Гарро. Рыцарь в сером [Джеймс Сваллоу] (epub) читать постранично

Гарро: Рыцарь в сером
Действующие лица
Глава первая
Глава вторая
Интервал I
Глава третья
Глава четвёртая
Интервал II
Глава пятая
Глава шестая
Послесловие
Благодарности
Об авторе

 

Джон Френч

«Солнечная война»

 

Гай Хейли

«Заблудшие и проклятые»

 

Гэв Торп

«Первая стена»

 

Грэм Макнилл

«Сыны Селенар»

 

Дэн Абнетт

«Под знаком Сатурна»

 

Грэм Макнилл

«Ярость Магнуса»

 

Джон Френч

«Мортис»

 

Крис Райт

«Боевой Ястреб»

 

Аарон Дембски-Боуден

«Отголоски вечности»

 

Джеймс Сваллоу

«Гарро: Рыцарь в сером»

 

Дэн Абнетт

«Конец и Смерть. Том I»

 

Дэн Абнетт

«Конец и Смерть. Том II»

 

Дэн Абнетт

«Конец и Смерть. Том III»

 

Это легендарное время.

Галактика в огне. Надежды на славное будущее, задуманное Императором для человечества, уничтожены. Его любимый сын Хорус отвернулся от света отца и принял Хаос.

Армии могучих и грозных космических десантников схлестнулись в жестокой гражданской войне. Когда-то эти непобедимые воины сражались плечом к плечу, как братья, завоёвывая Галактику и собирая разрозненное человечество под знамёна Императора. Теперь же братство раскололось.

Некоторые остались верны Владыке Людей, тогда как другие переметнулись на сторону магистра войны. Самые выдающиеся среди участников конфликта — примархи, предводители многотысячных легионов. Величественные сверхчеловеческие создания стали венцом генетических изысканий Императора, и исход усобицы между ними предсказать невозможно.

Миры пылают. Одним сокрушительным ударом на Исстване V Хорус практически уничтожил три верных легиона, начав войну, которая затянет в огонь всё человечество. Честь и благородство уступили место предательству и коварству.

В тенях крадутся убийцы. Формируются армии. Каждый должен выбрать сторону или погибнуть.

Хорус собирает армаду и готовится обрушить свой гнев на Терру. Восседая на Золотом Троне, Император ждёт возвращения непокорного сына. Но истинный враг Повелителя Человечества — Хаос, первобытная сила, жаждущая поработить и подчинить всех людей своим сиюминутным прихотям.

Крикам невинных и мольбам праведных вторит жестокий смех Тёмных богов. Проклятие и страдания уготованы каждому, если Император падёт и война будет проиграна.

Конец близок. Темнеют небеса. Прибывают великие армии. На кону стоит судьба Тронного мира и самого человечества...

Осада Терры началась.

Посвящается Дэни и всем остальным, благодаря кому это было не зря

 

James Swallow

Garro: Knight of Grey

 

Литературно-художественное издание

 

DesperadoPhobosGroup по заказу группы «Дети 41-го тысячелетия», 2023

Переходите по ссылке в группу, чтобы приобрести эту и другие книги в печатном виде и поддержать бесплатный выпуск электронных версий.

 

Иллюстрация на обложке Нила Робертса

Внутренние иллюстрации Михаила Савье

 

Перевод выполнила Luminor

 

Литературный редактор Fourth Raven

Корректоры Татьяна Суслова, Нафисет Тхаркахова

Технический редактор Urbasian

Примечания:

 

 

1. Гиппокамп — участок головного мозга человека, отвечающий за память (пространственную, а также кратковременную и её переход в долговременную), помогает удерживать внимание, также принимает участие в формировании эмоциональных реакций. — Здесь и далее прим. переводчика

 

2. Своеобразная отсылка к прославленной романом Томаса Харриса и его экранизацией картине художника Уильяма Блейка (1757-1827 гг.) «Великий Красный Дракон и женщина, облачённая в солнце». Сюжет картины отсылает к событиям Апокалипсиса из Книги Откровений; в данном случае нетрудно провести параллель между готовой стать матерью женщиной, которая молит небеса о спасении своего ребёнка, и Эуфратией, ставшей духовной «матерью» для своих подопечных-солдат, тогда как в образе могучего и зловещего Дракона, угрожающе нависающего над беспомощной на первый взгляд жертвой, угадывается вознесённый примарх Мортарион, чья коса уже нависла над бастионом Мармакс.

 

3. Принимая XIV легион под своё командование, Мортарион в обращении к воинам назвал их «своими несокрушимыми (несломленными) клинками, своей Гвардией Смерти». Гарро подразумевает, что элита Мортариона с Барбаруса, сражавшаяся вместе с ним ради освобождения планеты, практически полностью поддалась скверне (если не

--">