Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
(ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.in/b/654279] [b]Бестиарий II. Зооморфизмы Азии: движение во времени (pdf 1.6)[/b] [img]https://coollib.in/i/79/654279/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.in/b/654279> <b>Бестиарий II. Зооморфизмы Азии: движение во времени (pdf 1.6)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.in/i/79/654279/cover.jpg" alt="Бестиарий II. Зооморфизмы Азии: движение во времени (pdf)"></a>
QR-код книги
Аннотация
Сборник развивает тематику «Азиатского бестиария», рассматривавшего представления о мифологических и реальных представителях животного мира в азиатских традициях.
В новом сборнике прилагательное «азиатский» отсутствует, так как географические пределы, в которых анализируются избранные образы или сюжеты, зачастую не ограничиваются Азией, захватывая Европу, острова Южных морей или Новый Свет. Однако в центре внимания неизменно оказывается Азия и её зооморфизмы, то есть приёмы и результаты сотворения мифологических существ, наделённых внешними и/или внутренними качествами, присущими животным, под которыми локальные азиатские традиции могут понимать самый широкий круг «тварей» от кораллов до демонов. Зооморфизация тесно связана с процессом очеловечивания — духовного или физического — конструируемых существ, поэтому точнее было бы говорить о зооантропоморфизмах как объекте исследования.
Берёзкин Ю.Е. Полосатый бурундук: фольклорный мотив в Старом и Новом Свете
Емельянов В.В. Кошка в древней Месопотамии
Котин И.Ю. Твари в индийском календаре
Маретина С.А. Тигр/лев в мифологической традиции индийцев
Васильков Я.В. «Мужи-тигры», «человекольвы» и «люди-вепри» в индийском эпосе, культуре и истории
Краснодембская Н.Г., Сенасинха Р.Д. Образ льва в мифологии и символике сингалов Шри Ланки (от предыстории к современности)
Рассудова Р.Я. Жёлтая собака (к истории этнонимов населения северной Сырдарьи и южного Казахстана)
Иванова В.В. Волк охраняющий и волк нападающий
Емельянов В.В. Ассиро-вавилонский обряд выпускания птиц (дополнение к статье В.К. Шилейко «Родная старина»)
Царёва Е.Г. Образы птиц на туркменских коврах XVI-XIX веков
Краснодембская Н.Г. Образ женщины-птицы в обрамлении цветущей ветви (или Ещё раз о сингальском демоне Гара-яке)
Альбедиль М.Ф. Змея в индийской традиционной культуре: совпадение противоположностей
Воздиган К.М. «Застывший миф»: образы животных и богов в настенных росписях племени ратхва
Воздиган К.М. Сюжеты о животных в искусстве племени варли
Мазурина В.Н. К типологии образа вьяла в непальской традиции (предварительное исследование)
Казурова Н.В. Традиционная символика образов животных в новом иранском кинематографе
Соболева Е.С. Чёрные кораллы в культуре народов Юга Азии
Иванова В.В. Верблюжьи бои в современной Анатолии
Родионов М.А. Пчёлы Хадрамаута, или Вергилий в Южной Аравии
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Последние комментарии
18 часов 47 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 17 часов назад
2 дней 48 минут назад
2 дней 1 час назад
2 дней 3 часов назад