Японские пятистишия [Автор неизвестен] (fb2)


Автор неизвестен  

Поэзия  

Японские пятистишия 129 Кб, 60с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 07.09.2012 Версия: 1.0
Дата создания файла: 2013-06-11
Кодировка файла: windows-1251
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Автор неизвестен
Японские пятистишия
Японские пятистишия
Перевод с японского А. Глускиной
Вступительная статья и примечания А. Глускиной
СОДЕРЖАНИЕ
А. Глускина. Японские пятистишия
НАРОДНАЯ ПОЭЗИЯ (из старинных собраний)
ПОЭЗИЯ ДРЕВНЕЙ ЯПОНИИ (VII-VIII вв.)
СРЕДНЕВЕКОВАЯ ПОЭЗИЯ (IX-XIII вв.)
Примечания
ЯПОНСКИЕ ПЯТИСТИШИЯ
О том, что такое японская поэзия, хорошо сказал поэт X века, автор первого трактата о поэзии Ки-но Цураюки: "Песни Ямато! 1 Вы вырастаете из одного семени - сердца и превращаетесь в мириады лепестков речи, в мириады слов. И когда слышится голос соловья, поющего среди цветов, или голос лягушки, живущей в воде, хочется спросить: что же из всего живого на земле не поет своей собственной песни?"
1 Ямато - древнее название Японии.
И действительно, японская поэзия - это поэзия, растущая из сердца, это прежде всего поэзия чувств, проникновенной любви к родной при ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 60 страниц - намного ниже среднего (227)
Средняя длина предложения: 79.32 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1482.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>