутровым блеском.

— Охренеть, — выдохнула я.

— Мама, ты демонесса! — восхитилась старшая.

— А папа ангел! А мы ангелочки! А Мишка демонёнок! — подхватила Моника.

— И что теперь? — спросил Женя.

Я посмотрела на свою семью: светящийся муж с нимбом, девочки с пушистыми крылышками, сын с хвостом и маленькими красными крылышками, и сама я — с рогами и тёмными крыльями. И вдруг почувствовала, как внутри разливается странное спокойствие. Да, мы в другом мире. Да, мы теперь не совсем люди. Но мы всё ещё вместе. И дети всё ещё требуют есть, пить и хотят в туалет.

— А теперь, — сказала я, вставая из-за стола и расправляя крылья (ничего так, удобно), — идём искать гостиницу, укладывать детей спать и думать, что делать дальше. А завтра... завтра разберёмся.

— Ты как будто даже рада, — заметил муж.

— А знаешь, — я улыбнулась, — впервые за долгое время я чувствую, что могу справиться с чем угодно. Даже с магическим миром.

Мы вышли из таверны под фиолетовое небо Эрдана, и я поймала себя на мысли: а ведь здесь, наверное, нет аллергии на пыльцу. И с этой мыслью направились в гостиницу.

Глава 4. Семейный подряд: рога и крылья

Утро в Эрдане наступило как-то незаметно. Я открыла глаза и первым делом нащупала голову — рожки были на месте. Значит, не приснилось. Рядом в кроватке сопел младший, время от времени дёргая хвостом во сне. Девочки спали на соседних кроватях, их маленькие крылышки подрагивали.

Муж уже не спал. Он сидел у окна и задумчиво рассматривал свой нимб, который теперь сиял ровным золотистым светом.

— Доброе утро, ангел мой, — сказала я с усмешкой.

— Доброе, демонесса, — ответил он. — Как спалось?

— Странно. Крылья мешали, пришлось на бок ложиться. А ты?

— Нимб ночью светил, пришлось подушкой накрывать. Думал, сгорит.

Мы посмеялись. Но смех вышел нервным.

— Что будем делать? — спросила я, подходя к окну. Город просыпался: по улицам уже ходили ангелы, демоны и прочие существа, спешили по делам.

— Для начала надо позавтракать и узнать, как тут всё устроено. Крыкс обещал зайти.

Словно по команде, в дверь постучали. На пороге стоял наш вчерашний провожатый с корзинкой.

— Доброе утро! Принёс вам завтрак из таверны. Поедите, и пойдём знакомиться с городом. Надо вас зарегистрировать окончательно и определить, где жить.

Мы накормили детей (местная еда оказалась вполне съедобной, особенно понравились булочки с нектаром), оделись и вышли. Крыкс вёл нас по улицам, рассказывая о местных порядках.

— Эрдан разделён на три основные области: Ангельские земли, Демонические и Нейтральная полоса, где мы сейчас. Жители могут селиться где хотят, но обычно ангелы предпочитают светлую сторону, демоны — тёмную. Смешанные семьи редкость, но бывают. Вы — уникальный случай: папа-ангел, мама-демонесса, дети — двое ангелов и один демон. Такого здесь ещё не видели.

— И что нам делать? — спросил муж.

— Есть два варианта: либо вы выбираете одну из сторон и живёте там, но тогда кому-то будет некомфортно, либо остаётесь в нейтральной зоне. Здесь спокойно, но дороже.

— А как же дети? — вмешалась я. — Им же нужно общение, учёба...

— В нейтральной зоне есть школы для всех, — успокоил Крыкс. — И ангелы, и демоны учатся вместе. Правда, иногда бывают драки, но это нормально.

Мы прошли мимо рынка. Чего там только не было! Светящиеся фрукты, летающие книги, зелья в пузырьках, игрушки, которые сами двигались. Дети прилипли к прилавку с волшебными сластями.

— Мам, купи! — хором заныли старшая и средняя.

— Не сейчас, — отрезала я. — Сначала разберёмся с жильём.

Младший вырывался из рук мужа и тянулся к какому-то пушистому зверьку.

— Осторожно! — крикнул продавец — гном с длинной бородой. — Это шуршик, он кусается!

Но зверёк уже сидел на голове у младшего и довольно урчал. Сын смеялся.

— Похоже, у нас теперь есть питомец, — вздохнул муж.

— Только этого не хватало, — простонала я, но шуршик выглядел безобидным, и я махнула рукой. — Ладно, пусть живёт.

Крыкс привёл нас к трёхэтажному дому с вывеской «Свободные комнаты». Хозяйка — полноватая демоница с добрыми глазами — согласилась сдать нам небольшую квартирку с двумя спальнями и гостиной.

— Платить можете работой, — предложила она. — Мне нужна помощь по дому, а твой муж, — она кивнула на мужа, — может подрабатывать в храме, они всегда ищут ангелов для лёгких поручений.

Мы согласились. Вещи перенесли, устроили детей. Шуршик освоился и теперь спал на подушке младшего.

Вечером мы сидели на маленькой террасе и смотрели на закат. Небо переливалось розовым и золотым, где-то вдалеке проплыли ангелы на облаках.

— Знаешь, — сказала я мужу, — а ведь здесь неплохо. Дети довольны, проблем меньше, чем дома. И магия.

— Да, но мы не знаем, как вернуться. И вообще, что дальше?

— А может, не надо возвращаться? — осторожно спросила я. — Дома у нас работа, кредиты, вечная усталость. А тут... новый мир, новые возможности. Я могла бы писать книги здесь, для местных.

— Ты серьёзно?

— Пока не знаю. Но давай не будем спешить. Поживём, освоимся, а там видно будет.

Муж обнял меня. Его крылья коснулись моих, и я почувствовала тепло.

— Ладно, — сказал он. — Будем жить в Эрдане. По крайней мере, здесь дети точно не заболеют простудой.

— Ага, вместо этого у них вырастут лишние части тела, — усмехнулась я.

Из комнаты донёсся грохот, потом визг и смех. Мы вскочили и побежали смотреть. В гостиной девочки пытались поймать шуршика, который утащил носок младшего, а сам младший радостно гонялся за своим хвостом, создавая круговорот из игрушек и подушек.

— Всё как обычно, — сказала я, чувствуя, как к горлу подступает смех. — Только теперь с крыльями.

Глава 5. Квартирный вопрос (и немного о магии в быту)

Первая ночь в новой квартире выдалась... насыщенной.

Я проснулась от того, что что-то щекотало мне нос. Открыла глаза — надо мной парил маленький светящийся шарик, который радостно мигал.

— А ну брысь! — шикнула я, отмахиваясь.

Шарик обиженно пискнул и улетел в стену. Стена... замерцала и выпустила ещё три таких же.

— Что за?..

— А, это домовые огоньки, — раздался голос из коридора. Хозяйка, демоница по имени Гела, просунула голову в дверь. — Они тут живут, привыкайте. По ночам летают, проверяют, всё ли в порядке. Иногда шалят, но в целом безобидные.

— А выключить их можно?

— Зачем? Они бесплатные, — удивилась Гела и скрылась.

Я посмотрела на мужа. Он спал, укрывшись крылом от света. Нимб на ночь он снимал и клал на тумбочку — там он тихонько светился, как ночник. Девочки тоже спали, их маленькие крылышки подрагивали во сне. А младший... младший сидел в кроватке и ловил огоньки ртом.

— Миша! Не ешь свет!

Сын довольно засмеялся и проглотил очередной шарик. Тот внутри него засветился, и на секунду Миша стал похож на живую лампочку.

— Мамочки...

Я вскочила, но ребёнок только икнул, выпустил маленькое облачко дыма и снова потянулся за новой порцией.

— Это нормально? — спросила я у мужа, растолкав его.

— А? Что? — он приподнялся, увидел светящегося сына, зевнул. — Красиво. Пусть ест, может, хоть ночью спать будет.

— Ты с ума сошёл?

Но Миша, наевшись огоньков, действительно завалился на бок и уснул с довольной улыбкой.

Утром я обнаружила, что все вещи в комнате переставлены. Мои носки висели на люстре, расчёска плавала в аквариуме (которого у нас не было — просто вода в углу), а паспорта (местные удостоверения) оказались засунуты в щель между половицами.

— Огоньки пошутили, — объяснила Гела. — Вы им вкусняшек оставьте на ночь — они успокоятся.

— Каких вкусняшек?

— Ну, кусочек пирога, конфетку магическую. Они неприхотливые.

Я вздохнула и записала в блокнот: «Купить корм для огоньков».

Днём мы отправились обживаться. Первым делом — рынок. Рынок в Эрдане — это отдельный вид искусства. Представьте обычный базар, но каждый второй лоток светится, летает или разговаривает.

— Свежие пикси! — кричал торговец. — Только что пойманные, ещё звенят!

— Мам, а пикси — это те, которые летают? — спросила старшая.

— Это те, которых есть нельзя, — быстро сказала я, уводя детей подальше от прилавка.

Мы купили хлеб (он сам нарезался), молоко (оно светилось в темноте, но на вкус было нормальным), какие-то овощи, которые шевелились, но продавец клялся, что это просто свежесть, и местный сыр с дырочками, из которых вылетали маленькие пузырьки.

— А это точно сыр? — сомневался муж.

— Если не умрём через час, значит, сыр, — ответила я философски.

Домой вернулись с кучей пакетов и с новым другом — за нами увязался местный кот. Точнее, существо, похожее на кота, но с крыльями и светящимися глазами.

— Он сам пришёл, — сказала средняя, прижимая зверя. — Можно оставить?

— У нас уже есть шуршик, — напомнила я.

— Ну и что? Ему нужен друг!

Кот посмотрел на меня с таким выражением, будто это я тут на птичьих правах, а он — хозяин жизни.

— Ладно, — сдалась я. — Но, если он начнёт разговаривать, я уйду в монастырь.

— В Эрдане есть монастыри? — удивился муж.

— Теперь будут.

Кота назвали Барсик. Барсик оказался не простым котом, а, как выяснилось позже, бывшим фамильяром одной ведьмы, которая уехала в другой мир и забыла его. Он умел открывать двери, включать свет (щёлкая выключатель лапой) и делал вид, что не понимает человеческую речь, хотя всё понимал.

Вечером, разбирая покупки, я вдруг осознала страшное.

— Слушай, — сказала я мужу, — а у детей же сменной одежды почти нет. В машине остались чемоданы. И наши вещи тоже.

Муж замер с чашкой в руке.

— Точно... А где машина?

— Понятия не имею. В том лесу, наверное.

Мы переглянулись. Старшая как раз доедала ужин, средняя возилась с новым котом, а младший пытался натянуть штаны на голову.

— Миша, штаны не туда, — машинально поправила я.

— Агу! — возмутился сын и натянул их на ноги, но задом наперёд. Хвост торчал из ширинки.

— И как мы будем решать эту проблему? — спросил муж.

— Завтра же спрошу у Крыкса. Он местный, должен знать.

Утром Крыкс заглянул к нам с традиционным приветствием и корзинкой булочек. Я сразу выложила ему нашу проблему.

— А, вещи, — почесал рожку черт. — Ну, они либо в машине, либо машина уже вернулась в ваш мир. Портал был нестабильный, мог засосать обратно.

— То есть мы остались без всего?

— Не совсем, — ухмыльнулся Крыкс. — У нас тут есть портные. Лучшие — гномы. Они и из мешковины свадебное платье сошьют, если надо. Правда, с вашими... особенностями придётся повозиться.

— С какими особенностями?

— Ну, крылья, хвосты, рога. У гномов есть специальные выкройки. Я дам адрес, сходите.

— А деньги? — напомнила я. — У нас местных монет пока не очень много.

— Не проблема, — успокоил Крыкс. — Гномы берут не только монетами. Можно отработать, можно обменять что-то полезное. У вас же есть навыки?

Я задумалась. Чем мы можем быть полезны гномам?

— Я, например, умею готовить, — сказала я. — И с детьми управляться.

— А я немного разбираюсь в строительстве, — добавил муж. — И летать умею, могу помогать с доставкой.

— Отлично! — Крыкс хлопнул в ладоши. — Тогда идите к Бруни, это гномиха, у неё мастерская на Ремесленной улице. Скажете, от меня. Она договорится.

После завтрака мы отправились к гномам. Ремесленная улица оказалась узкой, мощеной разноцветным камнем, вдоль неё тянулись мастерские, из которых доносился стук молотков, запах дерева и иногда — дым с искрами.

Мастерская Бруни выделялась яркой вывеской: «Одежда для любых форм и размеров. Крылья, хвосты, рога — не проблема!».

Внутри нас встретила коренастая гномиха с пышной рыжей бородой (у гномов это признак красоты) и добрыми глазами. Она оглядела нашу компанию и присвистнула.

— Ого, ангел, демонесса, два ангелочка и демонёнок. Да вы ходячая сенсация! Крыкс говорил про вас. Ну, раздевайтесь, будем снимать мерки.

Дети радостно начали стаскивать с себя что попало. Миша стащил штаны первым и с гордостью продемонстрировал хвост.

— Какой милый! — умилилась Бруни. — Для таких хвостиков мы делаем специальные кармашки сбоку, чтобы не мялся.

— А для крыльев? — спросила старшая, расправляя свои маленькие крылышки.

— Разрезы на спинке, укреплённые магической нитью. Крылья будут свободно двигаться, и одежда не порвётся. Для взрослых моделей — посложнее, но мы справимся.

Бруни ловко орудовала сантиметровой лентой, которая сама ползала по телам и записывала цифры в блокнот. Через полчаса у неё были мерки на всех, включая мужа и меня.

— Через три дня приходите за первой партией, — сказала она. — А пока дам вам по комплекту самого необходимого, чтобы было в чём ходить. Расплатитесь потом — можете помочь моему мужу в кузнице, он как раз ищет помощника с крыльями, чтобы доставать до верхних полок. А вы, — она посмотрела на меня, — если умеете готовить, моя сестра держит таверну, ей всегда нужна подмога на кухне.

Мы согласились. Работа — это хорошо, а работа в счёт одежды — ещё лучше.

Домой мы вернулись с ворохом мягких, удобных вещей, которые идеально сидели, несмотря на крылья и хвосты. Миша радостно крутился перед зеркалом в новых штанишках с дырочкой для хвоста. Шуршик тут же попытался стащить один носок, но Барсик перехватил добычу и унёс под кровать.

— Ну вот, — сказала я, разбирая обновки. — А ты переживал. В Эрдане даже одежду шьют с учётом всех особенностей.

— Главное, чтобы они ещё и стирались нормально, — хмыкнул муж.

— Огнём? — предположила я.

— Лучше не проверять.

Вечером, когда дети уснули, мы с мужем сидели на кухне (маленькой, но уютной, с видом на светящийся лес) и пили чай. На столе горела свеча — настоящая, не магическая. Огоньки мирно дремали в углу, наевшись крошек.

— Знаешь, — сказала я, — а ведь здесь даже уютнее, чем дома. Хотя всё непривычно.

— Да, — согласился муж. — Но нам ещё многое предстоит: школу найти, работу, разобраться с местными законами...

— И с едой. Завтра буду готовить ужин из того, что купили. Если выживем, значит, всё хорошо.

Мы засмеялись, и в этот момент из комнаты донёсся грохот. Мы вбежали — Миша опять ловил огоньки, но теперь к нему присоединился Барсик. Кот сидел на шкафу и светил глазами, а сын пытался до него дотянуться.

— Всё, — сказала я, хватая ребёнка. — Завтра же идём записываться в детский сад. Мне нужен перерыв.

Муж только кивнул, вытаскивая шуршика из-под кровати.

Глава 6. Гастрономические приключения, или чем кормить семью в магическом мире

На четвёртый день нашего пребывания в Эрдане я твёрдо решила: пора готовить дома. Еда в таверне была вкусной, но дорогой, а питаться только бутербродами надоело. Да и деньги экономить надо.

— Сегодня я готовлю ужин! — объявила я утром.

— Ура! — закричали дети, хотя не знали, что именно буду готовить.

— Только осторожнее с продуктами, — предупредил муж. — Помнишь, как вчера молоко убежало?

Вчера молоко действительно убежало. Я поставила его на плиту, отвернулась на секунду, а оно выпрыгнуло из кастрюли и ускакало в коридор. Пришлось ловить.

— Сегодня буду внимательнее.

Я отправилась на рынок с чётким планом: купить что-то похожее на нормальную еду. Мясо, картошку, морковку, лук. Ну, или местные аналоги.

Мясо нашлось быстро. Торговец, рогатый демон с огромными бицепсами, предлагал «нежнейшее мясо дракона, только вчера добытое».

— А оно не ядовитое? — уточнила я.

— Что вы, сударыня! Драконы — деликатес! Правда, готовить надо с умом: если пережарить, оно начнёт дышать огнём, но это даже полезно — можно сразу шашлык сделать.

Я взяла небольшой кусочек, надеясь, что не спалю кухню.

Картошка оказалась синей и светилась в темноте. Продавец-гном уверял, что это особый сорт — «ночная фиалка», очень вкусная в варёном виде. Морковка была фиолетовой и шевелила хвостиками, но гном сказал, что это от свежести.

— Они просто радуются, что их купили, — пояснил он. — Дома погладьте — успокоятся.

Лук вообще рыдал настоящими слезами, но гном заверил, что слёзы сладкие и их можно собирать для соуса.

Домой я пришла с полными сумками и лёгкой паникой.

— Ну что, приступим? — бодро сказала я, разложив продукты на столе.

Первым делом я решила почистить картошку. Взяла нож, отрезала кусочек... картофелина взвизгнула и выпрыгнула у меня из рук. Покатилась по полу, за ней погнался Барсик. Кот поймал её, но картошка укусила его за лапу. Барсик зашипел и запрыгнул на шкаф.

— Так, с картошкой пока повременим, — решила я.

Взялась за морковку. Морковки вели себя спокойно, если их не трогать, но стоило поскоблить — они начинали слабо светиться и издавать звук, похожий на мурлыканье.

— Милые, — сказала я, откладывая их в миску.

Лук я полила водой, как советовал гном, и он перестал плакать, но начал пускать мыльные пузыри. Ладно, пусть.

Самое сложное было с мясом. Я положила его на сковородку, включила огонь... и драконье мясо действительно задышало пламенем. Сковородка загорелась, я попыталась сбить огонь полотенцем, но полотенце тоже загорелось. Хорошо, что на кухне висел огнетушитель (магический, стрелял пеной).

Когда дым рассеялся, на сковородке лежал идеально прожаренный стейк, а вокруг него кружились маленькие огоньки, явно довольные.

— Ну и ладно, — сказала я, подавая ужин.

Семья ела молча. Мясо оказалось восхитительным, картошка перестала убегать после варки, морковка светилась в тарелках, создавая романтичную атмосферу, а луковые пузыри весело лопались во рту.

— Мама, это было вкусно, — сказала старшая.

— Да, только страшновато, — добавила средняя.

Миша довольно чавкал, и изо рта у него иногда вылетали маленькие искры.

— Я рада, что вы оценили, — ответила я, вытирая пот со лба. — Завтра будем учиться готовить что-нибудь попроще.

— Например, пельмени? — предложил муж.

Я посмотрела на него с ужасом. Пельмени здесь, наверное, сами прыгают в рот.

Глава 7. Магическая стирка, или охота на носки

Через три дня мы сходили к гномам и вернулись домой с ворохом новых вещей. Миша гордо крутился перед зеркалом в штанишках с дырочкой для хвоста, Мирабелла примеряла платье с разрезами для крыльев, а Моника надела всё сразу и попыталась взлететь.

— Осторожнее! — крикнула я, но было поздно: Моника взмыла под потолок, запуталась в люстре и застряла. Пришлось Жене лететь снимать.

— Аня, — сказал Женя, когда мы наконец уложили детей, — у нас же нет стиральной машины. А гора грязных вещей растёт быстрее, чем Миша поджигает тосты.

Я задумалась. Действительно, в Эрдане мы пока не видели ничего похожего на бытовую технику.

— Спрошу у Гелы, — решила я.

Утром поймала хозяйку в коридоре.

— Гела, а как здесь стирают?

— О, — обрадовалась она. — У нас магические пузырьки! Сейчас покажу.

Она принесла небольшую коробочку, в которой переливались разноцветные шарики.

— Бросаете в таз с водой один шарик, и вода сама всё отстирывает. Только осторожнее: пузыри любят утаскивать мелкие вещи. Особенно носки.

— Носки? — переспросила я, вспомнив, что Пухля (так мы назвали шуршика) и так уже облюбовал нашу обувную полку.

— Да, у них странная любовь к носкам. Но если вовремя ловить, всё будет в порядке.

Я решила попробовать в тот же день. Набрала таз воды, бросила розовый шарик. Он зашипел, и вода превратилась в густую радужную пену, из которой тут же начали выскакивать маленькие пузырьки с глазами.

— Ой, какие милые! — восхитилась Мирабелла, заглядывая в таз.

— Не трогай! — крикнула я, но поздно: один пузырь ухватил носок и попытался улететь.

— А ну отдай! — Я схватила пузырь, он лопнул, носок упал обратно, но тут же два других пузыря подхватили Мишин носок и рванули к открытому окну.

— Барсик, лови! — заорала я.

Кот, дремавший на подоконнике, открыл один глаз, оценил ситуацию и одним прыжком сбил пузыри лапой. Носки упали, пузыри обиженно запищали и растворились в воздухе.

— Фух, — выдохнула я.

— Мам, а почему они такие хулиганы? — спросила Моника.

— Потому что магия, — объяснила я, вылавливая оставшиеся носки из пены.

Через полчаса, когда мы перестирали всё, что накопилось, я развесила бельё на верёвке (она сама натянулась между двумя деревьями во дворе). Носки пришлось прищепить с особой тщательностью — Пухля уже крутился рядом, делая вид, что просто гуляет.

— Знаешь, — сказал Женя, наблюдая за этой сценой, — в нашем мире было проще.

— Зато здесь веселее, — усмехнулась я. — И экологичнее. Никакого электричества.

— Ага, только носки летают.

Мы засмеялись. А из комнаты донёсся голос Миши:

— Агу! Пузыли!

Я заглянула: Миша сидел на полу и ловил ртом оставшиеся пузырьки, которые вылетали из таза. Они лопались у него во рту, и сын довольно жмурился.

— Миша, не ешь мыло!

— Вкуся! — заявил он и проглотил очередной пузырь.

Я махнула рукой, но таз убрала. В конце концов, если это магия, может, ничего и не случится.

Глава 8. Школьные годы чудесные (и ужасные)

В детский сад и школу мы пошли через два дня. Гела подсказала адрес и даже дала рекомендательное письмо — у неё там учились племянники.

Школа называлась «Свет и Тень» и находилась на нейтральной территории. Здание было странным: половина его сверкала белым мрамором, половина — чёрным камнем, а посередине висела радуга, которая служила входом.

— Красиво, — оценила старшая.

— Страшновато, — призналась средняя.

— Агу, — согласился Миша, хотя его это не касалось (он шёл в садик, который был при школе).

Внутри нас встретила директриса — женщина с идеальным лицом, но одним глазом голубым, другим красным. Она оказалась наполовину ангелом, наполовину демоном — редкое сочетание даже для Эрдана.

— Новенькие? — спросила она, просматривая наши бумаги. — Интересный случай. Папа-ангел, мама-демонесса, дети... О, ангелочки и демонёнок. У нас таких ещё не было.

— Мы постараемся не создавать проблем, — сказала я.

— Проблемы — это хорошо, — улыбнулась директриса. — Проблемы — это развитие. Значит так: старшую и среднюю определим во второй и первый класс соответственно. Младшего — в ясельную группу. Но предупреждаю: у нас тут свои особенности.

— Какие?

— Например, уроки полётов. Ангелы и демоны учатся летать по-разному. Ангелам нужна вера, демонам — смелость. Иногда это создаёт конфликты.

— Драки? — уточнил муж.

— Соревновательный дух, — поправила директриса. — Но, если что, у нас есть медиаторы.

Мы подписали кучу бумаг (магических — они сами заполнялись, надо было только капнуть кровью, но нам разрешили просто чернилами), и детей повели знакомить с классами.

Старшая ушла гордо, средняя — с опаской, а Миша вцепился в мою ногу и не отпускал, пока воспитательница-демоница не достала игрушечного дракончика, который летал и плевался конфетти. Сын тут же забыл о нас.

Мы с мужем остались в коридоре одни.

— Как думаешь, справятся? — спросила я.

— Дети везде дети, — пожал плечами муж. — А здесь ещё и магия. Должно быть интересно.

Мы не ошиблись. Вечером, когда мы забрали детей, они наперебой рассказывали о своих приключениях.

— А у нас был урок полётов! — кричала старшая. — Я сначала боялась, но потом вспомнила, что я ангел, и просто поверила — и полетела! А демонята смеялись, а потом один упал в куст, и было смешно!

— А у нас рисование, — делилась средняя. — Мы рисовали облака, но они получались настоящие! У меня получилось облако в виде зайчика, а у мальчика-демона — в виде черепа, и оно пошло и всех напугало.

— А ме сазали, сто я молодец, — добавил младший. — Я подсёг ковлик, но ме сазала, сто это тволеское самовыласение.

— Что? — я подпрыгнула. — Миша, ты опять?

Но сын уже спал, утомлённый днём, и только хвост его довольно подрагивал. Кстати, здесь он начал быстро разговаривать, правда еще корявит слова.

Вечером мы позвонили (местный аналог телефона — магический кристалл, в который надо говорить) директрисе, чтобы уточнить насчёт поджогов. Она успокоила:

— Это нормально. У всех маленьких демонов бывает. Мы научим его контролировать огонь. Кстати, завтра урок безопасности: как не спалить дом.

Я положила кристалл и посмотрела на мужа.

— У нас ребёнок-пироман.

— У нас трое детей, один из них — демон, — напомнил муж. — Расслабься. В конце концов, здесь всё магическое, может, оно и не горит?

В доказательство он чиркнул спичкой о занавеску. Занавеска не загорелась, а обиженно зашипела и выпустила струю воды.

— Ого, — сказала я. — Умные занавески.

— Умный дом в действии, — усмехнулся муж.

Мы легли спать, а в голове у меня уже крутились мысли: школа, садик, быт. И главное — как всё успеть.

Глава 9. Родительское собрание, или Миша, коврик и другие неприятности

— Вам повестка, — сказал Крыкс, протягивая конверт.

— Нас вызывают в суд? — испугалась я.

— В школу. Родительское собрание.

Я выдохнула. Родительское собрание — это мы проходили. Хотя в Эрдане, наверное, всё иначе.

Оказалось, не так уж иначе. Те же учителя, те же жалобы, только с магическим оттенком.

В школе «Свет и Тень» нас встретила директриса и пригласила в кабинет. За длинным столом сидели учителя: строгая демоница – преподавательница полётов, усталый гном — учитель рисования, и эльфийка — классная руководительница девочек.

— Присаживайтесь, — сказала директриса. — Начнём с Мирабеллы.

Я напряглась.

— Мирабелла успевает по всем предметам, — начала эльфийка. — Особенно хорошо ей даются полёты. Но...

— Что? — спросил Женя.

— Она слишком громко поёт на уроках. Ангелы с соседних облаков падают. Вчера один ученик свалился в фонтан.

Я покраснела.

— Мы поговорим с ней, — пообещал Женя.

— Теперь Моника, — продолжила эльфийка. — Способная девочка, но на рисовании у неё странные сюжеты.

Учитель-гном оживился:

— Она рисует облака в виде черепов! Это пугает малышей. Вчера один демонёнок расплакался и не хотел идти в столовую.

— Она просто... творческая личность, — попыталась оправдаться я.

— Творческая — это хорошо, — смягчился гном. — Но пусть рисует цветочки, а? Хотя бы месяц.

— Постараемся.

— И наконец, Михаил, — директриса посмотрела на нас поверх очков.

У меня упало сердце.

— Ваш сын поджёг коврик в группе. В третий раз за неделю.

— Ой, — сказала я.

— Воспитательница говорит, что он использует огонь, чтобы привлечь внимание. Мы, конечно, учим его контролировать способности, но...

— Мыпонимаем, — быстро сказал Женя. — Мы дома тоже работаем над этим.

— И ещё, — добавила демоница, — он пытался оседлать летающего дракончика на уроке зоологии. Дракончик теперь заикается.

Я закрыла лицо руками. Женя похлопал меня по плечу.

— Мы примем меры, — сказал он твёрдо.

После собрания мы вышли на крыльцо школы. Я была готова провалиться сквозь землю.

— Аня, не переживай, — утешал Женя. — Они же дети. У всех так.

— У всех дети поджигают коврики и пугают дракончиков?

— В Эрдане — да, наверное.

Мы забрали детей из школы и садика. Мирабелла сияла, Моника задумчиво рисовала в воздухе пальцем (облачко получилось в виде черепа), а Миша гордо нёс в руках поделку — подгоревший коврик, который он якобы «задекорировал».

— Мама, смотли, класиво! — сказал он.

— Очень, милый, — вздохнула я. — Очень.

Вечером мы устроили семейный совет.

— Дети, — начала я. — В школе на вас жалуются. Мирабелла, нельзя петь так громко, чтобы ангелы падали.

— Но я же пою красиво!

— Красиво, но тише. Договорились?

— Ладно, — вздохнула она.

— Моника, черепа — это круто, но давай рисовать иногда цветочки. Хотя бы в школе.

— Скучно, — надулась она.

— А ты представь, что цветочки — это секретные знаки, — предложил Женя. — Тогда веселее.

— Хм, можно попробовать.

— Миша, — я посмотрела на младшего. — Коврики жечь нельзя.

— Но они голят! — возразил он.

— Знаю. Но нельзя. Если хочешь жечь, жги дрова в камине. Или мы купим тебе специальные бумажки для поджигания.

— Агу! — обрадовался он и тут же попытался поджечь салфетку.

Я отобрала салфетку и вздохнула.

— Мы справимся, — сказал Женя. — Главное, что они счастливы.

— Ага, — кивнула я. — И школа пока не сгорела.

Ночью мне приснился сон: Миша верхом на дракончике летит над школой и поёт дуэтом с Мирабеллой, а Моника рисует на небе черепа. Я проснулась в холодном поту и решила, что завтра же куплю огнетушитель побольше.

Глава 10. Магические болезни, или световая лихорадка

Всё началось с Моники.

Утром она проснулась вялая, отказалась от завтрака и сказала, что у неё всё болит.

— Что болит? — спросила я, трогая лоб. Температуры не было.

— Не знаю. Всё. И крылья чешутся.

Я осмотрела крылья — они выглядели нормально, только слегка светились. Но в Эрдане это могло быть нормой.

— Женя, посмотри на неё, — позвала я мужа.

Женя подошёл, посветил нимбом (он теперь всегда носил его с собой, как фонарик) и нахмурился.

— Странно. У неё аура мерцает.

— Что это значит?

— Понятия не имею. Надо звать Крыкса.

Крыкс явился через полчаса, осмотрел Монику и авторитетно заявил:

— Световая лихорадка. У ангелов бывает, когда они слишком много летают или переутомляются. Крылья начинают светиться, поднимается температура... но не обычная, а магическая. Через пару дней пройдёт.

— А лечить чем?

— Ничем. Покой, сладкий нектар, тёплое молоко. И не пугать её. От испуга светиться сильнее будет.

Мы уложили Монику в постель, дали ей нектара и укрыли одеялом. Она лежала, и её крылья мерцали, как новогодняя гирлянда.

— Красиво, — сказала Мира, заглядывая в комнату.

— Только тихо, — шикнула я. — Пусть спит.

Через час захворала Мира. Она пришла с улицы, где гоняла с подружками на облаках, и пожаловалась на головокружение.

— У тебя тоже крылья светятся, — заметила я.

— Правда? — она попыталась заглянуть себе за спину и чуть не упала.

— Ложись-ка рядом с сестрой.

Через полчаса в комнате лежали две светящиеся девочки, и их крылья переливались, создавая на потолке красивые узоры.

— Как ёлка, — хихикнула Мони.

— Ага, — согласилась Мира. — Только без игрушек.

Мы с Женей сидели в гостиной и прислушивались.

— Аня, а почему Миша не болеет? — спросил Женя.

— Потому что он демон. У демонов, наверное, другие болезни.

— Какие?

— Не знаю. Огненная чума? Хвостокрут?

В этот момент Миша влетел в комнату (в прямом смысле — он уже хорошо летал) и заявил:

— Мама, у меня хвост сесется!

Мы с Женей переглянулись.

— Покажи.

Миша повернулся. Хвост у него действительно чесался — и слегка дымился.

— Это нормально? — спросила я.

— Позову Крыкса, — вздохнул Женя.

Крыкс, который только ушёл, вернулся и осмотрел Мишу.

— А, это хвостокрут. У маленьких демонов бывает, когда они слишком активно хвостом работают. Ничего страшного. Надо мазать специальной мазью и не давать крутиться.

— А где взять мазь?

— У Бруни. Она гномиха, у неё всё есть.

Я сбегала к Бруни, принесла мазь, намазала Мише хвост. Он посидел пять минут и снова попытался поймать свой хвост.

— Миша, нельзя!

— Но он сам бегает!

Вечером мы сидели в детской. Девочки светились под одеялами, Миша сидел в углу и пытался не двигать хвостом (получалось плохо). Я читала им сказку — местную, про драконов и принцесс.

— Мам, — вдруг сказала Моника, — а в нашем мире мы тоже болели?

— Конечно, — ответила я. — Помнишь, как у тебя был насморк, и ты не могла дышать?

— Помню. А здесь даже болеть красиво.

Я улыбнулась.

— Тут всё красиво. Даже болезни.

— Кломе хвоста, — буркнул Миша. — Он сесется.

— Потерпи, завтра пройдёт.

Ночью я зашла проверить детей. Они спали, и их крылья и хвост тихонько светились в темноте. Комната была похожа на звёздное небо.

— Красиво, — шепнул Женя, подходя сзади.

— Ага. И главное — не заразно.

— Ты уверена?

— Крыкс сказал, что нет. Ангельские болезни не передаются демонам, и наоборот.

— Хорошо. А то я уже боялся, что у меня нимб начнёт мигать.

Я засмеялась и прижалась к нему. В доме было тихо, только огоньки мирно плавали под потолком, да Барсик ворчал, догоняя во сне Пухлю.

Завтра дети проснутся здоровыми. А пока — пусть светятся.

***

Когда дети выздоровели, мы поняли: пора всерьёз задуматься о работе. Деньги таяли, а впереди было ещё много трат. В Эрдане, как и в любом мире, без доходов не проживёшь. Но мы и не предполагали, что наша работа обернётся такими приключениями.

Глава 11. Работа для ангела и демонессы (или как не пропасть в новом мире)

Когда быт немного наладился, мы задумались о работе. Деньги (местные монеты — эрды) таяли, а цены на магические продукты были нешуточные.

— Надо что-то делать, — сказала я мужу за завтраком.

— Согласен. Я сегодня схожу в храм Света, слышал, им нужны помощники. А ты?

— Пойду по городу, поищу варианты. Может, в лавку какую или в агентство.

Мы разошлись по делам. Детей отправили в школу и садик, а сами отправились на поиски.

Храм Света находился в ангельском квартале. Белое здание с золотыми куполами парило над землёй, к нему вели ступени из облаков. Муж, как ангел, прошёл по ним легко, а я, как демонесса, застряла на первой ступени — облако подо мной таяло.

— Я подожду здесь! — крикнула я и устроилась на скамейке в сквере.

Через час муж вышел довольный.

— Взяли! — объявил он. — Буду помогать ангелам-новичкам осваивать полёты, разносить благословения, иногда летать с поручениями. Платят немного, но с питанием и оплатой жилья помогут.

— Поздравляю, — искренне обрадовалась я. — А я пока ничего не нашла. В лавки берут только с опытом, а где его взять?

— Не расстраивайся, что-нибудь придумаем.

По дороге домой мы зашли в таверну выпить местного кофе (он сам перемешивался ложечкой). Там я разговорилась с официанткой — той самой девушкой, что обслуживала нас в первый день.

— Слушай, — сказала она, — а ты говоришь, раньше детьми занималась?

— Ну да, трое своих, плюс иногда помогала подругам.

— А хочешь попробовать у нас? Не официанткой, а... ну, типа няни на выезд. У многих посетителей дети, а присмотреть не кому. Иногда просят кого-то, кто бы посидел с ребёнком, пока родители в кафе. Мы бы давали объявление.

— А это идея! — загорелась я.

Так у меня появился первый заказ. На следующий день я сидела с двухлетним демонёнком, пока его мама пила кофе с подругами. Малыш оказался спокойным, только пытался поджечь салфетки, но я быстро научилась отвлекать его игрушками.

Потом был второй заказ, третий. Ко мне начали обращаться знакомые знакомых. Однажды ко мне подошла эльфийка с просьбой помочь организовать день рождения для её дочери.

— Я не умею организовывать праздники, — призналась я.

— А ты попробуй. У тебя же трое детей, значит, опыт есть.

И правда. Я вспомнила все дни рождения своих детей, все конкурсы, игры, капризы. И решилась.

Праздник удался на славу. Эльфийка была в восторге, дочь — счастлива, а я получила хорошие деньги и приглашение на следующий праздник.

Так постепенно ко мне пришла идея: открыть своё агентство. Не просто няня на выезд, а помощь по дому, организация праздников, консультации для молодых родителей. В Эрдане, как выяснилось, такие услуги были редкостью.

— «Мама в нагрузку», — придумала я название. — Звучит иронично и понятно.

Муж идею поддержал. Гела, наша хозяйка, предложила первый месяц не брать плату за квартиру, чтобы мы встали на ноги. А Крыкс, черт-помощник, пообещал рассказать о моём агентстве всем знакомым.

Первое время было трудно. Я разрывалась между детьми, заказами и домашними делами. Но постепенно втянулась. Моя демоническая сущность помогала быть настойчивой, а материнский опыт — находить подход к любым детям. Даже к самым капризным.

Однажды ко мне пришёл клиент — важный демон с ребёнком, который отказывался есть, спать и вообще слушаться. Я провела с ними два дня, применила все свои знания, и к концу второго дня ребёнок ел кашу и улыбался.

— Как вам это удалось? — изумился демон.

— Секрет фирмы, — улыбнулась я. — На самом деле, просто терпение и любовь. И немного магии.

Демон заплатил вдвое больше и порекомендовал меня своим друзьям.

Так моё дело пошло в гору.

Глава 12. «Мама в нагрузку»: первый клиент и первый провал

Открытие агентства было делом нескольких дней. Я напечатала объявления (магическим способом — текст сам вылетал из-под пера и приклеивался к стенам), развесила их по городу, рассказала всем знакомым. И стала ждать.

Первый клиент, после открытия агентства, появился уже на следующий день. В дверь постучали, и на пороге оказался молодой ангел с растерянным видом и младенцем на руках.

— Вы та самая, которая помогает с детьми? — спросил он.

— Да, проходите.

Ангел представился Лео. Он был отцом-одиночкой, его жена (демоница) уехала в командировку, а он остался с трёхмесячной дочкой. И совершенно не знал, что с ней делать.

— Она плачет, я не понимаю почему. Я кормил, пеленал, качал — ничего не помогает. Я боюсь, что делаю что-то не так.

Я посмотрела на малышку. Ангелочек с крошечными крылышками, вся в слезах, красная. Взяла на руки, прижала к себе, покачала. Ребёнок продолжал плакать.

— А что вы ели сегодня? — спросила я.

— Я? Завтрак. А что?

— Нет, я про неё. Чем кормили?

— Смесью. Магической, для ангелов.

— Покажите.

Лео протянул коробку. Я прочитала состав и всё поняла.

— Это смесь для ангелов, а у неё мама — демоница. У неё смешанный тип. Ей нужна универсальная смесь, для полукровок.

— Ой, я не знал...

— Ничего, сейчас сбегаю в магазин, куплю. А вы пока посидите, успокойтесь.

Через полчаса малышка наелась и уснула. Лео смотрел на меня с благоговением.

— Вы спасли нас. Сколько я должен?

— Это была тестовая услуга, бесплатно. Но на будущее — у меня есть прайс.

Я вручила ему листовку и проводила до двери. Первый клиент был доволен, и это окрыляло.

Второй случай оказался сложнее. Меня вызвали к демонической семье, где было трое детей — погодки, все с буйным характером. Родителям нужно было уехать на целый день, и они хотели, чтобы я присмотрела.

— Мы оставим вам инструкции, — сказала мать, вручая мне свиток длиной в метр.

Я развернула. Там было расписано по минутам: когда кормить, чем, в какой последовательности, какие игрушки давать, какие нельзя, какие заклинания использовать для успокоения, какие категорически нельзя.

— А если что-то пойдёт не так? — спросила я.

— Звоните по кристаллу. Но только в крайнем случае.

День начался бодро. Дети носились по дому, кидались подушками, пытались поджечь шторы. Я применяла все известные мне методы: отвлекала, уговаривала, грозила, но они не слушались. Тогда я решила использовать свой главный козырь — чтение сказок.

Я открыла книгу, которую нашла на полке, и начала читать. Дети затихли, сели вокруг. Я обрадовалась, но на середине сказки поняла, что что-то не так. Дети начали светиться, а потом... исчезать.

Сначала пропал старший, потом средний, потом младшая.

Я в панике заметалась по комнате. Где они? Что случилось?

В этот момент в комнату влетела мать — она вернулась пораньше.

— Что вы наделали? — закричала она.

— Я читала сказку...

— Какую сказку?

Я показала книгу. Мать схватилась за голову.

— Это же «Сказки-невидимки»! Если их читать вслух, дети становятся невидимыми на сутки!

— Ой, — сказала я. — Я не знала.

— Ладно, — вздохнула мать. — К вечеру проявятся. Но на будущее: не читайте детям книги без обложки.

Это был мой первый провал. Но я сделала выводы и с тех пор всегда проверяла, что читаю.

Несмотря на казусы, клиентов становилось всё больше. Ко мне приходили и ангелы, и демоны, и даже гномы. Я помогала с детьми, с уборкой (местная магия иногда выкидывала такие фортели, что без опыта не разобраться), с организацией праздников.

Однажды меня наняли, чтобы присмотреть за... дракончиком. Да, у одного демона был домашний дракон, размером с собаку, который требовал выгула и кормёжки. Дракончик оказался милым, только плевался огнём, когда ему что-то не нравилось. Я быстро научилась уворачиваться.

Моё агентство становилось известным. Гела гордилась, что у неё живёт такая знаменитость, и даже снизила плату за жильё. А муж, глядя на мои успехи, предложил:

— Может, расширимся? Возьмём помощников?

— Рано, — ответила я. — Сначала надо самой всё понять. А там видно будет.

Вечерами мы сидели на террасе, пили чай и обсуждали планы. Дети рассказывали о школе, шуршик Пухля гонял Барсика, а огоньки танцевали в воздухе. Жизнь налаживалась.

Глава 13. Ангельские неудачи, или Женя против быта

Женя всегда был хорошим мужем. Он помогал с детьми, носил тяжёлое, не жаловался. Но в Эрдане его ангельская сущность почему-то вступила в конфликт с бытовыми задачами.

Всё началось с мелочей.

Он попытался починить стул, который развалился после того, как Миша попробовал на нём полетать. Женя взял молоток, гвозди, сел на пол... и задумался. Нимб над его головой ярко светил, создавая красивый ореол, но стул не чинился.

— Женя, ты чего сидишь? — спросила я, проходя мимо.

— Думаю. Ангелы обычно не чинят стулья. Мы благословляем.

— Благослови стул, может, сам соберётся.

Он посмотрел на меня с надеждой, сложил руки и прошептал что-то. Стул... не сдвинулся с места.

— Не работает, — вздохнул он.

— Тогда просто прибей ножку.

Через полчаса стул был починен, но Женя выглядел так, будто сражался с драконом.

— Я не понимаю, — жаловался он. — В храме я легко управляюсь с магией. А дома всё валится из рук.

— Потому что дома ты не ангел, а просто папа, — улыбнулась я. — А папы чинят стулья без магии.

Следующим испытанием стала еда.

— Аня, я хочу приготовить ужин, — вызвался он.

— Ты? — удивилась я.

— Хочу помочь. И научиться.

Я согласилась. Зря.

Женя решил испечь хлеб. Взял муку, воду, дрожжи... и включил нимб на полную мощность, чтобы «освятить тесто». Тесто взошло так, что вылезло из миски, переползло на стол, а потом начало сползать на пол.

— Женя, лови!

— Чем? Оно живое!

Я бросилась спасать кухню. Тесто ползло, Барсик охотился на него, Пухля радостно таскал кусочки в нору. Миша пытался поджечь тесто (видимо, для ускорения процесса). Мирабелла и Моника хохотали.

— Всё, — сказала я, когда мы наконец запихнули тесто обратно в миску. — Больше никакой выпечки без меня.

— Но я хотел, как лучше, — расстроился Женя.

— Знаю, милый. Просто... давай ты будешь отвечать за то, что у тебя получается. Например, за полёты с детьми.

— И за благословение посуды? — с надеждой спросил он.

— Если после этого тарелки не начнут летать, то да.

Самое смешное случилось, когда Женя решил помыть окна.

Он взял тряпку, ведро и... взлетел. Потому что зачем стоять на стремянке, если у тебя есть крылья? Он парил под потолком и тёр стекло, а внизу стояли дети и смотрели.

— Папа, ты как супергерой! — восхищалась Мирабелла.

— Пап, а можно я тоже? — просилась Моника.

— Агу! — требовал Миша, пытаясь взлететь.

Я смотрела на эту картину и смеялась. Мой ангел с нимбом, в фартуке поверх белой рубашки, с тряпкой в руке, парил под потолком и мыл окна. В нашем мире это было бы странно. Здесь — почти нормально.

— Женя, только не упади! — крикнула я.

— Я ангел! Я не падаю! — гордо ответил он и... поскользнулся на мыльной пене. Крылья инстинктивно расправились, и он мягко приземлился на диван, прямо на Пухлю, который возмущённо запищал.

— Жив? — спросила я.

— Кажется, да. Но самооценка пострадала.

Вечером мы сидели на террасе. Женя был задумчив.

— Аня, я тут подумал... Может, мне не стоит лезть в быт? Я только всё порчу.

— Глупости, — сказала я. — Ты не портишь. Ты стараешься. И дети видят, что ты помогаешь. Даже если тесто убегает.

— Правда?

— Правда. И потом, без тебя я бы сошла с ума. Ты — мой ангел-хранитель. Буквально.

Он улыбнулся и обнял меня. Крылья накрыли нас обоих.

— Знаешь, — сказал он, — я всё-таки починил тот стул.

— Я знаю. И он отлично стоит.

— А хлеб... хлеб мы купим у гномов.

— Договорились.

Из комнаты донеслось: «Агу!» — и хлопок. Мы вскочили и побежали смотреть, что там опять натворил Миша.

Быт есть быт. Даже с ангельскими крыльями.

Глава 14. Семейный бюджет, или Дракон в копилке

— Аня, у нас проблема, — сказал Женя, заглядывая в пустой кошелёк.

— Какая? Дети опять что-то подожгли?

— Хуже. Деньги заканчиваются.

Я села на стул. Действительно, местные монеты — эрды — таяли на глазах. Аренда, еда, одежда у гномов, магические зелья для Миши (чтоб хоть немного контролировал огонь) — всё это стоило денег.

— Сколько у нас осталось?

— На неделю, если очень экономно. А если Миша опять сожжёт простыни, то на три дня.

Я вздохнула. В нашем мире мы хотя бы знали, когда придёт зарплата. А здесь всё было нестабильно.

— Надо планировать бюджет, — решила я. — Составим список доходов и расходов.

Мы сели за стол. Женя достал блокнот и перо (магическое, оно само писало, но иногда вставляло лишние буквы).

— Доходы: моя работа в храме — 30 эрдов в неделю. Твоё агентство — около 50, если нет провалов.

— Если нет провалов, — хмыкнула я, вспомнив историю с невидимыми детьми.

— Расходы: аренда — 20 эрдов, еда — 30, одежда — 10, зелья для Миши — 15, непредвиденные расходы — 10.

— Какие непредвиденные? — спросила я.

— Ну, например, когда Миша поджёг коврик, пришлось покупать новый. Или, когда Пухля стащил твой кошелёк и спрятал в норе, мы искали три дня.

— Ааа, эти.

В комнату влетела Мирабелла.

— Мам, можно мне новые заколки? У Милы в школе есть светящиеся, а у меня нет!

— Дорогая, сейчас не до заколок, мы бюджет считаем.

— А что такое бюджет?

— Это когда мы решаем, на что тратить деньги, — объяснил Женя. — Например, на еду, на жильё, на зелья для Миши...

— А на заколки?

— Если останется, — уклончиво ответила я.

Мирабелла надулась и улетела в комнату.

Через минуту пришла Моника:

— Мам, а можно мне новую книжку? Про черепа?

— Моника, дорогая, у нас сейчас...

— Я поняла, денег нет, — вздохнула она и ушла.

Мы с Женей переглянулись.

— Может, нам повысить доходы? — предложила я. — В храме есть возможность подрабатывать сверхурочно?

— Есть, но тогда я буду меньше видеть детей.

— А я могу расширить агентство. Взять больше заказов.

— Тогда ты устанешь ещё сильнее.

Мы замолчали. В комнату вполз Миша. Буквально вполз — он пытался поймать свой хвост и крутился на месте.

— Мама, я галёдный, — заявил он.

— Сейчас будем ужинать, милый.

— Агу! — и он уполз обратно, по дороге чуть не подпалив занавеску.

— Знаешь, — сказала я, — в нашем мире мы тоже вечно экономили. Но там было скучно. А здесь хотя бы весело.

— Веселье — это когда дракон в копилке, — усмехнулся Женя.

— Какой дракон?

Он показал на копилку, которую нам подарила Бруни. Это был маленький керамический дракончик. Если бросить монетку, он выпускал дымок и моргал.

— Он уже почти полный. Давай договоримся: когда дракон наполнится, мы купим что-нибудь для души. Мороженое всем, или сходим в парк аттракционов.

— Идёт, — согласилась я.

Вечером мы устроили семейный совет. Объяснили детям, что деньги надо экономить. Мирабелла согласилась подождать с заколками, Моника — с книжкой, а Миша... Миша ничего не понял, но пообещал не жечь коврики (продержался два дня).

Через неделю дракон в копилке был полон. Мы купили огромное магическое мороженое, которое меняло цвет в зависимости от настроения, и пошли в парк, где летали на облаках. Это был лучший день.

— Знаешь, Аня, — сказал Женя, когда мы сидели на скамейке и смотрели на детей, — даже с бюджетными трудностями здесь хорошо.

— Ага, — согласилась я. — Потому что мы вместе.

Издалека донёсся Мишин вопль: он пытался оседлать облако и улетел слишком высоко. Женя взлетел ловить.

Я улыбнулась. Быт есть быт, даже в магическом мире.

***

С работой наладилось, бюджет устаканился, и мы наконец-то могли позволить себе не только необходимое, но и приятное. Дети заслужили праздники, а мы — возможность просто побыть семьёй. И Эрдан не подвёл: впереди были дни рождения, выходные в парке и даже большой праздник Равновесия.

Глава 15. День рождения Мирабеллы, или летающий торт

— Мам, у меня скоро день рождения! — объявила Мира за завтраком.

Я чуть не поперхнулась чаем. С нашими приключениями я совсем потеряла счёт времени.

— Когда?

— Через три дня. И я хочу праздник! Настоящий! Чтобы пришли все друзья: Мила из класса, гномиха Бруни, Крыкс, Гела, и чтобы торт летал!

— Торт... летал? — переспросил Женя.

— Да! В Эрдане же всё можно! — Мира смотрела на нас с таким воодушевлением, что отказать было невозможно.

— Хорошо, — вздохнула я. — Будет тебе летающий торт.

Следующие два дня я провела в лёгкой панике. Как испечь торт, который летает? Я обратилась к Бруни.

— О, летающий торт! — обрадовалась гномиха. — Это просто. Берёшь обычный рецепт, добавляешь щепотку пыльцы светокрылов и каплю настоя из облачной травы. Главное — не переборщить, иначе улетит к соседям.

— А где это взять?

— У меня есть. Я помогу.

В день рождения мы с Бруни с утра колдовали на кухне. Торт получился огромный, трёхъярусный, с кремовыми цветами и шоколадными фигурками. Когда я добавила последний ингредиент, торт слегка приподнялся над столом и завис в воздухе.

— Работает! — выдохнула я.

— Только закрепи его чем-нибудь, — посоветовала Бруни. — А то улетит.

Я придавила торт тяжёлой разделочной доской.

Вечером собрались гости. Крыкс пришёл с коробкой конфет (они светились и тихонько звенели), Гела — с вязаным шарфиком, Бруни — с набором магических красок. Подружка Мирабеллы Мила, маленькая ангелочка из класса, прилетела с букетом светящихся цветов.

Дети носились по комнате, Миша пытался оседлать Барсика, Пухля стащил у кого-то носок и спрятался под диван. Женя включил музыку (магический кристалл, который сам играл мелодии), и мы начали праздник.

Когда пришло время торта, я сняла доску. Торт плавно поднялся под потолок.

— Ой! — сказала Мирабелла.

— Сейчас поймаем, — успокоил Женя и взлетел. Но торт увернулся и поплыл к окну.

— Барсик, не смей! — крикнула я, потому что кот уже приготовился прыгнуть.

Но Барсик не прыгнул. Он просто сел и смотрел, как Женя гоняется за тортом по комнате. Миша визжал от восторга, девочки хлопали в ладоши.

Наконец Жене удалось перехватить торт у самой люстры. Он аккуратно спустил его на стол, и мы быстро зажгли свечи (Миша помог — дунул огоньком).

— С днём рождения, Мирабелла! — закричали все.

Она задула свечи, и торт послушно опустился на подставку.

— Лучший день рождения в моей жизни! — сказала Мирабелла, обнимая меня.

— Ага, — добавила Моника с набитым ртом. — И торт самый вкусный.

— Я тозе хочу такой день лосдения, — заявил Миша.

— Тебе ещё полгода ждать, — улыбнулась я.

— Агу! — возмутился он и запустил в Барсика кусочком торта. Кот обиделся и ушёл на шкаф.

Вечером, когда гости разошлись, а дети уснули, мы с Женей сидели на террасе.

— Знаешь, — сказал он, — а ведь мы справляемся. Даже с летающими тортами.

— Да, — согласилась я. — Главное, чтобы Миша не научился летать раньше, чем ходить.

— Поздно, — хмыкнул Женя. — Он уже сегодня пытался с люстры спрыгнуть.

— Что? Я не видела!

— Я поймал. Спи спокойно.

Я засмеялась и прижалась к нему. Магический мир, магические проблемы, но счастье — оно везде одинаковое.

Глава 16. Выходной в парке аттракционов

С утра Мирабелла заявила:

— Мам, мы хотим в парк!

— В какой парк? — не поняла я.

— В парк аттракционов! Там есть летающие карусели, облака-батуты и драконьи горки! Мила рассказывала.

Я посмотрела на Женю. Он пожал плечами:

— Почему бы и нет? Мы обещали детям, когда дракон в копилке наполнится.

Дракон действительно был полон. Мы пересчитали монеты — хватало на билеты и мороженое.

— Собираемся! — скомандовала я.

Сборы заняли час. Потому что в Эрдане собраться в парк — это отдельный квест.

— Мира, убери крылья, не маши, а то всё сметёшь!

— Моника, не рисуй на стене, краска сама не оттирается!

— Женя, сними Мишу с люстры, мы же только что его оттуда достали!

— Агу! — довольно сообщил Миша, свешиваясь вниз головой.

Барсик, почуяв, что мы куда-то собираемся, увязался за нами. Пухля стащил у Миши носок и спрятался под диван — его мы решили не брать, чтобы не потерять.

Парк аттракционов назывался «Облачный край» и находился на окраине города. Вход украшала арка из живых цветов, над ней парили разноцветные шары, внутри которых плавали маленькие пикси.

— Ух ты! — выдохнули дети.

Мы купили билеты (кассир-гном внимательно пересчитал наши монеты и выдал светящиеся браслеты — пропуска), и началось веселье.

Первым делом мы отправились на «Летающие карусели». Это были не просто лошадки, а настоящие маленькие дракончики, которые плавно поднимались в воздух и кружились над площадкой. Дракончики были ручные и добрые, но Миша умудрился оседлать самого шустрого, и тот понёсся быстрее всех.

— Миша, держись! — кричала я снизу.

— Агу! — радостно вопил он, болтая ногами.

Дракончик сделал круг, другой, потом резко спикировал вниз и аккуратно поставил Мишу на землю. Сын был в восторге.

— Мама, я летал!

— Я видела, милый. Только в следующий раз держись крепче.

— Я дезался! За хвост!

— За чей хвост? — ужаснулась я.

— За длаконий, — объяснил Миша и побежал к следующему аттракциону.

Потом были «Облака-батуты» — огромные пушистые кучи, на которых можно было прыгать и кувыркаться. Мирабелла и Моника наперегонки прыгали в высоту, пытаясь достать до парящих призов. Мирабелла достала светящийся шарик, Моника — маленького плюшевого дракончика. Миша просто прыгал и ловил ртом сладкую вату, которая витала в воздухе.

— Женя, а почему вата летает? — спросила я.

— Магия, — ответил он. — Наверное.

Самым страшным оказался аттракцион «Драконья горка». Это была огромная спираль, по которой съезжали на специальных ковриках. Но коврики не просто скользили — они пикировали, взмывали вверх и делали петли. Мы с Женей решили не рисковать и остались внизу, а девочки умчались наверх.

— Вы уверены? — спросила я.

— Конечно! — крикнула Мира и исчезла в трубе.

Мы слышали только визг — то ли от страха, то ли от восторга. Через минуту они вылетели с другой стороны, растрёпанные, но счастливые.

— Ещё раз! — заорали обе.

— Только после обеда, — остановила я.

В кафе мы ели мороженое, которое меняло цвет в зависимости от вкуса. Мирабеллино стало розовым (клубника), Моникино — фиолетовым (черника), а Мишино — оранжевым и начало пускать искры.

— Осторожно, оно горячее? — испугалась я.

— Нет, просто магическое, — успокоил официант. — Для маленьких демонов специальное, с огоньком.

Миша довольно уплетал искрящееся мороженое, и изо рта у него иногда вылетали маленькие языки пламени. Другие посетители смотрели с умилением.

После обеда мы пошли в «Лабиринт смеха» — зеркальный лабиринт, где зеркала были магическими и показывали не то, что есть на самом деле. В одном я увидела себя с огромными рогами (они и так были, но тут они стали просто гигантскими), в другом — Женя отражался с нимбом размером с колесо обозрения. Дети хохотали, путаясь в отражениях, а Барсик, который тайно пробрался за нами, гонялся за своим отражением и шипел на него.

— Барсик, выходи, это же ты! — звала Моника, но кот не верил.

К вечеру мы вымотались. Дети еле держались на ногах, но сияли. Мы купили на прощание сладкую вату (она светилась в темноте) и пошли к выходу.

— Мам, это был лучший день! — сказала Мирабелла, засыпая у меня на плече.

— Ага, — поддержала Моника, клюя носом.

— Агу, — согласился Миша и тут же уснул.

Женя нёс его на руках, я вела девочек, а Барсик гордо вышагивал впереди, делая вид, что это он нас выгулял.

— Знаешь, Аня, — сказал Женя, — а ведь мы ни разу не поругались сегодня.

— Потому что устали, — улыбнулась я. — Но вообще-то да, было здорово.

— Давай теперь чаще выбираться куда-нибудь семьёй.

— Давай. Но только не каждый день, а то я без копилки останусь.

Мы засмеялись и побрели домой. В небе зажигались первые звёзды, а в окнах домов мерцали огоньки — такие же, как наши домовые, только чужие.

Дома мы еле доползли до кроватей. Дети уснули, даже не почистив зубы (ну и ладно, в Эрдане, наверное, зубы чистить не обязательно). Мы с Женей рухнули на кровать и через минуту тоже спали.

Пухля, воспользовавшись моментом, стащил у Миши носок. Барсик сделал вид, что не заметил. Огоньки тихонько плавали под потолком и не шалили — тоже устали, наверное.

Глава 17. Большая битва, или как Мирабелла и Моника поссорились

Всё началось с пустяка.

Мирабелла и Моника играли в комнате. Точнее, они строили башню из магических кубиков — кубики сами складывались, если правильно подобрать цвет. У Мирабеллы получалась высокая красивая башня, у Моники — кривая, но с бойницами.

— Смотри, какая у меня! — похвасталась Мира.

— А у меня крепость! — не уступила Мони.

— Твоя крепость развалится.

— Не развалится!

Слово за слово — и башня Мирабеллы покачнулась от неосторожного движения Моники и рухнула.

— Ты специально! — закричала Мирабелла.

— Нет!

— Да!

Мирабелла топнула ногой, и от неё пошла световая волна — ангельская магия сработала от злости. Моника, не будь дурочкой, ответила тем, что пустила в сестру маленький смерч (она недавно научилась). Смерч был слабенький, но Мирабелла покачнулась и упала на кучу кубиков.

— Ах так! — взвизгнула она и запустила в Монику световым шаром.

Шар попал в стену и оставил светящееся пятно. Моника разозлилась и призвала облачко, из которого полил мелкий дождь прямо на Мирабеллу.

— Прекратите! — крикнула я, вбегая в комнату.

Но было поздно. В комнату влетел Миша. Увидев, что сёстры дерутся, он решил, что это игра, и с радостью запустил маленький огненный шарик в люстру. Люстра жалобно звякнула и замигала.

— Миша, не надо! — заорал Женя, вбегая следом.

В комнате царил хаос. Световые шары, облака с дождём, огненные искры — всё смешалось. Барсик с шипением запрыгнул на шкаф, Пухля спрятался под кровать, высунув только носок, который держал в зубах.

— А ну стоять! — рявкнула я так, что задрожали стёкла.

Дети замерли. Миша попытался незаметно спрятать руки за спину, но из-за спины всё равно летели искры.

— В угол! — скомандовала я. — Все трое!

— Но я не виновата! — захныкала Мира.

— Я тоже! — поддержала Мони.

— Агу! — согласился Миша.

— В угол! — повторила я тоном, не терпящим возражений.

Дети поплелись в угол. Мирабелла встала обиженно, Моника надулась, Миша попытался сесть, но его хвост не помещался, и он стоял, прижавшись к стене.

— А теперь рассказывайте, что случилось, — сказала я, садясь на стул.

— Она сломала мою башню! — выпалила Мирабелла.

— Я случайно!

— А ты обозвала меня!

— Ты первая начала!

— Я не первая!

— А кто пустил световой шар?

— Ты начала магией!

— Потому что ты меня толкнула!

Мы с Женем слушали этот поток обвинений и понимали, что разобраться, кто прав, невозможно. Миша стоял молча, но иногда выпускал искры из носа — от переизбытка чувств.

— Так, — сказала я. — Сейчас вы постоите в углу и подумаете над своим поведением. А потом мы поговорим.

Мы вышли в коридор. Женя вздохнул:

— Аня, это нормально, что дети ссорятся.

— Да. Но с магией это сложнее. В нашем мире они бы просто подрались, а здесь чуть дом не разнесли.

— Да уж. Надо учить их контролировать эмоции.

— И магию заодно.

Через пятнадцать минут мы вернулись. Дети стояли на том же месте, но уже не такие воинственные. Мирабелла шмыгала носом, Моника кусала губы, Миша пытался поймать свой хвост и чуть не падал.

— Ну что, остыли? — спросила я.

— Да, — тихо сказала Мирабелла.

— Извините, — буркнула Моника.

— Агу, — добавил Миша (что могло означать всё что угодно).

— Садитесь. Будем мириться.

Я посадила их на диван и начала говорить о том, что ссориться нормально, но важно уметь просить прощения и мириться. Что они сёстры и должны друг друга беречь. Что магия — это не игрушка, и нельзя её использовать во вред.

— А как нам помириться? — спросила Моника.

— Можете обняться, — предложила я.

Они неловко обнялись. Миша тоже полез обниматься и чуть не поджёг Мирабелле волосы.

— Осторожнее с огнём! — крикнула я, туша искры.

— А теперь сделайте что-нибудь хорошее друг для друга, — предложил Женя.

Мирабелла подумала и сказала:

— Моника, хочешь, я помогу тебе построить крепость из кубиков? Настоящую, с башнями?

— Хочу! — обрадовалась Моника. — А я тебе помогу украсить её светящимися цветами.

— А я? — спросил Миша.

— А ты будешь охранять крепость от драконов, — нашлась Мирабелла. — Пугай их огнём.

— Агу! — довольно согласился Миша.

И они побежали строить новую башню. На этот раз без ссор, с обсуждениями и смехом.

Мы с Женем остались в коридоре.

— Фух, — выдохнула я. — Пронесло.

— Ага. Главное, чтобы они не вспомнили, кто из них виноват.

— Не вспомнят. Дети быстро забывают обиды.

— Счастливые, — улыбнулся Женя.

Из комнаты донеслось: «Агу!» — и хлопок. Мы заглянули: Миша поджёг кубик, но Мирабелла быстро затушила его световым шаром.

— Учимся контролировать, — сказала она с важным видом.

— Молодцы, — похвалила я. — Продолжайте.

Вечером, когда дети уснули, мы долго сидели на кухне и пили чай. Огоньки мирно плавали под потолком, Барсик дремал на холодильнике, Пухля тихонько грыз украденный носок.

— Знаешь, Аня, — сказал Женя, — я иногда думаю, что мы слишком много переживаем. Они же дети. Учатся жить.

— Да, но теперь они учатся ещё и магии. Это сложнее.

— Зато интереснее. В нашем мире они бы просто поссорились, а здесь — целое световое шоу.

Я засмеялась:

— Ага. Спецэффекты бесплатно.

Мы допили чай и пошли спать. Завтра будет новый день, а значит, новые приключения.

Глава 18. Праздник равновесия, или как мы чуть не выиграли турнир

— А вы знаете, что завтра Праздник Равновесия? — спросил Крыкс, заглянув к нам вечером.

— Какой праздник? — удивилась я.

— Самый главный в Эрдане. День, когда ангелы и демоны забывают о распрях и веселятся вместе. Будут ярмарки, конкурсы, угощения, а вечером — большой фейерверк.

Дети, услышав про фейерверк, запрыгали от радости.

— Мы хотим! Мы хотим!

— А можно участвовать в конкурсах? — спросила Мирабелла.

— Конечно! — ответил Крыкс. — Есть конкурс полётов для детей, кулинарный турнир для взрослых, а ещё командная эстафета для семей.

Мы с Женем переглянулись.

— Эстафета? — с сомнением сказал он.

— Да, всей семьёй. Это очень весело. И почётно.

— Мы согласны! — заорали дети.

Пришлось соглашаться.

Утро праздника началось с суеты. Мы нарядились в самое красивое: девочки надели платья с блёстками (магическими, конечно), Миша — жилетку с карманами для хвоста, мы с Женем — парадные одежды, которые сшила Бруни.

Город преобразился. Улицы украшали цветами и флагами, повсюду летали шары и пикси, играла музыка. На центральной площади поставили сцену, а вокруг — палатки с едой и играми.

— Красотища! — выдохнула Моника.

— Пойдём скорее! — потянула Мирабелла.

Первым делом мы отправились на детский конкурс полётов. Мирабелла и Моника участвовали в разных возрастных группах. Мирабелла должна была пролететь на скорость вокруг трёх облаков и вернуться обратно. Моника — просто показать фигуры высшего пилотажа (для начинающих).

Мирабелла стартовала первой. Она летела как стрела, обогнала всех соперников и финишировала с лучшим временем.

— Первое место! — объявил судья, ангел с огромными крыльями. — Поздравляю!

Мирабелла сияла.

Моника выступала следующей. Она так старалась, что вместо простой восьмёрки нарисовала в воздухе сложный узор, похожий на череп (её любимая тема). Судьи переглянулись, но присудили ей второе место — за оригинальность.

— Я молодец? — спросила она.

— Ещё бы! — обняла я её.

Миша, конечно, тоже хотел участвовать. Для малышей устроили конкурс «Кто быстрее доползёт до финиша» (с учётом того, что некоторые уже летали). Миша пополз, но на середине отвлёкся на свой хвост, начал его ловить и приполз последним. Зато самым весёлым.

— Агу! — заявил он, ничуть не расстроившись.

Потом был кулинарный конкурс. Я решила рискнуть и испечь драконьи пирожки по рецепту Бруни. Женя помогал — держал нимб, чтобы освещать процесс (вечером, а днём это было не нужно, но он привык).

Пирожки получились румяные, слегка дымящиеся, но внутри — нежные. Судьи (три гномихи и один демон) попробовали и присудили мне третье место.

— Ваши пирожки очень вкусные, — сказала главная гномиха. — Но слишком мирные. Добавьте перчинки в следующий раз!

— Магической перчинки? — уточнила я.

— И магической тоже.

Главным событием стала семейная эстафета. Участвовало пять команд. Правила: нужно было пробежать (пролететь) полосу препятствий, передавая эстафетную палочку (светящийся жезл). Этапы:

Папа бежит с жезлом до облака, обегает его и возвращается.

Мама должна на лету поймать жезл и пролететь через кольца.

Старший ребёнок (Мирабелла) прыгает на батуте и передаёт жезл средней.

Средняя (Моника) проползает через туннель (с учётом крыльев — это сложно).

Малыш (Миша) должен донести жезл до финиша, не уронить и не поджеч.

Мы тренировались на месте. Женя пробежал отлично. Я поймала жезл и пролетела кольца, чуть не зацепившись крылом. Мирабелла легко справилась с батутом. Моника застряла в туннеле, потому что крылья распушились, но выбралась.

Миша получил жезл и... замер. Он смотрел на палочку, которая светилась и переливалась.

— Миша, неси! — кричали мы.

— Агу? — задумчиво сказал он и попытался лизнуть жезл.

— Не ешь! Неси!

Он сделал шаг, другой, потом увидел свой хвост и отвлёкся. Мы замерли. Соперники уже приближались. И тут Миша вспомнил, что надо бежать. Он рванул к финишу, размахивая жезлом, и... упал. Жезл вылетел, но Барсик, который тайно прокрался на поле, подхватил его зубами и донёс до финиша.

— Победа! — заорал судья. — Команда «Свет и тень»!

Мы обалдели. Барсик гордо сидел у финиша, держа жезл в зубах. Кот спас положение.

— Барсик, ты гений! — кинулась к нему Моника.

Кот снисходительно дал себя погладить.

Нам вручили главный приз — огромную корзину сладостей и золотой кубок, который светился в темноте.

Вечером был фейерверк. Разноцветные огни взмывали в небо, рассыпаясь на тысячи искр, которые потом превращались в маленьких светящихся бабочек. Дети сидели у нас на плечах и ахали. Миша ловил бабочек ртом.

— Смотри, Женя, — сказала я, — мы настоящая семья. Даже здесь.

— Ага. И у нас есть кот-герой.

— И шуршик-носковор.

— И огоньки-хулиганы.

— И счастье.

Мы обнялись прямо под фейерверком. Мирабелла чмокнула меня в щёку, Моника обняла Женю за шею, Миша дёргал хвостом и ловил бабочек.

— Мама, а это лучший праздник в жизни? — спросила Мирабелла.

— Один из лучших, — ответила я. — Но главное — что мы вместе.

Домой мы вернулись за полночь. Дети уснули, не раздеваясь. Мы с Женем сидели на террасе, пили чай и смотрели на догорающие в небе искры.

— Аня, а ты не жалеешь, что мы тогда поехали на ту базу? — спросил Женя.

— Ни капельки, — ответила я. — Где бы мы ещё увидели такой фейерверк?

— И где бы у нас выросли крылья?

— И где бы Миша научился ловить бабочек ртом?

Мы засмеялись и пошли спать. Завтра будет новый день. А в Эрдане он обязательно будет волшебным.

Глава 19. Обычный день в необычном мире

Прошло два месяца. Мы уже почти привыкли к Эрдану. Почти — потому что каждый день подкидывал что-то новое.

Утро начиналось с ритуала: огоньки будили нас ровно в семь, пуская в лица солнечные зайчики. Барсик требовал еду, сидя на холодильнике и громко мяукая. Шуршик Пухля уже успевал стащить чей-нибудь носок и спрятать в своём тайнике (под диваном).

Дети просыпались с криками: старшая требовала заколку, средняя — чтобы заплели косички, а Миша — чтобы сняли с люстры, куда он умудрился забраться ночью (крылья уже позволяли).

— Миша, слезай! — кричала я, балансируя с кастрюлей в одной руке и расчёской в другой.

Сын довольно хлопал крылышками и дрыгал хвостом. Барсик сидел внизу и с интересом наблюдал, надеясь, что ребёнок упадёт прямо ему в лапы.

Завтрак проходил в атмосфере лёгкого хаоса. Старшая пыталась кормить Барсика с ложечки, средняя дула на кашу, чтобы остудить, и случайно создавала маленькие ураганы, а Миша поджигал тосты, потому что ему нравилось, как они горят.

— Миша, тосты не жгут! — говорила я, заливая хлеб водой.

— Агу, — отвечал сын и снова пускал искры.

После завтрака — сборы в школу и садик. Старшая уже сама собирала ранец, в который, помимо тетрадей, ложила маленький кристалл для связи и пару светящихся камешков для обмена. Средняя вечно что-то забывала, и мы обыскивали квартиру в поисках второго носка или волшебной палочки (на уроках магии требовалась). Миша упирался и не хотел надевать штаны, потому что хвосту было неудобно.

— Купим штаны с дырочкой для хвоста, — пообещала я.

— Агу? — уточнил Миша.

— Да, специальные.

Уговорила.

Проводив детей, я шла на работу. Моё агентство теперь занимало маленькую комнатку в центре города, которую я снимала у одного гнома. Там стоял стол, стул, в углу висел магический кристалл для связи, а на стенах — благодарственные письма от клиентов.

День пролетал быстро. То нужно было посидеть с ребёнком, пока мама на работе, то помочь с уборкой (магической, с летающими тряпками), то организовать праздник, то просто проконсультировать молодых родителей по телефону.

Особенно популярны были консультации: как уложить спать ребёнка-демона, если он отказывается спать и жжёт кровать; как накормить ангелочка, если он хочет только нектар; что делать, если ребёнок-полукровка начал летать раньше,чем ходить, и теперь висит под потолком.

Я отвечала на все вопросы, вспоминая свой опыт и добавляя местную специфику.

Муж тоже не скучал. В храме Света его ценили: он был спокойным, ответственным и хорошо ладил с новичками. Иногда он брал меня с собой на прогулки по ангельскому кварталу, и я с интересом разглядывала белоснежные здания, поющие фонтаны и ангелов, парящих в небе.

— Красиво у вас, — признавала я.

— У демонов тоже интересно, — отвечал муж. — Помнишь тот чёрный замок с огненными фонтанами?

— Ещё бы.

Мы часто гуляли по вечерам, оставляя детей с Гелой или Крыксом. Город Равновесие жил своей жизнью: открывались лавки, работали кафе, на площадях выступали уличные маги. Иногда мы встречали знакомых: эльфийку, чьей дочери я организовала праздник, или демона, чей дракончик стал моим постоянным клиентом.

***

Спокойная жизнь длилась недолго. Однажды утром к нам пришёл Крыкс с конвертом, запечатанным золотой печатью. Мы и не подозревали, что наша семья уже стала легендой, и что судьба Эрдана теперь зависит от нас.

Глава 20. Вызов в Совет, или обычный вторник в Эрдане

Утро началось с неожиданного визита.

— Вам повестка, — сказал Крыкс, протягивая конверт с золотой печатью.

— Опять родительское собрание? — вздохнула я, вспомнив прошлый раз.

— Хуже. Совет Равновесия. Вам надлежит явиться сегодня в полдень.

Мы с Женем переглянулись.

— Зачем? — спросил он.

— Не знаю. Но дело серьёзное. Такие повестки рассылают только в исключительных случаях.

Крыкс ушёл, оставив нас в лёгкой панике.

— Что будем делать? — спросила я.

— Идти, конечно. Отказываться нельзя.

— А дети?

— Возьмём с собой. Оставлять их с кем-то — вдруг надолго?

Мы собрались и ровно в полдень стояли у входа в здание Совета — огромное сооружение, наполовину белое, наполовину чёрное, с колоннами из облаков и базальта. Оно висело в воздухе, и к нему вели ступени из света.

— Красиво, — сказала Мирабелла.

— Страшно, — добавила Моника.

— Агу, — согласился Миша и попытался лизнуть ступеньку (она светилась).

Внутри было ещё величественнее. Огромный зал, высокие своды, по стенам — фрески, изображающие историю Эрдана. В центре — длинный стол, за которым сидели существа, очень разные: ангелы в белых одеждах, демоны в тёмных, и несколько полукровок посередине.

Глава Совета — женщина с идеальным лицом, одним глазом голубым, другим красным (как директриса школы, но ещё более величественная) — указала нам на места.

— Присаживайтесь, семья из другого мира.

Мы сели. Дети притихли — даже Миша перестал дёргать хвостом.

— Мы наблюдали за вами с момента появления, — начала глава. — Ваша адаптация в Эрдане была... необычной.

— Мы старались, — осторожно сказал Женя.

— Дело не в стараниях. Дело в том, что вы — уникальный случай. Папа-ангел, мама-демонесса, двое детей-ангелов и один демонёнок. Такое сочетание встречается раз в тысячу лет.

— И что это значит? — спросила я.

— Это значит, что вы — те, о ком говорится в древнем пророчестве.

По залу пронёсся шёпот. Ангелы и демоны зашевелились, заспорили.

— Пророчество гласит, — продолжала глава, — что, когда равновесие между Светом и Тьмой нарушится, придут Трое с двумя сердцами. Они восстановят гармонию и спасут Эрдан от раскола.

— Трое? — переспросила я. — Но нас пятеро.

— Трое детей, — пояснила глава. — Двое ангелов и один демон — это и есть три силы, представляющие обе стороны. А вы с мужем — связующее звено, два сердца, которые объединяют их.

Мы с Женем переглянулись. Мирабелла дёрнула меня за рукав:

— Мам, мы что, герои?

— Похоже на то, милая.

— А что мы должны делать? — спросил Женя.

Глава Совета вздохнула:

— Пока неясно. Пророчество туманно. Но последнее время равновесие действительно нарушено. Прорывы порталов, странные явления, рост напряжённости между ангелами и демонами. Кто-то провоцирует конфликт.

— И мы должны это остановить?

— Возможно. Пока мы просто просим вас быть готовыми. И сотрудничать с Советом.

Мы вышли из здания ошарашенные. Дети, наоборот, были в восторге.

— Мы герои! — прыгала Мира.

— Мы спасём мир! — вторила Мони.

— Агу! — поддакивал Миша, пытаясь поймать пролетающую пикси.

— Аня, что думаешь? — спросил Женя.

— Думаю, что у нас нет выбора. Если это правда, мы должны помочь.

— А если нет?

— Тогда хотя бы попробуем.

Вечером к нам пришли Крыкс, Гела и Бруни. Они уже знали новость.

— Мы с вами, — сказал Крыкс. — Чем сможем, поможем.

— И мы, — добавила Гела.

— Моя кузница к вашим услугам, — кивнула Бруни.

Мы сидели на террасе, пили чай и смотрели на звёзды. Вдалеке мерцали огни города, где ангелы и демоны жили бок о бок, но с каждым днём всё напряжённее.

— Знаешь, Женя, — сказала я, — в нашем мире мы просто выживали. А здесь от нас может зависеть судьба целого мира.

— Страшно?

— Немного. Но мы справимся. Мы же семья.

— Агу! — подтвердил Миша и поджёг салфетку.

— Миша, не сейчас!

— Извини, пливыска.

Мы засмеялись. Даже в такие моменты они оставались собой. И это было главное.

Глава 21. Пророчество и скептицизм, или кто бы мог подумать

На следующий день мы отправились в архив Совета, чтобы узнать подробности пророчества. Крыкс вызвался быть нашим проводником и консультантом.

— Пророчество хранится в древнем свитке, — объяснял он, ведя нас по бесконечным коридорам. — Его нашли тысячу лет назад, но никто не мог расшифровать до конца.

— А вы нам покажете? — спросила Мира.

— Только если пообещаете ничего не трогать.

— Обещаем!

Миша тут же потянулся к светящейся вазе.

— Миша, не трогать! — шикнула я.

— Агу! — обиженно сказал он и спрятал руки за спину.

Архив оказался огромным залом с тысячами свитков, книг и магических кристаллов. В центре, на отдельном пьедестале, лежал большой свиток, переливающийся золотом и серебром.

— Вот он, — благоговейно произнёс Крыкс. — Пророчество о Равновесии.

Он развернул свиток. Текст светился, и буквы сами складывались в строки. Мы прочитали:

Когда Свет и Тьма сойдутся в битве,

И равновесие нарушится,

Придут Трое с двумя сердцами,

Что объединят враждующих.

Двое светлых и один тёмный,

И двое, что связуют их,

Восстановят покой в Эрдане,

Или погубят мир навек.

— Двое светлых — это мы! — закричала Мирабелла, указывая на себя и Монику.

— Один тёмный — это я! — догадался Миша.

— А мы с папой — связующие, — добавила я.

— Всё сходится, — кивнул Крыкс. — Но есть проблема.

— Какая?

— Непонятно, что значит «или погубят мир навек». То есть у вас есть выбор: либо спасти Эрдан, либо уничтожить.

Мы замолчали. Это было уже не так весело.

— Мы не хотим никого уничтожать! — испугалась Моника.

— И не будем, — твёрдо сказала я. — Мы семья. Мы умеем договариваться.

— А если не получится? — спросил Женя.

— Получится. У нас есть опыт.

Дома мы долго обсуждали пророчество. Дети уже устали и ушли спать, а мы с Женем и Крыксом сидели на кухне.

— Знаешь, Аня, — сказал Крыкс, — я верю в вас. Вы обычные люди, которые попали в необычную ситуацию, но вы справляетесь лучше многих.

— Спасибо, Крыкс. Но что нам делать дальше?

— Ждать. Совет скоро даст задание. А пока — живите обычной жизнью.

Легко сказать, «живите обычной жизнью», когда на тебе висит пророчество о спасении мира.

Ночью я долго не могла уснуть. Ворочалась, думала. Женя тоже не спал.

— Аня, что с тобой?

— Думаю. Вдруг мы не справимся? Вдруг дети пострадают?

— Не пострадают. Мы их защитим.

— Как? У нас нет суперсилы, только крылья и магия.

— Этого достаточно. И ещё у нас есть любовь. Это главное.

Я прижалась к нему. Наверное, он прав. Любовь — самая сильная магия.

Утром нас ждал сюрприз. Пришёл Крыкс с новостями.

— Совет просит вас отправиться в Ангельские земли. Там неспокойно, нужны переговорщики, которым доверяют обе стороны.

— Мы? Переговорщики? — удивился Женя.

— Вы — идеальные кандидаты. Папа-ангел, мама-демонесса. Кто лучше вас поймёт обе стороны?

— А дети?

— Детей можно взять с собой. Там есть школа, они не отстанут от программы.

Мы переглянулись и согласились. Сборы были недолгими — мы уже привыкли к быстрым перемещениям.

— В Ангельские земли! — скомандовала Мирабелла. — Новые приключения!

— Надеюсь, там не будет черепов, — буркнула Моника, но в её голосе слышалось предвкушение.

— Агу! — Миша уже пытался оседлать Барсика, чтобы взять его с собой.

— Барсик остаётся дома, — сказала я. — И Пухля тоже. С нами только Крыкс.

Кот посмотрел на меня с таким презрением, что я чуть не передумала. Но потом он отвернулся и сделал вид, что ему всё равно. Пухля уже стащил Мишин носок и спрятался под диван — прощаться не вышел.

— Ну, с Богом? — сказала я.

— С ангелами и демонами, — поправил Женя.

— С семьёй, — добавила я.

И мы отправились в путь.

Глава 22. Ангельские земли, или слишком хорошо, чтобы быть правдой

Путь в Ангельские земли занял полдня. Сначала мы летели на специальной платформе, которую вызвал Крыкс, потом шли пешком через перевал. И вот перед нами раскинулась долина, залитая мягким золотистым светом.

— Красиво, — выдохнула я.

— Да, — согласился Женя. — Прямо как на открытках.

Белоснежные здания с золотыми куполами, облака, на которых сидели ангелы и пили нектар, фонтаны с прозрачной водой, парящие мосты — всё это выглядело как идеальная картинка.

— А где люди? — спросила Моника.

— Ангелы, — поправил Крыкс. — Они не любят, когда их называют людьми.

Мы спустились в город. Ангелы смотрели на нас с любопытством — особенно на меня и Мишу, как на демонов. Но в целом были приветливы.

— Вы, наверное, те самые из пророчества? — спросила молодая ангелица с нимбом, сияющим особенно ярко.

— Мы, — ответила я. — А вы откуда знаете?

— Вести быстро разлетаются. Вас ждут в храме.

Храм Света оказался ещё величественнее, чем тот, где работал Женя. Огромное здание, парящее над облаками, с колоннами из чистого света. Внутри нас встретил старейшина — древний ангел с седыми крыльями и мудрыми глазами.

— Добро пожаловать, — сказал он. — Мы наслышаны о вас. И надеемся, что вы поможете нам наладить отношения с демонами.

— А что случилось? — спросил Женя.

— Последние месяцы участились стычки на границе. Демоны обвиняют нас в нарушении договоров, мы — их. Кто-то провоцирует конфликт.

— Мы постараемся помочь, — пообещала я.

Нас поселили в гостевом доме — тоже белоснежном, с видом на облака. Детям понравилось: можно было прыгать на облаках (они оказались упругими) и ловить светящихся бабочек.

— Мам, а здесь можно летать без ограничений? — спросила Мирабелла.

— Можно, но осторожно.

Она тут же взлетела и исчезла в облаках. Моника последовала за ней. Миша попытался тоже, но запутался в собственном хвосте и упал на мягкое облако.

— Агу! — возмутился он, но тут же забыл обиду и начал ловить бабочек.

Вечером мы пошли на приём в честь нашего прибытия. Ангелы были любезны, угощали нектаром и светящимися фруктами, но я чувствовала напряжение. Они смотрели на нас с Мишей с лёгким недоверием. Демоны в Ангельских землях — редкость.

— Не обращай внимания, — шепнул Женя. — Они просто не привыкли.

— Я понимаю. Но если мы должны объединить миры, им придётся привыкнуть.

Ночью, когда дети уснули, мы вышли на балкон. Город сиял огнями, облака мягко светились, где-то вдали пели ангелы.

— Красиво, но неуютно, — сказала я. — Слишком чисто, слишком правильно. Демонический квартал мне больше нравится.

— А мне нравится, — признался Женя. — Но я понимаю, о чём ты. Здесь не хватает жизни.

— Той самой, с огоньками-хулиганами и убегающим тестом.

— Да. Там был дом.

— А здесь — командировка.

Мы обнялись. Завтра предстояли переговоры, а пока — просто быть вместе.

Глава 23. Переговоры, или кто кого переговорит

Утром мы отправились в храм на встречу со старейшинами Ангельских земель. За длинным столом сидели ангелы в белых одеждах, с нимбами разной яркости. Во главе — тот самый старейшина с седыми крыльями.

— Мы рады видеть вас, — начал он. — Особенно тебя, Евгений, нашего собрата. И тебя, Анна, — он слегка поклонился мне, — как гостью, представляющую демоническую сторону.

— Спасибо, — ответила я. — Мы готовы слушать и помогать.

Переговоры длились несколько часов. Ангелы жаловались на демонов: те нарушают границы, крадут магические кристаллы, нападают на патрули. Я слушала и понимала, что что-то здесь не так.

— А вы сами пробовали говорить с демонами? — спросила я.

— Пытались. Но они не идут на контакт.

— Может, потому что вы приходите к ним как обвинители, а не как партнёры?

Старейшина нахмурился:

— Вы защищаете их?

— Я пытаюсь понять. У нас в семье и ангелы, и демоны. Мы каждый день учимся договариваться. И знаете, что? Обычно виноваты оба.

В зале повисла тишина. Потом один из молодых ангелов встал:

— Она права. Мы всегда считаем себя правыми, но демоны тоже могут иметь свою правду.

— Спасибо, — кивнула я.

После переговоров мы вышли на улицу. Женя был задумчив.

— Аня, ты была великолепна. Но что дальше?

— Дальше надо ехать к демонам. Выслушать их версию.

— А потом?

— А потом искать того, кто на самом деле разжигает конфликт. Потому что это не похоже на случайные стычки.

Крыкс, который всё это время сидел в углу и записывал, одобрительно хмыкнул:

— У вас хорошая интуиция. Я тоже думаю, что здесь пахнет третьей силой.

— Третьей силой?

— Те, кому выгодна вражда ангелов и демонов. Изгнанники, фанатики, может быть, даже пришельцы из других миров.

— Надо будет обсудить это с Советом, — решил Женя.

Вечером мы созвонились с Советом через магический кристалл. Глава выслушала нас и согласилась: нужно ехать к демонам, но осторожно.

— Мы дадим вам охрану, — сказала она. — И поручим Крыксу быть с вами.

— Спасибо. Мы справимся.

Дети, узнав, что мы едем в Демонические земли, обрадовались.

— Там замки чёрные? — спросила Мира.

— И огненные фонтаны? — добавила Мони.

— И длаконы? — подпрыгнул Миша.

— Всё сразу, — улыбнулась я. — Готовьтесь.

Глава 24. Демонические земли, или в гостях у тёмной стороны

Путь в Демонические земли был совсем другим. Вместо мягкого золотого света — сумерки, вместо облаков — тёмные тучи, подсвеченные снизу багровыми огнями. Города здесь строились из чёрного камня, украшенного огненными узорами, и везде текли лавовые реки (по специальным каналам, чтобы никто не обжёгся).

— Красотища! — восхитилась Моника.

— Мрачновато, — поёжилась Мирабелла.

— Агу! — Миша уже пытался поймать искры, летящие из фонтана.

Нас встретил совет старейшин демонов — суровые, рогатые, с горящими глазами. Но вели они себя вполне дружелюбно.

— Слышали про вас, — прогудел главный, огромный демон с красной кожей и тремя рогами. — Папа-ангел, мама-демонесса, дети — смешанные. Редкость.

— Мы стараемся, — улыбнулась я.

— Ангелы жалуются на нас? — сразу перешёл к делу он.

— Жалуются. Но мы хотим услышать вашу версию.

Демоны рассказали свою историю: ангелы тоже нарушают границы, тоже воруют, тоже нападают. Всё было зеркально.

— И вы не пробовали договориться? — спросил Женя.

— Пробовали. Но они не слушают. Считают нас исчадиями зла.

— А вы их — лицемерами, — добавила я.

— Именно.

— Знаете, — сказала я, — у нас в семье точно такие же споры. Мирабелла считает, что Моника ломает её башни, Моника — что Мирабелла командует. А на самом деле обе просто хотят внимания.

— И что вы делаете? — спросил молодой демон.

— Сажаем в угол, чтобы подумали. А потом мирим. Иногда помогает.

В зале раздался смех. Даже суровые демоны улыбнулись.

— Хороший метод, — сказал главный. — Может, и нам попробовать?

— Только без угла, — предложил Женя. — Лучше за круглым столом.

— С нектаром и огненным вином, — добавил демон.

— Договорились.

Мы вышли из зала с надеждой. Но Крыкс был серьёзен:

— Это хорошо, что вы их расположили. Но кто-то продолжает провокации. Надо искать следы.

— Искать будем, — пообещала я. — Но сначала отдохнём. Дети устали.

Мы поселились в гостевом доме — чёрном, с огненными узорами на стенах, но внутри было уютно и тепло. Детям понравилось: можно было пускать искры, и никто не ругался.

— Мам, а здесь Миша будет жечь коврики? — спросила Моника.

— Здесь коврики огнеупорные, — успокоила я. — Жги на здоровье.

Миша обрадовался и тут же поджёг салфетку.

Ночью мне не спалось. Я вышла на балкон и смотрела на огненные реки, текущие внизу. Красиво, но тревожно. Где-то там, в темноте, прятался враг, который хотел поссорить два мира.

— Не спится? — Женя подошёл сзади.

— Думаю. Кто это может быть?

— Крыкс говорил про изгнанников. Может, те, кого изгнали из обоих миров?

— Возможно. Завтра начнём искать.

— Вместе?

— Как всегда.

Глава 25. Следы, или кто ворует магические кристаллы

На следующее утро мы отправились к месту недавней стычки на границе. Крыкс вызвал летающую платформу, и мы полетели над тёмными скалами.

— Вот здесь, — указал он, когда мы приземлились.

Место выглядело выжженным. Следы магии, пятна крови (чёрной и золотистой — демонической и ангельской), обломки оружия.

— Сильная была схватка, — заметил Женя.

— Ага, — согласилась я. — Но странно.

— Что именно?

— Смотри: здесь нет следов отступления. Обе стороны бились до конца, а потом... исчезли? Куда?

Крыкс задумался:

— Вы правы. Если бы они разошлись, были бы следы в обе стороны. А тут — только место битвы и потом ничего.

— Значит, их кто-то увёл? Или они телепортировались?

— Вряд ли. Массовая телепортация требует огромной энергии.

Миша тем временем нашёл что-то интересное. Он ковырялся в пепле и вытащил маленький осколок кристалла.

— Агу! — гордо показал он.

Я взяла осколок. Он светился странным фиолетовым светом, не похожим ни на ангельский, ни на демонический.

— Крыкс, что это?

Крыкс присмотрелся и побледнел:

— Это... это магия изгнанников. Тех, кто был изгнан из Эрдана за преступления против обоих народов. Они используют чужую магию, смешивают ангельскую и демоническую.

— Значит, это они?

— Похоже на то.

Мы собрали ещё несколько осколков и вернулись в город. Вечером связались с Советом. Глава выслушала нас и сказала:

— Вы на верном пути. Изгнанники действительно вернулись. Их лагерь, по слухам, находится в Запретных землях, за Горами Отчаяния.

— Мы пойдём туда? — спросил Женя.

— Это опасно. Но если не остановить их, конфликт станет необратимым.

— Мы пойдём, — твёрдо сказала я. — Но с условием: детей оставим в безопасном месте.

— Согласна. Мы пришлём охрану.

Ночью мы сидели с детьми и объясняли, что нам нужно уйти на несколько дней.

— А мы? — испугалась Мирабелла.

— Вы останетесь с Крыксом и Гелой. Вам будет весело.

— Но мы хотим с вами! — заплакала Моника.

— Нельзя, милая. Там опасно. А вы должны быть в безопасности.

— Агу? — Миша не понимал, но чувствовал напряжение.

— Мы вернёмся, — пообещал Женя. — Обязательно.

Утром мы ушли. Дети стояли на пороге и махали нам крыльями. У меня сжималось сердце, но я знала: мы должны это сделать.

— Вернёмся, — сказала я себе. — Обязательно вернёмся.

Глава 26. Запретные земли, или туда и обратно

Путь в Запретные земли занял два дня. Мы летели на платформе, потом шли пешком через Горы Отчаяния — мрачные скалы, где даже магия работала с перебоями.

— Здесь неспокойно, — заметил Крыкс. — Чувствуете?

— Да, — кивнула я. — Как будто кто-то следит.

— Возможно, так и есть.

На второй день мы наткнулись на лагерь. Он был скрыт в ущелье, защищён магическим куполом. Внутри суетились существа — не ангелы и не демоны, а какие-то помеси, с рваными крыльями, тусклыми нимбами, искривлёнными рогами.

— Изгнанники, — прошептал Крыкс. — Их много.

— Что они делают?

— Судя по всему, готовят какой-то ритуал. Вон там, в центре, видите?

В центре лагеря стоял огромный чёрный кристалл, вокруг которого собирались изгнанники. Кристалл пульсировал тёмной энергией.

— Это артефакт, — сказал Женя. — Очень мощный.

— Если они его активируют, может произойти катастрофа, — добавил Крыкс. — Он способен уничтожить равновесие навсегда.

— Надо что-то делать, — решила я. — Но как?

— У меня есть план, — сказал Женя. — Я лечу в лагерь, притворяюсь перебежчиком. Выясняю, что они задумали. А вы с Крыксом ищете способ отключить артефакт.

— Женя, это опасно!

— Знаю. Но я ангел. Они могут мне поверить.

— А если нет?

— Тогда вы меня спасёте. Как всегда.

Я хотела возразить, но поняла: другого выхода нет.

— Будь осторожен, — сказала я, обнимая его.

— Обязательно.

Женя ушёл в лагерь. Мы с Крыксом остались в укрытии и ждали. Часы тянулись бесконечно. Я молилась всем богам, которых знала, чтобы с ним ничего не случилось.

Наконец, поздно ночью, Женя вернулся. Уставший, но живой.

— Они готовят ритуал на закате, — выдохнул он. — Хотят использовать артефакт, чтобы уничтожить оба мира и создать свой.

— Какой ужас! — прошептал Крыкс.

— Надо их остановить. Но для этого нужно проникнуть в центр и разрушить кристалл.

— Как?

— Есть способ, — Женя посмотрел на меня. — Аня, твоя демоническая магия и моя ангельская, если их объединить, могут создать взрыв, который уничтожит артефакт.

— Но это опасно для нас?

— Очень. Но выбора нет.

Я взяла его за руку:

— Мы справимся. Мы же семья.

— Агу? — раздалось сзади.

Мы обернулись. Из-за камня выглядывал Миша. С хвостом, рожками и с самым невинным выражением лица.

— Миша? Ты как здесь? — ахнула я.

— Агу! — гордо сказал он и показал на свои крылья. — Летел за вами.

— А где девочки?

— Там, — махнул он куда-то назад.

Через минуту из темноты вылетели Мирабелла и Моника. Обе растрёпанные, но решительные.

— Мы не могли вас бросить, — сказала Мира.

— Мы тоже хотим помочь, — добавила Мони.

— Вы с ума сошли! — закричала я. — Здесь опасно!

— Но мы — часть пророчества, — возразила Мирабелла. — Без нас может не получиться.

Я посмотрела на Женя. Он вздохнул:

— Они правы. Пророчество говорит о Троих с двумя сердцами. А это мы все.

— Но они же дети!

— Дети, которые умеют летать, владеют магией и хотят спасти мир. Аня, мы не можем их отослать — уже поздно.

Я обняла всех троих. Сердце разрывалось от страха и гордости.

— Ладно, — сказала я. — Но слушаетесь меня беспрекословно. Поняли?

— Да! — хором ответили они.

— Агу! — подтвердил Миша.

— Тогда у нас есть план.

Глава 27. Ритуал, или спасать мир — дело семейное

На рассвете мы начали готовиться. План был прост: пока изгнанники готовят ритуал, мы проникаем в центр, объединяем силы и уничтожаем артефакт.

— Главное — действовать быстро, — инструктировал Крыкс. — Как только они начнут, у вас будет всего несколько минут.

— Мы поняли, — кивнул Женя.

— Дети, ваша задача — отвлекать. Мирабелла и Моника, вы создаёте световой шум, летаете вокруг, отвлекаете охрану. Миша, ты — самое главное. Ты должен пробраться к кристаллу и, когда мы дадим сигнал, ударить по нему огнём.

— Агу! — Миша был серьёзен как никогда.

— А мы с папой в это время объединим силы и направим их в кристалл.

— А если не получится? — спросила Моника.

— Получится, — твёрдо сказала я. — У нас нет другого выбора.

В полдень мы двинулись к лагерю. Изгнанники уже собрались вокруг кристалла, начали петь какие-то заклинания. Воздух вибрировал от тёмной энергии.

— Пора, — шепнул Женя.

Мирабелла и Моника взлетели и начали кружить над лагерем, создавая яркие световые вспышки. Изгнанники закричали, заметались, пытаясь понять, что происходит.

— Сейчас! — скомандовала я.

Мы с Женей рванули к кристаллу. Он пульсировал, испуская тёмные молнии. Вокруг суетились изгнанники, но дети отвлекали их.

— Аня, давай!

Я взяла его за руку. В одной руке — моя демоническая сила, тёмная, горячая. В другой — его ангельская, светлая, тёплая. Мы соединили их, и поток энергии ударил в кристалл.

Кристалл засветился — сначала чёрным, потом золотым, потом фиолетовым. Он начал трещать.

— Мало! — крикнул Женя. — Нужно больше!

— Миша, давай! — заорала я.

Из темноты вылетел Миша. Маленький, но решительный. Он подлетел к кристаллу и дунул на него огнём. Пламя соединилось с нашим потоком, и кристалл взорвался.

Ослепительная вспышка, грохот, и всё стихло.

Я открыла глаза. Лагерь был разрушен, изгнанники разбегались. Кристалл исчез, только чёрная пыль кружилась в воздухе.

— Женя? — позвала я.

— Я здесь, — раздалось рядом. Он был цел, только нимб светил ярче обычного.

— Дети!

— Мы тут! — Мирабелла и Моника спустились с неба, обе чумазые, но счастливые.

— А Миша?

— Агу! — донеслось сверху.

Миша висел на обломке скалы, уцепившись хвостом за выступ. Мы подлетели и сняли его.

— Ты герой, — сказала я, обнимая его.

— Агу! — гордо ответил он.

Крыкс подошёл к нам, сияя (насколько может сиять черт):

— Вы сделали это! Артефакт уничтожен, равновесие восстановлено!

— Мы сделали это вместе, — улыбнулась я. — Всей семьёй.

Глава 28. Возвращение домой, или снова в Эрдан

Обратный путь был долгим, но радостным. Мы вернулись в нейтральную зону, где нас ждали Гела, Бруни и все друзья.

— Вы герои! — кричали они.

— Мы просто семья, — скромно ответил Женя.

Дети наперебой рассказывали о своих подвигах. Миша показывал, как он дунул огнём, и чуть не поджёг занавеску.

— Миша, дома не надо! — остановила я.

— Агу, — согласился он и спрятал руки за спину.

Вечером Совет Равновесия устроил в нашу честь праздник. Было много еды, музыки, фейерверков. Ангелы и демоны вместе веселились, и впервые за долгое время между ними не было вражды.

— Вы сделали невозможное, — сказала глава Совета. — Объединили два мира. Эрдан будет вечно благодарен вам.

— Мы не одни, — ответила я. — Нам помогали все: Крыкс, Гела, Бруни, и даже Барсик с Пухлей.

— И всё же без вашей семьи ничего бы не вышло. Вы — пример того, что даже самые разные существа могут жить в мире и любви.

После праздника мы вернулись в свою квартирку. Огоньки встретили нас радостным мерцанием, Барсик сделал вид, что мы ему безразличны, но потом всё-таки пришёл почесаться. Пухля вылез из-под дивана с Мишиным носком в зубах — видимо, хранил всё это время.

— Дом, — сказала я, садясь на диван. — Наконец-то дом.

— Ага, — согласился Женя. — Хотя теперь у нас два дома: наш мир и Эрдан.

— И везде с нами дети, — улыбнулась я, глядя на Мирабеллу, Монику и Мишу, которые уже возились на полу.

— Агу! — подтвердил Миша и поджёг игрушку.

— Миша, не жечь!

— Извини, мам. Пливыска.

Мы рассмеялись. Всё было, как всегда. И это было прекрасно.

***

Прошло полгода. Мы уже и не вспоминали, что когда-то жили в другом мире. Эрдан стал настоящим домом, а его обитатели — нашей большой семьёй.

Эпилог. Полгода спустя

Наша жизнь в Эрдане наладилась окончательно. Женя теперь работал не только в храме, но и консультантом в Совете по вопросам мира между ангелами и демонами. Я расширила агентство «Мама в нагрузку» — теперь у меня работали две помощницы, ангел и демоница. Вместе мы помогали молодым родителям справляться с магическими детьми.

Дети учились в школе «Свет и Тень». Мирабелла стала лучшей в полётах, Моника — в рисовании (она всё ещё рисовала черепы, но теперь это считалось avant-garde), а Миша... Миша научился контролировать огонь. Почти. Иногда он всё ещё поджигал коврики, но мы купили огнеупорные.

Барсик по-прежнему воровал сосиски и делал вид, что он тут главный. Пухля стащил уже двадцать три носка, и мы открыли их тайник под диваном. Огоньки перестали хулиганить и просто мирно плавали по ночам, освещая комнаты.

Крыкс стал нашим лучшим другом и почти членом семьи. Он часто заходил в гости, пил чай и рассказывал новости.

— Знаете, — сказал он однажды, — вы изменили Эрдан. Теперь здесь спокойно. Ангелы и демоны больше не враждуют.

— Мы только показали пример, — ответила я. — Остальное они сделали сами.

— Всё равно вы молодцы.

В тот вечер мы сидели на террасе, пили чай и смотрели на закат. Небо переливалось розовым и золотым, где-то вдалеке летали ангелы, а внизу, в городе, зажигались огни.

— Мам, — сказала Мирабелла, — а мы когда-нибудь вернёмся в наш мир?

— Не знаю, милая. Хочешь?

— Иногда. Но здесь мне больше нравится. Здесь у нас крылья.

— И магия, — добавила Моника.

— И хвост, — напомнил Миша, дёргая своим.

— И семья, — сказала я. — Самое главное.

Женя обнял меня, дети прижались с двух сторон. Барсик запрыгнул на колени, Пухля вылез из-под стула с носком и положил его к нам — видимо, в знак благодарности.

— Знаешь, Аня, — сказал Женя, — я ни разу не пожалел, что мы тогда поехали на ту базу.

— Я тоже, — улыбнулась я. — Хотя, признайся, ты просто хотел отдохнуть.

— Получилось даже лучше, — рассмеялся он. — Я высплюсь... лет через десять, наверное.

— Агу! — согласился Миша и поджёг салфетку.

— Миша!

— Извини, мам. Пливыска.

Мы засмеялись, и этот смех разнёсся над городом Равновесие, смешиваясь с магией, любовью и надеждой на то, что в любом мире главное — быть вместе.

Оглавление

Глава 1. В которой сопли текут рекой, а нервы — против течения

Глава 2. Дорога, которая оказалась короче, чем мы думали

Глава 3. Знакомьтесь, Эрдан, или Чёрт знает, что

Глава 4. Семейный подряд: рога и крылья

Глава 5. Квартирный вопрос (и немного о магии в быту)

Глава 6. Гастрономические приключения, или чем кормить семью в магическом мире

Глава 7. Магическая стирка, или охота на носки

Глава 8. Школьные годы чудесные (и ужасные)

Глава 9. Родительское собрание, или Миша, коврик и другие неприятности

Глава 10. Магические болезни, или световая лихорадка

Глава 11. Работа для ангела и демонессы (или как не пропасть в новом мире)

Глава 12. «Мама в нагрузку»: первый клиент и первый провал

Глава 13. Ангельские неудачи, или Женя против быта

Глава 14. Семейный бюджет, или Дракон в копилке

Глава 15. День рождения Мирабеллы, или летающий торт

Глава 16. Выходной в парке аттракционов

Глава 17. Большая битва, или как Мирабелла и Моника поссорились

Глава 18. Праздник равновесия, или как мы чуть не выиграли турнир

Глава 19. Обычный день в необычном мире

Глава 20. Вызов в Совет, или обычный вторник в Эрдане

Глава 21. Пророчество и скептицизм, или кто бы мог подумать

Глава 22. Ангельские земли, или слишком хорошо, чтобы быть правдой

Глава 23. Переговоры, или кто кого переговорит

Глава 24. Демонические земли, или в гостях у тёмной стороны

Глава 25. Следы, или кто ворует магические кристаллы

Глава 26. Запретные земли, или туда и обратно

Глава 27. Ритуал, или спасать мир — дело семейное

Глава 28. Возвращение домой, или снова в Эрдан

Эпилог. Полгода спустя