Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Сыворотка бессмертия [Антология советского фантастического и приключенческого рассказа 20-х – 30-х годов ХХ века] 3.9 Мб, 313с. скачать:(pdf) - (pdf+fbd)читать:(полностью) - (постранично)
Б. БАЖАНОВ
ШАПКА-НЕВИДИМКА
Фантастический рассказ
5
С. ЗУБОВ
СЫВОРОТКА БЕССМЕРТИЯ
Фантастический рассказ
29
И. ИВАНОВИЧ
СОЗВЕЗДИЕ «ДЫМТРЕСТА»
Юмореска
53
А. ЗАРИН (К. ДЖИНГЛЬ)
ОПЛОШНОСТЬ
Фантастический рассказ
61
Г. ЮРЬЕВ
КРАСНЫЙ МАРС.
(Рассказ пока фантастический)
87
Ф.В. ФЕРЕНЦ-СОКОЛОВСКИЙ
ЗВЕЗДЫ – РОЗЫ… ЗВЕЗДЫ – МАКИ…
НА КРЫЛЬЯХ ГЕЛИЯ
Стихотворения
98
Ф.В. ФЕРЕНЦ-СОКОЛОВСКИЙ
ДИРИЖАБЛЬ НЕ – 4
Фантастический рассказ
99
В. КУМАЧ
ЯРМАРКА БЛИЖАЙШЕГО БУДУЩЕГО
Фантастическая юмореска
108
М.КОРГАНОВА
ОСТРОВ СИРЕН
Рассказ
109
Р.ОНЦЕВЕР (ЮРИЙ КУРОЧКИН)
КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ
Фантастическая повесть
117
А. ПИЛЬЧЕВСКИЙ
АШХАН БЫЛ ПРАВ
Фантастический рассказ
149
А. ПИЛЬЧЕВСКИЙ
СТЕНА - НЕВИДИМКА
Научно-фантастический очерк
165
А. ВЛАДИМИРОВ
ВОЙНА
Фантастический рассказ
177
С. БАРТЕНЕВ
ТО, ЧЕГО НЕ БЫЛО, НО ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ
Фантастический очерк
197
К. КАЙТАНОВ
ПРЫЖОК с 25 000 метров (1941 год)
Фантастический рассказ
217
Н. Г.
МОГУЩЕСТВО ЧЕЛОВЕКА ПОСЛЕЗАВТРА
Фантастический очерк
229
М. КОВЛЕВ
СТЕПЬ ПРОБУЖДАЕТСЯ
Рассказ
241
М. КОВЛЕВ
НА ЗАВОДСКОЙ ТРУБЕ
Рассказ
273
М. КОВЛЕВ
ЕГО КОВАЛ ОКТЯБРЬ
Рассказ
292
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Последние комментарии
2 часов 48 минут назад
15 часов 20 минут назад
22 часов 29 минут назад
23 часов 36 минут назад
1 день 42 минут назад
1 день 1 час назад