Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.002. Дата создания файла: 2007-06-12 Кодировка файла: windows-1251
Поделиться:
(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.in/b/41496] [b]А была ли Россия ('Россия, которой не было' А Бушкова) (fb2)[/b] [/url]
<a href=https://coollib.in/b/41496> <b>А была ли Россия ('Россия, которой не было' А Бушкова) (fb2)</b> </a>
QR-код книги
Аннотация
Шмалько Андрей А была ли Россия ('Россия, которой не было' А Бушкова)
Андрей Шмалько
А была ли Россия?
(новая книга Александра Бушкова)
А. Бушков: "Россия, которой не было" (рецензия)
Всем любителям и ценителям АИ и исторической фантастики всячески рекомендую прочитать книгу Александра Бушкова "Россия, которой не было".
Бушков А.А. Россия, которой не было: загадки, версии, гипотезы. М.:ОЛМА-ПРЕСС; СПб.,: "Hева"; Красноярск: "Бонус", 1997.
Книга документальная. Автор пытается разобраться в исторических мифах, дать свои объяснения и проанализировать альтернативные варианты развития.
Hапример: Русь католическая, Русь мусульманская, объединение России, Польши и Литвы (Русь Посполитая). Сие спорно, но интересно.
Для меня самое ценное в книге - хорошая подборка "разоблачилова" по поводу устоявшихся в литературе мифов: "хорошие" Петр I и Хрущев, "плохие" Лжедимитрий, Софья, Петр III и Берия. Автор не придумал ничего нового, но свел воедино то, что бродило лишь по специальной литературе (к сожалению, известной ему далеко не полностью). Вышло очень удачно.
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Последние комментарии
3 часов 48 минут назад
14 часов 8 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 9 часов назад
1 день 10 часов назад
1 день 12 часов назад