Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
ничего не ведавшие на протяжении тысячелетий, блуждавшие, спотыкавшиеся, к чему — то тянувшиеся, не знавшие, что с ними происходит, к чему они стремятся.
Не могу не думать о них, о наших предках, несчастных человеко-животных, убивающих и разрушающих, неспособных к иному.А мы продолжаем подъем, омывает нас пение ветра, затягиваются раны, умы проясняются и заполняются новым знанием, новым стремлением.И мы вместе. Мы все вместе.
ИСТОЧНИКИ ДЛЯ ИНТЕРЕСУЮЩИХСЯ
1. Краткая история Канопуса.2. Контакты между Канопусом и Сириусом: том 1. Война, том 2. Мир.3. История Сириуса.4. История Путтиоры.5. Шаммат Постыдная.6. Тофик. Воспоминания.7. Назар, Уссел, Тофик, Джохор. Избранное.8. Эксперименты Сириуса на Шикасте.9. Период Предпоследних Дней.10. Шикаста накануне катастрофы.11. Раса «малышей»: торговля, искусство, металлургия.12. Деятельность последних эмиссаров: краткий курс.13. Сказания Трех Планет.
Более подробно информацию об узах Канопуса (на Шикасте — ВС): свойства, плотность, воздействие на различные виды, полное отсутствие (Шаммат) — см. в учебнике физики в соответствующем разделе.
Последние комментарии
4 часов 1 минута назад
5 часов 7 минут назад
6 часов 13 минут назад
6 часов 35 минут назад
6 часов 41 минут назад
6 часов 52 минут назад