Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
психологическом уровне. Интересно взглянуть на друзей, если бы они примерили на себя тяжелые роли супругов. Конечно, об этом еще рано говорить, хотя нам остались считанные месяцы до выпуска. За время пребывания в этом змеином логове, я приобрел то, что сможет помочь мне выжить в мире, в который я отправлюсь довольно скоро. Старые воспитанники создали монстра, уничтожив мою расшатанную психику. Я пока не успел увидеть что-либо доброе за свою крошечную жизнь на планете. Я превратился в психопата-одиночку, который скоро обязательно сможет нанести отпор любому проявлению зла. Наши взрослые воспитатели тоже не жаловали нас. Я вспоминаю, что в семилетнем возрасте наша троица спряталась в мрачной холодной кладовке, когда маленькая группа фанатиков в лице воспитателей приступили к хладнокровным методам наказания. Наши ровесники подвергались избиениям и унижениям со стороны воспитателей. В таком положении мы даже не могли дать смелый достойный отпор. Старшие воспитанники только смеялись и поощряли действия воспитателей. Скоро вы узнаете все печальные результаты моей личной унизительной детской жизни. Я гарантирую вам, что дальнейшее продолжение шокирует вас. Знаете, я еще в детстве принял решение оказаться профессиональным частным детективом. Детдомовская жестокость повлияла на мое решение. Я хочу помогать людям в беде. Я бы не хотел, чтобы кто-то из них принял и почувствовал на себе все омерзительное зло, которое сделало из меня «правильное» чудовище. Друзья не предполагают о моих дальнейших планах на будущее. Я тоже считаю, что подобные мысли должны остаться только в границах разума своего главного создателя. Меня точно ожидает карьера частного детектива, поскольку месть моего сознания возрастает. Воспитатели открыто поощряют издевательства и побои со стороны старших воспитанников этого ада. Я бы ликвидировал всех своих мучителей в алфавитном порядке. В будущем я желаю избавить людей от бесконечного зла, которому я сам подвергался с раннего детства и первого появления на пороге детского дома. Скоро мне исполнится восемнадцать лет и меня выкинут из детского дома в мою самостоятельную и взрослую жизнь. Мне жутковато представить те жизненные препятствия, которые окажутся на моем жизненном пути. В некоторой степени я очень благодарен проживанию в детском доме. Ведь именно детский дом закалил меня перед вступлением в новый взрослый мир. Довольно часто жизнь без родителей закаляет человека физически. В масштабе моей жизненной ситуации мое положение сложилось с точностью до полной противоположности. Трагедия моего детства закалила меня и превратила меня в монстра, который пока спрятал свое истинное лицо под невинными и беспомощными глазами. Благодаря ужасному безразличию и своей расчетливой жестокости, воспитатели старшие воспитанники создали из меня монстра, который обязательно выйдет на охоту, когда появится такая необходимость. Я заранее поставил себе основную цель, которая заключается в уничтожении монстров в человеческой шкуре. Свободное будущее зависит только от меня. Я придумал прозвище для своего подсознательного монстра. Теперь он называется кровавый охотник. Мне показалось, что я подготовился к своей встрече с неизбежным злом. Я уже заранее вооружаю свою кровавую личность всеми самыми необходимыми аналитическими знаниями частного детектива. Мое будущее количество маниакальных способностей пригодится мне во время устранения преступников различного уровня подготовки. Пусть я постепенно превращаюсь в психопата, благодаря внешним факторам в лице воспитателей, учителей и всех бывших старших воспитанников. Мне сложно будет организовывать свою кровавую и детективную деятельность, учитывая тот факт, что я являюсь сиротой при живых родителях. Обычно все родители помогают своим детям определиться с выбором в жизни и добиться успеха на выбранном пути. В моем случае посторонние чужие вынудили сделать выбор в пользу профессии частного детектива. Физическое насилие, воплотившееся в избиениях в сторону младших воспитанников только со стороны взрослого воспитанника и всех детдомовских воспитателей, создали чудовище, которое точно отомстит всем, кто причиняет людям только боль и мерзкое зло. После восемнадцати лет, когда я ступлю на порог взрослой самостоятельной жизни, я, как частный детектив, планирую не только разыскивать пропавших людей, но и находить преступников, которые избежали правосудия. Мне показалось, что только стальная тюрьма способна стать настоящим и весьма подходящим местом проживания для потенциальных опасных чудовищ самого различного криминального направления. Но, разумеется, если они попадут ко мне в руки или попытаются оказать сопротивление моей личности, я просто ликвидирую такие мишени. Я заявляю вам с железной уверенностью, что в моей будущей повседневной жизни никогда не будет никаких непреодолимых препятствий, поскольку я перевоплощусь в зверя, который не пощадит ни одну тварь. Все, что
Последние комментарии
7 часов 1 минута назад
17 часов 21 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 13 часов назад
1 день 14 часов назад
1 день 15 часов назад