Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
имеет большую педагогическую ценность.
Еще полнее высокий наставнический характер проявился в «Экипаже боцмана Рябова», и особенно в одном из последних произведении Коковина — «Полярной гвоздике». Повесть эта — своего рода обобщение многих волновавших писателя тем, синтез излюбленных приемов, средств, путей создания особой поэтической реальности и в то же время новое достижение в сгущении письма, в умении кратко поведать о многом. Автор обращается к своей излюбленной сюжетной форме — повести-путешествию, рассказывая о поездке русской девочки Наташи Лазаревой на далекий заполярный остров, о ее знакомстве с ненецким мальчиком Илькой Валеем. Такая фабула позволила Коковину поднять очень важную проблему интернациональной дружбы советских детей, общности их интересов, дел, устремлений.
Несомненное достоинство повести — в ее глубокой содержательности. В небольшом произведении дается, по существу, вся история ненецкого народа от ее истоков до наших дней. И все эти познания преподносятся как неожиданные открытия, в очень увлекательной форме.
Уже на теплоходе Наташа слышит из уст русского сказочника Поморцева прекрасные ненецкие легенды. Это и легенда об отважном Ваули Ненянге, который смело боролся за свободу ненецкой бедноты и долгое время был грозой для богатеев многооленщиков и царских воевод, и сказание о русском богатыре Ленине, принесшем в тундру свет новой жизни. В этих легендах — поэтическая предыстория северной народности, ее духовные истоки.
Через сложные судьбы отдельных героев — горькое детство матери Илюши — Любаши-Мэневы, яркую биографию мужественного и опытного зверобоя Ефима Валея, в годы войны прошедшего путь от Москвы до Берлина, героическую историю первого президента острова, большевика Ивана Хатанзея, убитого врагами народной власти, — в повести впечатляюще освещаются различные этапы жизни кочевого народа: дикое и тяжелое прошлое, борьба за революционные преобразования в тундре, события на далеком заполярном острове в годы Великой Отечественной войны.
И особенно подробно и зримо описывается сегодняшняя жизнь острова: занятия, быт, празднества ненцев… Все это воспринимается широко раскрытыми детскими глазами, удивленными и восторженными, отсюда особый лиризм описаний, возвышенно-светлая тональность картин.
Через все произведение проходит как своеобразный символ образ полярной гвоздики, необыкновенного тундрового цветка, согревающего землю. Этот ярко-красный цветок-хаерад всегда хранил вместе со стрелой восстания отважный Ваули Ненянг. Полярную гвоздику, как гласит легенда, ненцы подарили в знак благодарности великому Ленину.
Наташа вместе с новыми друзьями настойчиво ищет на острове волшебный цветок. И пусть она не нашла его, все равно сбылась ее мечта она открыла для себя прекрасный мир, на холодном севере встретила людей с горячим сердцем, людей, умеющих согревать землю и отдавать окружающим тепло. Это и была Наташина полярная гвоздика!
В повести «Полярная гвоздика» говорится об очень сокровенном, насущно необходимом для нравственного становления юного читателя. И эта повесть достойно венчает творческий путь талантливого детского писателя, художника беспокойно пытливой мысли, деликатно мягкого сердца, мечтательно чистой души, который, по словам Льва Кассиля, «немало сделал своими интересными повестями и увлекательными рассказами, чтобы ребята полюбили Север, почувствовали на своих щеках холодное и бодрящее дыхание сиверка крепко зауважали бы тружеников моря и тундры, могучих лесорубов, бесстрашных моряков, храбрых и терпеливых полярников…»
Евгений Степанович Коковин умер 7 августа 1977 года.
Похоронен писатель на соломбальской земле, недалеко от любимых мест своего звонкого детства. На могите — скромный гранитный памятник, утопающий в волнах зелени. Над могилой — развесистые деревья и облака, гонимые по небу беспокойным северным ветром…
Последние комментарии
2 часов 35 минут назад
12 часов 54 минут назад
1 день 1 час назад
1 день 8 часов назад
1 день 9 часов назад
1 день 10 часов назад