Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
(ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.in/b/694342] [b]Русский рок, новая эра. Фотографии. Интервью. Документы (pdf 1.6)[/b] [img]https://coollib.in/i/42/694342/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.in/b/694342> <b>Русский рок, новая эра. Фотографии. Интервью. Документы (pdf 1.6)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.in/i/42/694342/cover.jpg" alt="Русский рок, новая эра. Фотографии. Интервью. Документы (pdf)"></a>
QR-код книги
Аннотация
Джоанна Стингрей – американская певица, музыкальный продюсер и общественный деятель, одна из значимых персон и популяризаторов советской и постсоветской рок-культуры на Западе.
Джоанны Стингрей о новом альбоме «Русский рок. Новая Эра»: «Конец 80-х был в России прекрасным временем. Гласность была в полном разгаре, люди на улицах казались заметно свободнее и счастливее Новая эра наступила и в русском роке – период андеграунда остался в истории... На сцену Рок-клуба вышло множество новых интересных групп, появление которых в 1987 году я пропустила из-за своего статуса «врага государства» и невозможности приезжать в Россию. Было поэтому особенно приятно видеть, что жизнь в Рок-клубе и на рок-сцене в стране бьет ключом с появлением таких групп, как «ДДТ», «Наутилус Помпилиус», «Телевизор», «Чайф», «Калинов Мост» и многих других...» В книге опубликованы эксклюзивные материалы: фотографии, интервью, а также воспоминания участни-ков событий того времени, специально написанные для этого альбома.
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Последние комментарии
21 минут 1 секунда назад
12 часов 52 минут назад
20 часов 2 минут назад
21 часов 9 минут назад
22 часов 14 минут назад
22 часов 36 минут назад