Вход в систему

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Гарольд, последний король англосаксов [Йен В. Уолкер] (fb2)

Name: Гарольд, последний король англосаксов
Author: Йен В. Уолкер
ISBN: 978-5-91852-061-1,978-5-906518-02-6

Йен В. Уолкер
(перевод: Зоя Юрьевна Метлицкая)

История Европы История Средних веков Научно-популярная и научно-познавательная литература Современные российские издания

Гарольд, последний король англосаксов 2.75 Мб, 453с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2014 г. в серии clio (post) (иллюстрации)

Гарольд, последний король англосаксов (fb2)

Добавлена: 28.02.2022 Версия: 1.005.
Дата создания файла: 2021-08-14
ISBN: 978-5-91852-061-1, 978-5-906518-02-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Евразия
Город: М., СПб

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sci_history</genre>
    <author>
      <first-name>Йен</first-name>
      <middle-name>В.</middle-name>
      <last-name>Уолкер</last-name>
    </author>
    <book-title>Гарольд, последний король англосаксов</book-title>
    <annotation>
      <p>
        <strong>Йен Уолкер.</strong>
      </p>
      <p><strong>Гарольд, последний король англосаксов</strong> / <emphasis>пер. с англ. Метлицкой 3. Ю</emphasis>. — СПб. — М.: ЕВРАЗИЯ — ИД Клио, 2014. — 368 с.: ил.</p>
      <p>Король Гарольд, сын Годвине (ок. 1022—1066) — одна из самых известных и в то же время загадочных фигур в английской истории. Гарольд стал королем Англии в 1066 году и этот год стал роковым для англосаксонского королевства: на английскую землю вторглись два претендента на корону — норвежский конунг Харальд Суровый и нормандский герцог Вильгельм Завоеватель. Гарольд сразился с норвежцем и победил, но проиграл битву при Гастингсе герцогу Вильгельму и пал в бою. Торжествующие нормандцы переписали историю, выставив последнего англосаксонского короля узурпатором и клятвопреступником. Но в реальности все обстояло иначе. В книге шотландского историка Й. Уолкера вниманию читателя предлагается блестящее исследование жизни и правления Гарольда, из которого ясно следует, что этот англосаксонский эрл и король был одаренным политическим деятелем и умелым военачальником: удача подвела его лишь один раз, во время битвы, оказавшейся для него роковой.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover2.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Зоя</first-name>
      <middle-name>Юрьевна</middle-name>
      <last-name>Метлицкая</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>novik69</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
    <date value="2021-08-14">132734470740610000</date>
    <src-ocr>ABBYY FineReader 12</src-ocr>
    <id>{82B03BFA-F9B6-41FC-9A5F-8004CBBAFD51}</id>
    <version>1</version>
    <history>
      <p>v 2.0 — вычитка, исправление опечаток.</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Уолкер Йен - Гарольд, последний король англосаксов</book-name>
    <publisher>Евразия</publisher>
    <city>М., СПб</city>
    <year>2014</year>
    <isbn>978-5-91852-061-1,  978-5-906518-02-6</isbn>
    <sequence name="Clio"/>
  </publish-info>

Аннотация

Йен Уолкер.

Гарольд, последний король англосаксов / пер. с англ. Метлицкой 3. Ю. — СПб. — М.: ЕВРАЗИЯ — ИД Клио, 2014. — 368 с.: ил.
Король Гарольд, сын Годвине (ок. 1022—1066) — одна из самых известных и в то же время загадочных фигур в английской истории. Гарольд стал королем Англии в 1066 году и этот год стал роковым для англосаксонского королевства: на английскую землю вторглись два претендента на корону — норвежский конунг Харальд Суровый и нормандский герцог Вильгельм Завоеватель. Гарольд сразился с норвежцем и победил, но проиграл битву при Гастингсе герцогу Вильгельму и пал в бою. Торжествующие нормандцы переписали историю, выставив последнего англосаксонского короля узурпатором и клятвопреступником. Но в реальности все обстояло иначе. В книге шотландского историка Й. Уолкера вниманию читателя предлагается блестящее исследование жизни и правления Гарольда, из которого ясно следует, что этот англосаксонский эрл и король был одаренным политическим деятелем и умелым военачальником: удача подвела его лишь один раз, во время битвы, оказавшейся для него роковой.

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Гарольд, последний король англосаксов [Йен В. Уолкер] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: