Эпиграмисты XVII-XVIII века [Автор неизвестен] (fb2)


Автор неизвестен  

Юмор: прочее  

Эпиграмисты XVII-XVIII века 3 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 07.09.2012 Версия: 1.0
Дата создания файла: 2013-06-10
Кодировка файла: windows-1251
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Автор неизвестен
Эпиграмисты XVII-XVIII века
Эпиграмисты XVII - XVIII века
Жак дю Лоренс
Сей камень - над моей возлюбленной женой! Ей там, мне здесь покой!
Перевод - В.Жуковский
Баратон
''Скажи, чтоб там потише были! Кричал повйтчику судья
Уже с десяток дел решили, А ни единого из них не слышал я!''
Перевод - В.Жуковский
Жан - Франсуа Гишар
Поэт Оргон, хваля жену не в меру, В стихах ее с Венерою сравнял. Без умысла жене он сделал мадригал И эпиграму на Венеру!
Перевод - И.Дмитриев
Николя - Луи - Франсуа де Нефшатель
Мне лекарь говорил : ''Нет, ни один больной Не скажет обо мне, что недоволен мной!''
- Конечноб думал я, никто того не скажет, Смерть всякому язык привяжет.
Перевод - И.Дмитриев
Клеман Маро ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.