Прочитал первую книгу и часть второй. Скукота, для меня ничего интересно. 90% текста - разбор интриг, написанных по детски. ГГ практически ничему не учится и непонятно, что хочет, так как вовсе не человек, а высший демон, всё что надо достаёт по "щучьему велению". Я лично вообще не понимаю, зачем высшему демону нужны люди и зачем им открывать свои тайны. Живётся ему лучше в нечеловеческом мире. С этой точки зрения весь сюжет - туповат от
подробнее ...
начала до конца, так как ГГ стремится всеми силами, что бы ему прищемили яйца и посадили в клетку. Глупостей в книге тоже выше крыши, так как писать не о чем. Например ГГ продаёт плохенький меч демонов, но который якобы лучше на порядок мечей людей, так как им можно убить демона и тут же не в первый раз покупает меч людей. Спрашивается на хрена ему нужны железки, не могущие убить демонов? Тут же рассказывается, что поисковики собирают демонический метал, так как из него можно изготовить оружие против демонов. Однако почему то самый сильный поисковый отряд вооружён простым железом, который в поединке с полудеманом не может поцарапать противника. В общем автор пишет полную чушь, лишь бы что ли бо писать, не заботясь о смысле написанного. Сплошная лапша и противоречия уже написанному.
Часть вторая продолжает «уже полюбившийся сериал» в части жизнеописания будней курсанта авиационного училища … Вдумчивого читателя (или слушателя так будет вернее в моем конкретном случае) ждут очередные «залеты бойцов», конфликты в казармах и «описание дубовости» комсостава...
Сам же ГГ (несмотря на весь свой опыт) по прежнему переодически лажает (тупит и буксует) и попадается в примитивнейшие ловушки. И хотя совершенно обратный
подробнее ...
пример (по типу магического всезнайки или суперспеца) был бы еще хуже — но все же порой так и хочется прибавить герою +100 очков к сообразительности))
В остальном же все идет без особых геройств и весьма планово (если не считать очередной интриги в финале книги, как впрочем было и в финале части первой)). Но все же помимо чисто технических нюансов службы (весьма непростой кстати...) и «ожидания экшена» (что порой весьма неоправданно) — большая часть (как я уже говорил) просто отдана простому пересказу «жита и быта» бесправного существа именуемого «курсант»))
Не знаю кому как — но мне данная книга (в формате аудио) дико «зашла»)) Так что если читать только ради чтения (т.е не спеша и не пролистывая страницы), то и Вам (я надеюсь) она так же придется «ко двору»))
Как ни странно, но похоже я открыл (для себя) новый подвид жанра попаданцы... Обычно их все (до этого) можно было сразу (если очень грубо) разделить на «динамично-прогрессорские» (всезнайка-герой-мессия мигом меняющий «привычный ход» истории) и «бытовые-корректирующие» (где ГГ пытается исправить лишь свою личную жизнь, а на все остальное ему в общем-то пофиг)).
И там и там (конечно) возможны отступления, однако в целом (для обоих
подробнее ...
вариантов) характерно наличие какой-то итоговой цели (спасти СССР от развала или просто желание стать гораздо успешнее «чем в прошлый раз»). Но все чаще и чаще мне отчего-то стали попадаться книги (данной «линейки» или к примеру попаданческий цикл Р.Дамирова «Курсант») где все выстроено совсем на других принципах...
Первое что бросается в глаза — это профессия... Вокруг нее и будет «вертеться все остальное». Далее (после выбора любимой темы: «медик-врач», военный, летчик, милиционер, пожарный и пр) автор предлагает ПРОСТО пожить жизнь героя (при всех заданных условиях «периода подселения»).
И да — здесь тоже будут всяческие геройства, свершения и даже местами прогрессорство (куда уж без него), но все это совсем НЕ является искомой целью (что-то исправить, сломать или починить). Нет! Просто — каждая новая книга (часть) это лишь очередная «дверь», для того что-бы еще чуть-чуть пожить жизнь (глазами героя).
И самое забавное, что при данном подходе — уже совсем не обязательны все привычные шаблоны (использовав которые писать-то в принципе трудновато, ибо ГГ уже отработал «попаданческий минимум», да и что к примеру, будет делать генсек с пятью звездами ГСС, после победы над СаСШ? Все! Дальше писать просто нет никакого смысла (т.к дальше будет тупо неинтересно). А тут же ... тут просто поле не паханное)) Так что «только успевай писать продолжение»))
P.S Конкретно в этой части ГГ (вчерашний школьник) «дико щемится» в авиационное училище — несмотря на «куеву тучу» косяков (в виде разбитого самолета, который ему доверили!!!) и неких «тайн дома …» нет не Романовых)) а его личного дома)).
Местами ГГ (несмотря на нехилый багаж и опыт прошлой жизни) откровенно тупит и все никак не может «разрулить конфликт» вырастающий в очередное (казалось бы неприодолимое препятствие) к заветной цели... Но... толи судьба все же милостива к «засланцу», то ли общее количество (хороших и желающих помочь) знакомых (посвященных в некую тайну) все же не переводится))
В общем — книга (несмотря на некоторые шороховатости) была прослушана на «ура», а интрига в финале (части первой) мигом заставило искать продолжение))
Peter Hirche
Редчайшая история о любви
(Музыка)
/Монтаж из различных шумов и отрывков музыкальных произведений, сливающихся в конце в гармоничную мелодию/
Она: Ответишь ты, если я тебя позову? Ответишь ты?
Он: Всегда.
Она: Ты не забудешь меня?
Он: Как бы я это смог!
Она: Мы долго не общались друг с другом.
Он: Долго или коротко. Разве это было не вчера?
Она: В последний раз несколько лет назад.
Он: Я ждал, что ты снова обо мне подумаешь.
Она: Я думаю, я была еще ребенком, когда мы разговаривали в последний раз.
Он: Каждый вечер перед сном.
Она: Ты еще помнишь, о чем мы говорили?
Он: Конечно. Ты всегда думала, что я черный Мавр.
Она: Это было время, когда я читала Робинзона.
Он: А позже ты хотела, чтобы я был знаменитым Пианистом, который перестает играть
на Фортепиано, для того, чтобы уйти Врачом в первобытные леса.
Она: Да, это были мечты. Я была еще слишком молода.
Он: А потом ты забыла меня на долгие годы.
Она: Не забыла, но...так много всего произошло.
Он: И сегодня - с первого раза?
Она: Да, я не знаю...
Он (отрешенно): Все эти годы ты не нуждалась во мне.
Она: А ты? Что произошло с тобой?
Он: Я все время думал о тебе.
Она: Где ты?
Он: Я не могу тебе этого сказать.
Она: Далеко отсюда?
Он: Где-то.
Она: А твое имя, я все еще не могу его узнать?
Он: Ты знаешь, что все это останется в тайне.
Она: Навсегда?
Он: Иногда происходят чудеса, и встречаются люди, которые искали друг друга.
Она: Нам повезет?
Он: Не спрашивай меня об этом.
Она: Ты все такой же пессимист.
Он: Я им был? Противоположности притягиваются, не правда ли?
Она (весело): Мои дела идут неплохо, а твои?
Он: Попробуй догадаться.
Она: Что ты делаешь сейчас?
Он: Ничего особенного. Но ты, наверное, не знаешь, что это.
Она: О, я жду телефонных звонков и подобных вещей. Это иногда очень неприятно,
я нетерпелива в этом.
Он: К этому можно привыкнуть. Как и к ожиданию.
Она: А чего ты ждешь?
Он: Я жду Почтальона. Я смотрю в окно, он уже управился на другой стороне улицы.
Она (игриво): Что он должен тебе принести?
Он: Как раз сейчас. Я не знаю.
Она: Важное сообщение?
Он: Мне никто не пишет, но не смотря на это, я все равно жду.
Она (весело): Что произойдет чудо! Чудес не бывает.
Он: Я только делаю вид, что жду Почтальона.
Она (безоблачно): На самом деле ты ждешь меня.
Он: Возможно.
Она: А что еще ты делаешь?
Он: Я курю трубку. Пускаю кольца дыма.
Она: Ты умел это и раньше, а я этому никогда не училась.
Он: Да, в чем-то я все-таки должен тебя превосходить. - Мне кажется, тебе скучно.
Она: Возможно, иногда. Я очень рада, что ты есть.
Он: Если бы это было еще и правдой.
Она: Что ты есть?(весело). Ты также сомневаешься и в моем существовании?
Он (уверенно): Нет.
Она (вызывающе раздраженно): Ты знаешь, что я живу?
Он: Да.
Она: Где я живу, как меня зовут, как я выгляжу?
Он: Я знаю только, что где-то должен кто-то быть, кто может меня любить,
даже если я сам себя не люблю.
Она: Ты так уверен?
Он (приглушенно): Иначе это было бы слишком несправедливо.
(Музыка)
Он: Почему ты меня зовешь? Сейчас утро, я должен идти на работу.
Она: Я не знаю, утро это или вечер, я должна с тобой поговорить.
Он: У меня сейчас нет времени, иначе я пропущу трамвай. Я не могу сейчас с тобой говорить.
Она: Где ты работаешь?
Он: На фабрике.
Она: Ты беден?
Он: Думаю, да. Тебе это мешает?
Она: Я бы не хотела, чтобы ты был бедным.
Он: Это не важно. Что ты хотела от меня? Мы можем поговорить, пока я иду на остановку.
Она: Ты должен каждый день вставать в это время?
Он: В воскресенье - нет.
Она: Я только вернулась домой.
Он: С праздника?
Она: Ах, какой праздник! Это было скучно.
Он: Ты не смеялась и не пила?
Она: Немного смеялась и немного пила, но это был не праздник.
Ты мне завидуешь?
Он: Я...это глупо, но я хотел бы.., я бы охотно был рядом с тобой.
Она: О, ты ничего не пропустил.
Он: Я не знаю. - Вот едет трамвай. Прощай!
Она: Нет, подожди, поговори еще со мной!
Он: Что бы ты хотела узнать?
Она: Когда мы увидимся?
Он (безучастно): Я ищу тебя глазами во всех машинах, проезжающих мимо.
Она: Откуда ты знаешь, что я сижу в машине?
Возможно, я уже не раз проезжала мимо тебя!
Он: Возможно.
Она: Уже много раз?
Он: Да.
Она: И почему я тебя не узнала? Я могла бы остановить машину.
Он: Ты была не одна.
Она: Это правда. Но я все равно могла бы остановить...
Он: Ты знаешь, я не очень хорошо одет.
Она: Мне это не мешает.
Он: Да, так говорится.
Она: Мне не мешает то, что ты беден, но ты печалишься от этого.
Он: На самом деле я не беден.
Она: Я знаю это.
Он: Я владею многим.
Она: Я знаю.
Он: Трамвай сейчас остановится, мне нужно выходить.
Она (торопливо): Как я смогу тебя узнать, если мы встретимся?
Он: Я не знаю. Очень многие выглядят, как я.
Она: Ты высокий и худой?
Он: Нет.
Она: Сколько тебе лет?
Он: Не молод.
Она: У тебя темные волосы?
Он: Да, но я выгляжу совсем не так, как ты думаешь.
Она: Для меня это не имеет значения, я все равно тебя люблю.
Он (беспокойно): Не говори мне больше таких вещей. Оставь меня сейчас, я на работе.
Она: Что ты должен делать?
Он: Бессмысленно тебе это объяснять. Теперь оставь меня.
Она: Ты не должен огорчаться.
Он: Я не огорчаюсь. - Не огорчаюсь тому, что я должен работать.
(Музыка)
Она: Где ты?
Он: Я думаю, очень близко. В театре.
Она: В театре? Я тоже там.
Он: Но ты сидишь в ложе, а я в третьем ряду за 4,50.
Она: Но все равно мы очень близко друг к другу.
Он: Потому мы чувствуем одно и тоже.
Она: В антракте мы увидим друг друга.
Он: В антракте?
Она: В фойе. Ты спустишься вниз?
Он: Нет.
Она: Из-за твоего костюма? - Это же глупо.
Он: Мы пройдем мимо друг друга, не узнавая.
Она: Это невозможно.
Он: Мы сейчас ближе друг к другу, чем если бы мы стояли на сцене.
Она: Что ты чувствуешь?
Он: Я не могу этого сказать.
Она: Приди в Фойе! Я рассмотрю каждого, я узнаю тебя.
Он: Это бессмысленно.
Она: Пообещай мне, что ты придешь.
Он: Я не хотел бы тебе этого говорить, но то, что ты ждешь меня в антракте, не имеет смысла.
Она: Нет?
Он: Ты уверена, что мы находимся в одном театре? В одном городе? В одно время?
Она: Что ты говоришь?!
Он: В театре, в котором я, нет фойе. Оно сгорело во время войны.
Она: Ты пугаешь меня.
Он: Это все не важно.
Она: Ты пугаешь меня. Я часто думаю, что ты...
Возможно, тебя уже давно нет.
Он: Из-за войны?
Она: Так много погибло тех, которые могли быть любимыми.
Он (после недолгой паузы): Почему ты плачешь?
Она: Танцовщицы на сцене, ты видишь это?
Он: Да.
Она: Свет падает на них искоса, и они отбрасывают длинные тени через сцену.
Он: Я вижу это.
Она: Они становятся на носочки и создают дорогу свету.
Он: Сейчас они поднимают руки. Они откинули головы назад и сейчас начнут кружиться,
как листья на воде.
Она: Я не должна плакать?
Он: Почему же. Я хотел бы тоже уметь это делать.
Она: Когда ты в последний раз плакал?
Он (отчужденно): Когда я видел, как у одной старой женщины забрали все ее сбережения.
Это были 120 марок, тогда этого хватало как раз на одну пачку сигарет.
Она: Кто забрал у нее деньги?
Он: Мы не хотим сейчас об этом думать. Смотри на сцену!
Она: Но ты думаешь об этом.
Он: Иногда.
Она: Почему именно сейчас?
Он: Ты должна к этому привыкнуть. Мне надо было сейчас думать только о тебе, не правда ли?
Она: Ты не должен думать, что я желала бы видеть тебя не таким, какой ты есть.
Он: А какой я?
Она: Точно как...
Он: Ну, подумай!
Она: Как это мне определено судьбой.
Он (пренебрежительно): "Определено судьбой". Веришь ли ты в это?
Она: Иначе говорила бы я с тобой!
Он: Возможно, тебе просто скучно.
Она: Здесь, в театре?
Он: Кто знает. Ты смотришь на сцену, но тебе скучно то, что там происходит.
И поэтому ты говоришь со мной.
Она: Ты прекрасно знаешь, что это неправда.
Он: Тогда я заинтригован.
Она: Я говорю с тобой, потому что я именно сейчас очень счастлива.
Он: Из-за танцовщиц?
Она: И из-за музыки. И из-за... Я счастлива, только чего-то не хватает.
Он: Не хватает. Я сижу рядом с тобой.
Она: Но в другом театре, в другом городе, в другое время.
Он: Возможно.
(Музыка)
Она: Где ты сейчас находишься?
Он: По дороге домой, а ты?
Она: В одном маленьком кафе. Ты знаешь его? Это напротив театра.
Он: Ты не одна?
Она: Ах, это один знакомый, он нам не мешает. Он занят выбором вина, официант уже ждет.
Он: Вот видишь, а я абсолютно не знаю, как нужно разговаривать с официантом.
Она: Лучше скажи мне, что ты сейчас делаешь!
Он: Я перехожу перекресток.
Она: Осторожно, тебя могут сбить!
Он: Во мне уже не так много того, что можно погубить.
Она: Что ты подразумеваешь под этим?
Он: Улица мокра от дождя, я должен быть внимательным.
Она: Ты плохо ходишь?
Он: Нормально. У меня трость.
Она: Что с твоей ногой?
Он: Подумай!
Она: Тебя ранили на войне?
Он: Да.
Она: Ты потерял ногу?
Он: Примерно так.
Она (после долгого молчания): Тебе не тяжело ходить?
Он: Я охотно гуляю. После театра у меня всегда еще и маленькая прогулка.
Она: Теперь я тебя узнаю, если встречу.
Он: Так много людей, которые ходят с тростью.
Ты тоже любишь, когда неоновые рекламы отражаются на мокрой улице? Что с тобой? Ты расстроена?
Она (после паузы): Ларри спросил, не хочу ли я с ним потанцевать.
Он: Так в чем же дело? В том, что я не могу?
Тебе нравится танцевать?
Она (пылко): Я могу отказаться от всего, если кто-то ждет от меня этого.
Он (терпеливо): Да, конечно.
Она: Сейчас Ларри оплачивает счет.
Как это произошло со старой женщиной, у которой забрали деньги? Расскажи мне об этом.
Он: Там было 12 марок, не так много. Ларри богат?
Она: Я думаю, да.
Он: Ты его любишь?
Она: Ты знаешь, что я его не люблю. Иначе стала бы я говорить с тобой!
Он: Почему ты с ним?
Она: Тяжело быть все время одной, совсем одной. Хочется с кем-нибудь пообщаться.
Ларри очень мил со мной, он мне симпатичен.
Он: А он?
Она: Не ревнуй! Нет никаких оснований для этого.
Он: Рядом с тобой всегда такое количество людей!
Она: Так получается. Я охотней была бы с тобой.
Он: Другие наверняка гораздо интересней, чем я.
Она: Но вместе с тобой я была бы счастливее.
Он: Откуда тебе знать? У тебя неправильное представление обо мне.
Она: Ты должен мне больше о себе рассказать.
Он: У нас нет времени. Ты должна позаботиться о Ларри. Он уже думает, что ты зла на него.
Все это время он держит твое пальто.
Она: Спасибо, что ты мне об этом напомнил. Я была слишком погружена в свои мысли. Ларри это очень удивило.
Он: О чем ты думала?
Она: Что ты знаешь обо мне гораздо больше, чем я о тебе. Откуда это? Ты знаешь меня, но я..
Он: Да, знаю тебя довольно хорошо. Ты должна обратить внимание на хозяина кафе,
он спросил тебя, довольна ли ты едой.
Она: Как будто ты можешь меня видеть! Почему я не могу видеть тебя?
Он (безучастно): Это легко объяснимо: ты стоишь на свету, а я в тени. И твои глаза ослеплены,
когда ты смотришь в мою сторону.
(Музыка)
Она: Ты так не рассказал мне историю про бедную старую женщину.
Он: Почему ты об этом вспомнила?
Она: Я читаю утреннюю газету. У тебя есть время для меня?
Он: Да, у меня перерыва на завтрак.
Она: Кто сделал тебе бутерброды?
Он: Мои бутерброды? Ты начинаешь со мной знакомиться. Я как раз разворачиваю их из бумаги.
Я сделал их сам.
Она: Кофе у тебя тоже есть?
Он: Да.
Она: В голубой эмалированной чашечке.
Он: Нет. Как ты к этому пришла?
Она: Я представила себе это.
Он: Рабочие имеют голубые эмалированные чашечки и пьют из них ячменный кофе.
Она: Я тебя обидела?
Он: Ты знаешь, что это невозможно.
Почему ты думаешь обо мне?
Она: В настоящий момент я читаю утреннюю газету. Там что-то пишется о наводнении.
Он: И как это связано со мной?
Она: Я думала об истории про старую женщину, которую ты хотел мне рассказать.
Он: У которой забрали деньги.
Она: Ты хотел рассказать мне об этом.
Он: Тебе правда это интересно?
Она (неуверенно): Да.
Он (холодно): Ты обманываешь.
Она: Я хотела бы иметь сострадание к бедной старой женщине и ко всем, кто из-за наводнения
остался без крыши над головой.
Он (отчетливо): Ты хотела бы иметь сострадание, но у тебя его нет.
Она: Нет, я... Поэтому ты мне нужен! Ты должен меня этому научить.
Я читаю о том, что есть несчастья, и я думаю, надо что-то сделать для этих людей, но..
Через тебя это могло бы быть иначе.
Он: Я не хороший.
Она: Но ты плакал, когда у женщины забрали деньги.
Он: Не потому, что я хороший. Потому, что я слабый. Потому, что я не мог ничего сделать,
чтобы помешать.
Она: От стыда?
Он: Потому, что мне было стыдно. Потому, что я струсил.
Потому, что я..
Она: Я непременно была бы лучше через тебя.
Он (растерянно): Ах, от этого ничего не зависит.
Она: От чего же тогда?
Он: Добро или зло, лучше или хуже. Я хотел бы быть счастлив, это вс?. Это безнадежно, я знаю.
Она: Я люблю тебя.
Он: Потому, что мы никогда не встретимся. - Любят всегда то, что невозможно достать.
Она (удивленно): Нет, любят то, чем невозможно стать.
Он: Это одно и тоже, или нет? Наверное, нет. Это звучит так безнадежно.
(Музыка)
Она (шепотом): Ты слышишь меня?
Он (сонно): Да.
Она: Я звала тебя все это время, но ты не отвечал.
Он (так же): Нет.
Она: Что с тобой?
Он: Ничего особенного.
Она: Ты не хочешь об этом говорить?
Он: Я спал.
Она: Обычно ты всегда приходишь, когда я зову тебя.
Он: Я спал очень крепко.
Она: Ты один?
Он: Да.
Она: Ты всегда один?
Он (после паузы): Не совсем один.
Она: Кто с тобой?
Он: Одна черепаха.
Она: Одна - что?
Он (все еще между сном и пробуждением): Тебе нравятся черепахи?
Она: Ты в зоопарке?
Он: Дома, у себя.
Она: Как это выглядит?
Он (так же): Сейчас закатывается солнце.
Она: Это все, что ты можешь мне сказать? Что солнце закатывается?
Он: У тебя тоже?
Она: Я не знаю, я в кино. И здесь темно.
Он: Фильм очень скучный?
Она: На самом деле он хороший, одна любовная история. Большая любовь, о которой мы можем только мечтать.
Он (робко смеясь): И это побуждает тебя мечтать обо мне?
Она: Мне нельзя этого делать?
Он: Никто не может тебе запретить. Я молчу.
Она: Ты знаешь, это французский Фильм и главный герой - настоящий Человек,
правда, не очень красивый.
Он: А она все равно его любит? Удивительно!
Она: Женщины все-таки совсем не такие.., не такие падкие на внешность.
Он: Могла бы ты любить мужчину с оттопыренными ушами?
Она (немедленно): У тебя такие?
Он (весело): Нет, но...
Она: Я уверена, что это не мешало бы мне. Если бы я так ценила красоту, я была бы с Михаэлем.
Он: Михаэль?
Она: Один из моих друзей.
Он: С кем ты в кино?
Она: Ревнуешь? Здесь целое общество.
Ты не хочешь рассказать мне о своей черепахе?
Он: Лучше смотри фильм внимательней. Возможно, ты сможешь там чему-то научиться.
Она: Конец всегда одинаков: поцелуи и ревность.
Он: Другими словами, ты хотела бы все это пережить сама?
Она: Это тоже всегда одинаково.
Он: Ты думаешь, со мной это было бы по-другому?
Она (твердо): Ты знаешь, что мы живем надеждой на это.
Он: Когда-нибудь это прекратится.
Она: Ты так несчастлив?
Он (легко): Не счастлив, а не несчастлив.
Она: Отчаявшийся?
Он: Я не знаю. - Это, наверное, очень веселый Фильм.
Она: Ты не должен отчаиваться. Я же здесь.
Он (неопределенно): Звучит очень приятно.
Она (с ударением на каждом слове): Я здесь для тебя!
Он: Не для меня. Для многих других. Не для меня.
Она (как ребенку): И к тому же у тебя есть черепаха.
Он: Да, она очень мила со мной. Я лежу на полу, а она подошла и нюхает мою руку.
Она: На полу?
Он: Это так, причуды. Вытянулся. А тут идет черепаха и бьется в меня своей головой
я лежу у нее на дороге. Вечером она всегда хочет на балкон, там тепло на солнце.
Она: Почему ты лежишь на полу?
Он (быстро): Ты хочешь знать?
Она: Я боюсь за тебя.
Он: Для этого нет причин. Все уже прошло.
Она: Что?
Он: Глупая выдумка выпить таблетки. Я думал, этого хватит, но, как видишь, я проснулся.
Она (громко): Как долго ты уже там лежишь?
Он: С сегодняшнего утра. Я все-таки опять проснулся, хотел подойти к двери и упал.
Она: И никто не заботится о тебе?
Он: Никто. Черепаха.
Твоя потребность в необыкновенных событиях удовлетворена?
Она: Зачем ты это сделал?
Он: Не получилось. (тихо) Это тоже не получилось.(четко) Попытайся себе представить,
зачем это делают. Почитай в газете.
Она: Ты снова попытаешься это сделать?
Он: Возможно. Это зависит от тебя.
Она: Что я должна сделать?
Он (после паузы): Ничего. Ты не ответственна за меня.
Она: Но я бы хотела быть ответственной за какого-нибудь человека!
Он (тихо): Мы только мечтаем друг о друге.
(Музыка)
Она (грубо): Что в тебе особенного?
Он: Что ты имеешь в виду?
Она: То, за что я тебя люблю.
Он: В этом нет ничего особенного. Ты любишь меня, потому что я несчастен.
Для людей, у которых нет проблем, несчастные всегда интересны.
Она (отвлеченно): Ты несчастен?
Он: В настоящий момент мне не плохо. Я лежу на кровати напротив открытого окна.
Она: У тебя тоже идет дождь?
Он: Да, стучит по крыше. Ты слышишь?
Она: Я не могу этого услышать. Здесь слишком громкая музыка.
Он: Где ты?
Она: У Михаэля.
Он: Да?
Она: Он проигрывает мне свои новые пластинки. Когда я пришла, он поцеловал меня. Ты знаешь,
он очень веселый. Он мне симпатичен.
Он: Тогда почему ты говоришь со мной?
Она: Потому что он поцеловал меня.
Он: И?
Она (развеселившись и одновременно смутившись): Ах, я... Я пообещала себе большего.
Он: Так. (кое-как :) Но его пластинки тебе тоже нравятся?
Она: Они очень хороши, это всегда одинаково. Я ничего не понимаю в этом. - Михаль приглашает меня на танец.
Он: Не буду мешать. - Он хорошо танцует?
Она (задумчиво): Хорошо? Да, он... Мы должны прекратить разговор.
Ты знаешь, мне очень приятно с ним танцевать.
Он: Я понимаю.
Она: Нет, я хочу дальше с тобой говорить, расскажи мне, что ты делаешь?
Он: Ты должна позаботиться о своем друге. Он опять тебе наливает.
Она: Должна я выпить еще?
Он: Это не важно.
Она: Я не хочу тебя терять, ты слышишь?
Он: Мы не можем друг друга потерять. Ты всегда будешь думать обо мне.
Она: И когда Михаэль меня целует?
Он: Попробуй! (после паузы) Ты еще здесь?
Она: Да, я опять здесь.
Он: И?
Она: Жаль, что я не люблю Михаэля.
Он (с печальной иронией): Никогда не бывает все кругом хорошо.
Она: Давай поговорим о тебе.
Он: Я лежу на кровати и думаю о тебе. Это все. - Ты еще слышишь меня?
Она: Я еще слушаю, но это становится все труднее. Я слишком много курила, после этого я всегда как пьяная.
Он: Что делает Михаэль?
Она (медленно): Он смотрит на меня. Он делает это так, как будто он в меня влюблен.
У него такой большой опыт в подобных делах.
Он: Поэтому ты к нему пришла?
Она (слегка пьяная): Ты что-то имеешь против?
Он: То, что ты делаешь, зависит от тебя. Но не пей больше сейчас.
Она (так же): Ты просто завидуешь. Ты завидуешь, потому что у тебя нечего выпить!
Он (устало): Нет, я не завидую, просто я не получаю удовольствия от питья.
Она: Ты куришь?
Он: Пепельница полна и сигареты закончились. Нам пора заканчивать. Ты занята с Михаэлем.
Она: Что это за звук?
Он: Пластинка Михаэля?
Она: Нет, это было что-то другое. Губная гармошка.
Он: Да, это я. Как ты можешь это слышать?
Она: Михаэль меняет пластинки. - Ты можешь играть на губной гармошке?
Он: Это не искусство.
Она: Продолжай играть!
Он: Что тебе это напоминает?
Она: ...что-то. Я не знаю что. Что-то из прошлого. Продолжай играть!
Он: Вот опять играет проигрыватель.
Она (заметно пьяна): Я не слышу его. Я слушаю музыку, которую делаешь ты.
Он: Ты сентиментальна.
Она: Возможно.
Он: Мы остановились на том, что ты и Михаэль...
Она: Он очень мил. Тебе он не нравится?
Он: Я его не знаю.
Она: Когда я смотрю на него, мне кажется, что у него с тобой что-то общее.
Он (устало): Да, да. Все люди похожи.
Она (довольная): В чем-то, верно?
Он: Он больше не приглашает тебя танцевать? - Ты не слышишь меня?
(Музыка)
Она: Я иду домой.
Он: Одна?
Она: Михаэль хотел меня отвезти, но я хотела:- У тебя тоже дождь?
Он: Да.
Она: Радуйся тому, что ты дома - на улице темно и холодно.
Он: Я закрыл окно и хотел что-нибудь почитать.
Она: Ты в комнате с балконом?
Он: Ты еще и помнишь это?
Она: Вс?. И черепаху тоже.
Он (отчужденно): Комната с балконом была слишком дорогой, а черепаха ушла в последнюю зиму.
Она (после паузы): Поезд. Я стою на переезде. Ты слышишь, как колеса стучат по рельсам?
Он: Здесь тоже часто проезжают поезда.
Она: Я думала, возможно, ты сидишь в поезде, что проезжает мимо меня.
Он: Я уже давно не путешествовал.
Она: Сыграй еще что-нибудь на губной гармошке.
Он: Я не хочу.
Она (устало): Она звучит так мило.
Он: Она дешевая, 2 марки 50, и никуда не годная.
Она: Почему ты ее купил?
Он: Сентиментальность. Я думал, я смогу на ней играть.
Она: Попробуй еще раз.
Он: Гамма. Я думаю, у меня нет слуха.
Она: У Михаэля есть проигрыватель, который проигрывает 10 пластинок одну за другой.
Он: Почему ты мне об этом рассказываешь?
Она: Мы прослушали только начало.
Он: А потом?
Она (задумчиво): Пластинки играли дальше, но мы их больше не слушали.
Он: Я знаю.
Она (вызовом): Михаэль не был первым.
Он: Мне это не мешает. Ты делаешь много подобных вещей, мне это не мешает.
Она (зло): Тебе это нравится?
Он: Не говори глупостей.
Она (растерянно): Тогда приди. - Когда ты придешь, все изменится.
Он (тихо): Это не зависит от моего желания. Я лежу на кровати и думаю о тебе. Это вс?.
Она: Возможно, мы вовсе не так далеки друг от друга, как мы думаем?!
Возможно, я сейчас прохожу мимо твоего дома! - В окне наверху горит свет. Возможно, там живешь ты?
Он: Подожди, я посмотрю вниз. Подожди! - Нет, улица пуста. Я никого не вижу.
Она (еще полная надежды): Я стою под фонарем! Ты не видишь?
Он: Никто не стоит под фонарем. Улица пуста.
Она (безнадежно): Вот едет машина, ты видишь? Это такси.
Он (тихо): Возьми его и езжай домой!
Она (дрожащим голосом): Да, холодно и я устала.
Он: Ты не очень весела сегодня.
Она: Это пройдет. А что с тобой?
Он: Завтра тебе позвонит Михаэль.
Она: Наверняка.
Он: Или Ларри, или Мартин. И ты будешь снова весела и довольна.
Она: Надеюсь. - Да, я думаю - да.
Он: Вот видишь!
Она: А ты?
Он: Мне никто не позвонит. У меня даже нет телефона.
(Музыка)
Он: Как зовут того парня, с которым ты все время вместе?
Она: Ты подразумеваешь Ларри или Михаэля?
Он: Да, это не важно. Я только думал о том, что они долго вместе с тобой, а я...
Она: Что я могу сделать?
Он (отчужденно): Всю мою жизнь я стою снаружи и смотрю через окна в зал, где другие танцуют.
Она: Да. - Но я не счастливее тебя.
Он: Я не знаю. Это тяжело понять. Ты всегда сыта, не правда ли?
Она: Что с тобой случилось?
Он: Меня уволили. Я безработный.
Она: Ты найдешь что-нибудь новое.
Он: Возможно.
Она: Где ты находишься сейчас?
Он: Попробуй представить себе это!
Она: Я не могу.
Он: Среди большого количества людей. Я стою в длинной очереди. В основном - мужчины,
все моего возраста, у всех фамилия начинается с той же буквы, что и моя. Я мог бы пройти вперед
у меня есть паспорт. - Зачем, я ничего не найду.
Она: Ты на бирже труда?
Он: Угадала. А ты? Что ты делаешь?
Она: Я...
Он: Много вариантов. Возможно, ты возвращаешься с вечеринки домой. Возможно, ты у парикмахера.
Возможно, ты играешь в теннис. Нет?
Она (решительно): Я сижу в самолете... Я лечу в Швейцарию.
Я бы хотела, чтобы ты был рядом.
Он: Боги небесные! Как в сказке! Как будто я выиграл в лотерею!
Она: Ты хотел бы быть богатым?
Он: Я всегда желал себе этого.
Она: Мне было бы лучше, если бы я могла тебе помочь.
Он: Что ты делаешь в Швейцарии?
Она: Я не останусь там. Я еду дальше, в Италию.
Он: Я рад за тебя! Ты должна мне об этом рассказать.
Она: Ты знаешь Италию?
Он: Прекрасно. - Из моих фантазий.
Она: Тогда ты знаешь ее лучше, чем я когда-либо узнаю.
Я не много там увижу.
Он: А почему - нет?
Она: Я путешествую не одна. - Это мое свадебное путешествие.
Я вышла замуж за Ларри.
Он: Я ожидал этого.
Она: Правда?
Он: Ты красива и жизнерадостна. Это можно было предсказать.
Она: Но это ничего не меняет.
Он (устало): Нет, не правда ли?
Она: Можно развестись.
Он: Верно. (нетвердо) Я больше не пойду в театр.
Она: Мы должны были иметь хотя бы один Шанс.
Он: Ты думаешь, мы должны были встретиться?
Она: Это очень горько, но у нас не было никакого шанса.
Он: Возможно, мы уже встречались.
Она (со вздохом): Я знала это. И ты тоже.
Он (медленно): Ты не вспоминаешь один взгляд, который тебя...
Она: Один взгляд?
Он: Когда-то однажды. Возможно, ты была еще ребенком.
Она: Какой взгляд..?
Он (очень быстро): Как стрела. Как вопрос и ответ. Как объяснение
всех секретов. Как музыка и спасение, и... О, я не могу тебе этого объяснить.
Она: А у тебя темные глаза?
Он: Да.
Она: Карие?
Он: Я думаю, да.
Она: Сейчас, когда ты говоришь... Когда это могло быть? Мне кажется, как будто я поймала этот взгляд.
Ты был тем матросом, на рыбацкой лодке? Его рука была вся в крови.
Или солдатом, который принес лестницу, когда наш дом горел?
Он (после паузы): Нет.
Она: А ты? Ты помнишь меня?
Он: Не лучше. Один взгляд когда-то, одно обещание чего-то...
Она: Это вс??
Он: Еще нет. Не все. Завтра мы встретимся.
Она: Завтра?
Он: В один день. На улице.
Она: Мы встретимся?
Он: Ты проедешь мимо меня.
Она: Но ты меня увидишь?
Он: Я не знаю. Машины ездят так быстро.
Она: Это все?
Он (отчужденно): Я буду стоять на тротуаре, а улица будет полна грязи.
Она: Здесь, под нами, лежит снег. Страна бела от снега.
Он (так же): Разбрызгивая грязь, ты проедешь мимо.
Она (тихо): Скажи, что это неправда!
Он: Тем не менее.
Она: Нет никакой надежды?
Он: Есть мечты.
Она: И это все потому, что у тебя нет денег?
Он (немного развеселенный): Нет, не поэтому.
Она: Почему тогда мы разъединены?
Он (легко): Мы должны так любить друг друга.
Она: Любить и искать и никогда не найти.
Он: Не в этот раз.
Она: Когда?
Он: В другой раз. Возможно. - Прощай!
Она: Нет! Ты слышишь?! Я не хочу так долго ждать! Ждать и... Ты слышишь меня?
Он: Да.
Она: Я не хочу всегда только ждать.
Он: Осмотрись, где ты и где я.
Она: Должна быть одна возможность преодолеть разлуку.
Он: Разве что...
Она: Да?
Он: Если самолет упадет. Это сократило бы ожидание. Возможно, в следующий раз все будет лучше.
Она: Если самолет упадет? А Ларри?
Он: Ты не согласна? - Скажи это мне!
Она: Нет. - Прощай!
Он (весело): Ах! - Ты хоть раз по-настоящему смотрела на Ларри?
Она: Что ты хочешь этим сказать?
Он: Какого цвета у него глаза?
Она: Он спит.
Он: Ты не знаешь цвета его глаз?
Она: Карие.
Он: Вот видишь. Он и высокий, и стройный, и у него темные волосы...
Она: Что ты хочешь этим сказать?
Он: Ты будешь очень счастлива с Ларри.
Она: Он...
Она: Я больше ничего не скажу.
Она: Но я знаю Ларри уже так долго!
Он: Посмотри в кармане его пиджака. - Что там?
Она: Губная гармошка.
Он (легко): Я говорил это, у него темные глаза.
Она: Но история о старой женщине, которую обокрали...
Он: Ты никогда спрашивала его об этом. Спроси его, когда он в последний раз плакал.
Она: Ларри не плачет из-за подобных вещей.
Он: Ты не спрашивала его.
Она (быстро): Ты беден, а Ларри - нет. Ты печален, а Ларри весел. И ты был ранен во время войны, а Ларри...
Он (издалека): Это все было в другой жизни, раньше или позже. Кто знает?..
Она: Тогда я нашла тебя.
Он: Наверное. - Смотри, сейчас проснется Ларри.
Она (удивленно): Ларри.
Он (исчезая и немного зло): В конце концов, он конечно только подделка меня, этот...
Она: Молчи! (тихо и нежно) Если бы Ларри это услышал...
(Музыка)
Последние комментарии
17 часов 37 минут назад
17 часов 54 минут назад
18 часов 6 минут назад
18 часов 11 минут назад
20 часов 43 минут назад
20 часов 47 минут назад